Photos de patinage de la semaine : nouveaux débuts

Patinage Canada a amorcé la saison 2016-2017 avec son premier événement, les Internationaux classiques d’automne #ICA16

Entre temps, Piper et Paul ont vu le fil de discussion d’Uniqlo qui nous connecte tous au premier magasin canadien.

Laçant nos patins pour une autre semaine

Avec d’excellents amis avec qui partager la glace.

#canskate #skatemom #threeamigos

A photo posted by Dana (@sneekydd) on

Regardez des deux côtés, puis arrêtez, virez ou faites une pirouette.

#CanSkate starts tonight @ #Rec Complex

A photo posted by Selkirk Skating Club (@selkirk_skating_club) on

Le patinage sur glace : testé et approuvé par les castors.

La prochaine étape est de rejoindre nos patineurs de Patinage Plus sous le parachute.

Merci à tous les bénévoles des #ICA16, nous n’aurions pu y parvenir sans vous.

#skatecanada #kissandcry #volunteering #alwaysbusy

A photo posted by Sandra Ercoli (@s.ercoli2909) on

Comme Tessa et Scott, pas besoin d’être cool pour diriger notre monde.

Welcome back. #tessaandscott #danielleearlphotography

A photo posted by Danielle Earl (@danielleearlphotography) on

Nous espérons vous voir à nouveau à de futurs événements.

More greatness at #aci16 @meaganduhamel @ericradford85 @jayde0425 @skate_canada

A photo posted by Maria Gilker (@mgilker0202) on

Avez-vous vu le blogue des Photos de patinage de la semaine : « merci à nos entraîneurs»? Ajoutez les étiquettes #PatinageCanada et #PatinagePlus pour figurer dans notre prochain blogue.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Derrière la lame – Paul Poirier : Trophée Nebelhorn 2016

Chère ville d’Oberstdorf, où commencer?

C’était ma première semaine de retour dans la charmante ville alpine depuis près de 10 ans (j’y ai séjourné la dernière fois pour les Championnats du monde juniors en 2007), et je n’étais pas déçu. Après de nombreuses heures de vol, quelques heures dans une fourgonnette, elle est apparue, aussi pittoresque que dans mes souvenirs. Nous étions hébergés à l’hôtel Mohren, en face de l’église. On peut facilement trouver son chemin à Oberstdorf à l’aide de points de repère : « tournez à droite au bar laitier » ou peut-être même « dirigez-vous vers le tremplin de ski et vous finirez par vous retrouver à la patinoire. »

poirier-pic1Nous étions une équipe canadienne composée en tout de six patineurs, prêts à monter les rues pleines de déjections animales jusqu’à l’Eissportzentrum, où nous avons amorcé nos saisons internationales. Deux séances d’entraînement nous étaient offertes mercredi et suffisamment de temps pour nous orienter. Notre entraîneure Carol, Piper et moi avons terminé notre journée en rencontrant les membres du comité de l’ISU afin de clarifier les détails de notre danse sur tracé (qui se concrétise lentement, titre encore à déterminer).

Les jours de compétition sont plutôt ennuyeux. Sauf un peu de patinage, nous passons la plupart de notre temps enfermés dans une pièce à être nerveux ou bien faisons la sieste ou allons faire une marche pour combattre l’ennui.

La compétition a été couronnée de succès pour Piper et moi et l’équipe canadienne, dans son ensemble. Nous avons remporté le Trophée Nebelhorn pour la meilleure équipe au classement général. Heureusement, étant donné que nous étions les premiers à terminer, Piper et moi avons eu l’occasion de regarder, sans stress, les performances de nos coéquipiers.

poirier-pic2Pour célébrer, vendredi soir, Carol et notre chère amie Ingeborg nous ont emmenés à un restaurant au-dessus de la patinoire, pour des käsespätzle bavarois (nouilles aux œufs avec fromage piquant et oignons frits). Piper et moi avons aussi gravi le mont Nebelhorn (corne de brume) par téléphérique, samedi, pour profiter du panorama avant de retourner rapidement pour patiner durant le gala.

Après une pleine semaine de riches souvenirs, il était déjà temps de rentrer à la maison. Pour terminer, permettez-moi de partager avec vous quelques faits que j’ai appris à propos d’Oberstdorf, durant mon séjour :

  1. Oberstdorf compte environ 19 vaches. Mercredi, une grande fête a eu lieu lorsqu’on a fait descendre les vaches des montagnes pour les ramener en ville – hélas, je dormais!;
  2. le téléphérique traverse en Autriche et revient ensuite en Allemagne;
  3. Oberstdorf est toujours en tête pour le meilleur petit déjeuner (je dois absolument parler de la nourriture);
  4. Oberstdorf est le seul endroit que j’ai visité où je peux porter la culotte lederhosen en public sans qu’on me regarde d’un air ébahi (oui, j’ai essayé!)./li>

La suite est à venir!

Paul

Derrière la lame – Lubov Ilyushechkina : Trophée Nebelhorn 2016

Salut tout le monde!

Je suis ravie d’annoncer mon premier blogue. J’aimerais partager avec vous quelques renseignements privilégiés sur la vie d’une patineuse artistique et vous faire part, entre autres, de moments de notre routine ainsi que d’événements mémorables.

L’Allemagne était le seul pays qui restait sur ma liste d’endroits que je voulais visiter. Qu’il s’agisse d’une petite ou d’une grande ville, j’attendais avec impatience de compléter ma liste de pays.

Dylan et moi étions hébergés dans un hôtel sophistiqué de style européen, au centre d’Obersdorf. La ville faisait bonne impression, avec ses bâtiments architecturaux de style traditionnel, ses fenêtres bordées de fleurs et ses rues sinueuses, pavées d’énormes roches. Des hommes de tout âge, vêtus comme des cowboys, suivaient le troupeau de vaches de la montagne jusqu’à travers la ville. L’environnement respirait le charme et l’antiquité du passé.

Il faisait très beau. Vous savez ce sentiment quand vous vous réveillez, ouvrez la fenêtre, respirez lentement l’air frais du matin, levez vos mains et sur vos lèvres commence à apparaître un joyeux sourire? Voilà comment quatre de mes matins ont commencé, sauf le dernier, quand nous sommes partis avant le lever du soleil. Ceci m’a certainement mise d’humeur à profiter de chaque journée.

I’m already missing you, Obersdorf! @NebelhornTrophy2016 @lindamoscovitch thanks for the picture!

A photo posted by Lubov Ilyushechkina (@lubov_ilyushechkina) on

Dans cet environnement positif et relaxant, je ne me sentais ni nerveuse ou inquiète. Les séances d’entraînement se sont bien déroulées – nous avons exécuté nos éléments avec cohérence et fait confiance à notre entraînement et à notre dur travail. Notre entraîneur Lee Barkell nous a dit : « Rien de plus, rien de moins. Vous n’avez pas besoin d’effort supplémentaire. » N’est-ce pas un excellent conseil?

Nous avons répété chaque programme, du début à la fin, avec un sentiment de légèreté et de plaisir. Le but était d’allier tous les éléments pour ne faire qu’un avec la chorégraphie, les transitions et les émotions. L’entraînement ne se compare pas à l’expérience de la compétition, avec la poussée d’adrénaline et les changements imprévus. Nous voulions voir comment tous les mouvements, les trucs et le patinage fonctionneraient sous pression. Bonne chose, presque rien n’a changé. Chaque programme était comme un seul mouvement ayant son propre caractère. Nous étions heureux de notre performance et avons reçu beaucoup de commentaires positifs à propos de nos éléments, programmes et tenues. Bien sûr, il est toujours possible de s’améliorer. Mais, c’est le début de la saison et je suis certaine que la prochaine fois, vous verrez une meilleure version de nous.

Une autre chose que j’aimerais mentionner et qui est très importante pour moi, c’est le prix que nous avons remporté. Notre cérémonie de remise des prix a eu lieu après le programme long et a été suivie d’un prix d’équipe. Au classement général, #ÉquipeCanada était en première place dans cette compétition. Je suis tellement fière de savoir que j’ai participé à cette grande réussite! Le pays que j’aime a gagné!

J’ai eu l’honneur d’assister à la cérémonie de remise des prix de l’équipe et de tenir le trophée. Je rayonnais de joie en écoutant « Ô Canada ». Et, ce n’est que le début.

J’espère que mon bref récit a suscité de tendres émotions dans vos cœurs comme Obersdorf l’a fait pour moi. Mes meilleurs vœux et beaucoup d’émotions positives, tout comme j’ai ressenti en Allemagne.

Prenez soin de vous-même!
Sincères salutations,

Lubov Ilyushechkina

Croissance de la participation sur luge au programme Patinage Plus : « au-delà de ce que nous avions rêvé »

C’est une annonce télévisée qui a tout d’abord été la source d’inspiration de Noah Robichaud.

Maintenant, l’adolescent inspire les autres à poursuivre leurs propres rêves.

Il y a environ un an, le jeune de 16 ans, de Penobsquis, N.-B., qui souffre de paralysie cérébrale, était en réadaptation à la suite d’une autre chirurgie, lorsqu’il a vu un message publicitaire mettant en vedette son héros Sidney Crosby, qui jouait au hockey sur luge.

À ce moment, un rêve est né.

Peu de temps plus tard, Noah a quitté le Centre de réadaptation Stan Cassidy avec sa propre luge, donnée par Para Nouveau-Brunswick. De retour à la maison, la mère de Noah, Tammy, a appelé le Club de patinage de Sussex, tout proche de leur domicile, pour s’informer d’un programme de patinage pour les enfants ayant des besoins spéciaux. Des physiothérapeutes et des ergothérapeutes ont été consultés et, en octobre dernier, Noah a commencé ses leçons de Patinage Plus avec les entraîneures Kirsten Graham et Stacey Rouse-Charlton.

Presque un an après que Noah a suivi sa première leçon, le programme sur luge croît à un rythme stupéfiant.

Cette saison, cinq patineurs sur luge se rendront sur la glace, avec leurs camarades, pour des leçons du programme vedette d’initiation au patinage de Patinage Canada, Patinage Plus.

sledge5

« Ces enfants ont éprouvé suffisamment de déceptions. Nous n’allons laisser personne leur dire qu’ils ne peuvent pas faire quelque chose », a affirmé Stacey, qui attribue à plusieurs organisations le mérite d’appuyer l’initiative, y compris Recreation NB et Para Nouveau‑Brunswick.

« Patinage Plus est inclusif et englobe tous ceux qui veulent apprendre à patiner. Voir la joie, voilà de quoi il s’agit, et dire à ces enfants que, oui, ils sont égaux. Patiner sur luge, c’est patiner. »

Le caractère inclusif du programme a attiré l’attention d’autres personnes. Stacey et son club ont récemment reçu deux prix prestigieux : le Prix d’Entraîneur N.-B. Tout le monde compte et le Prix Randy Dickinson d’inclusion communautaire.

sledge1

Les prix signifient beaucoup pour Stacey et ses collègues du Club de patinage de Sussex, mais ils ne le font pas pour les accolades.

Ils veulent faire une différence dans la vie des autres.

« Il n’a jamais été question d’améliorer ma vie » a signalé Stacey. « C’est une question d’améliorer leur vie. Mais, d’être reconnus montre la confiance des autres, surtout les parents, dans ce que nous faisons. »

« Cela signifie tout pour nous. »

La croissance rapide du programme a surpris tout le monde. L’histoire de Noah a fait les manchettes dans les Maritimes et la réaction a dépassé toute espérance.

Engagée dans le patinage toute sa vie, Stacey enseigne Patinage Plus depuis sept ans et admet qu’elle hésitait à lancer le programme sur luge.

« Honnêtement, j’étais terrifiée au début », admet-elle. « On a toujours peur de l’inconnu. Mais, si on est prêt à mettre ces craintes de côté et à simplement essayer, on peut changer des vies. Nous sommes un petit club. Et, nous avons prouvé que tout est possible ».

« Le programme ne cesse de croître. C’est au-delà de ce que nous avions rêvé. »

Et, le programme apprend plus que de simplement patiner. Il enseigne des leçons de vie et l’importance de l’inclusion. Stacey le voit tous les jours.

« Les autres enfants sur la glace tiennent ces enfants en haute estime et sont inspirés par eux », soutient-elle. « Les amitiés nouées sont vraiment spéciales. Tous les enfants admirent nos athlètes sur luge. »

« Ces enfants apprennent des leçons de vie – comment nous sommes tous égaux. Nous pourrions tous tirer la leçon de ce qui se passe ici. »

Si vous souhaitez discuter du programme Patinage Plus sur luge avec Stacey Rouse-Charlton, veuillez lui envoyer un courriel à [email protected].

Photos de patinage de la semaine : « Merci à nos entraîneurs »

La semaine dernière, nous avons célébré la Semaine nationale des entraîneurs et l’anniversaire de Dylan. Tous nos vœux de succès!

 

 

Les entraîneurs peuvent motiver une entière équipe,

 

nous enseigner de précieuses leçons et nous rappeler de toujours avoir du plaisir.

 

Ce sont des personnes que nous admirons.

 

Ils nous voient passer d’un patineur de Patinage Plus

 

et nous guident dans notre carrière,

 

tout en nous faisant travailler.

The start of Harper’s skating career #harperface #canskate #skatecanada #3yearsold #hockeygirl

A photo posted by Britt West (@glitterandsweatpants) on

 

tout en nous faisant travailler.

Les entraîneurs nous incitent à ne pas abandonner, à continuer à exiger plus de nous-mêmes,

 

surtout si nous avons peur de tomber. (vidéo)

 

Merci de croire en nous. Nous sommes reconnaissants d’avoir des entraîneurs inspirants et encourageants tout au long de nos parcours au patinage.

 

Avez-vous vu le blogue des Photos de patinage de la semaine : quoi apporter pour Patinage Plus? Ajoutez les étiquettes #PatinageCanada et #PatinagePlus pour figurer dans notre prochain blogue.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Photos de patinage de la semaine : quoi apporter pour Patinage Plus

Chaque saison, nous nous réjouissons de rencontrer les nouveaux patineurs. Nous encourageons nos patineurs à apporter des vêtements chauds, un casque, des patins et de grands sourires.

Big smiles from our CanSkaters? #skatingisfun #canskate #canskateprogram #skating #smile

A photo posted by WRSS Skating Club (@wrsssc.canada) on

 

Un haut confortable pour les motiver, les petits trains peuvent aller loin.

#readyforaction #lincolndanieljoshua #canskate

A photo posted by Wesley Wood (@cwesleywood) on

 

Les couleurs vives sont très populaires au patinage.

Fall School Juniors having a great time !! ⛸?⛸ #figureskating #fall #fun

A photo posted by Mariposa School of Skating (@skatemariposa) on

 

Apportez des collations (saines) pour la pause.

 

Invitez vos parents et amis à venir regarder vos leçons de patinage.

 

Apportez vos autres passe-temps.

 

Et, assurez-vous d’essayer vos patins à la maison avant d’aller sur la glace.

This kid is ready for the winter…first pair of skates. #canskate #bigboy #watchout

A photo posted by Heather (@heatherkmackay) on

 

Si vous avez envie d’abandonner, n’oubliez pas pourquoi vous avez commencé à patiner #motivationdulundi

Remember the days you prayed for the things you have now ?

A photo posted by Elladj Balde (@elladjbalde) on

N’oubliez pas d’acheter vos billets pour les Internationaux Patinage Canada. Les billets s’envolent rapidement!

 

Avez-vous vu le blogue des Photos de patinage de la semaine : rentrée des classes dernière? Ajoutez les étiquettes #PatinageCanada et #PatinagePlus pour figurer dans notre prochain blogue.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Photos de patinage de la semaine : rentrée des classes

Nous espérons que la semaine de la rentrée s’est bien déroulée.

Pour certains, septembre signifie que la saison de patinage approche,

 

À d’autres manqueront la chaleur estivale et la possibilité de s’étendre librement,

 

La rentrée des classes accroît la circulation sur les routes et les trottoirs. (vidéo)

 

Tous nos articles de Patinage Plus sont prêts pour la semaine qui vient,

Loading up for our month as ice gypsies. #Canskate
A photo posted by PG Figure Skating Club (@pgskating) on

 

Y compris nos protège-lames préférés en forme de chenilles,

My sister got new skates #riedellskates #figureskating #emerald

A photo posted by T R A N G ♡ (@trang_figure_skates) on

 

Gardons nos lames affûtées pour toute théière spontanée. (vidéo)

Teapot fail hahaha #figureskating #Teapot #howlowcanyougo

A video posted by mellee89 (@mellee89) on

 

Si vous tombez, nous espérons que vous le ferez aussi gracieusement que Piper Gilles et Paul Poirier.

 

Entre temps, nous pouvons évoquer nos souvenirs de patinage.

Throw back Thursday to New York 5 years ago! #centralpark #newyork #holiday #couple #iceskating #tbt

A photo posted by Jessica Davies (@peepsd1988) on

 

Nous sommes reconnaissants de savoir qu’Andrew Poje protégera cette maison (et cette porte de garage).

[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible” margin_top=”15px” margin_bottom=”15px” background_color=”rgba(255,255,255,0)”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_separator style_type=”none” sep_color=”” icon=”” width=”” class=”” id=””/]

Avez-vous vu le blogue des Photos de patinage de la semaine : Lacons nos patins dernière? Ajoutez les étiquettes #PatinageCanada et #PatinagePlus pour figurer dans notre prochain blogue.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Donateurs au Fonds de Patinage Canada reconnus durant la soirée Briser la glace

TORONTO, Ont. – Ce fut une soirée pour dire « merci ».

Le jeudi 1er septembre 2016, des donateurs au Fonds de Patinage Canada et des invités ont assisté à Briser la glace, un événement exclusif avec l’équipe nationale du Canada, visant à donner le coup d’envoi de la saison de patinage 2016-2017. Organisé conjointement avec le camp de haute performance de Patinage Canada, l’événement était pour quelques donateurs l’occasion de rencontrer les meilleurs patineurs du pays et de se mêler à eux.

« L’événement Briser la glace a été couronné de succès et nos généreux donateurs ont eu l’occasion unique d’interagir avec les membres de notre équipe nationale », a déclaré Dan Thompson, chef de la direction générale de Patinage Canada.

 « La soirée visait à reconnaître nos donateurs pour leur contribution au Fonds de Patinage Canada et à remercier chacun d’entre eux. Chaque don représente un engagement envers l’avenir du patinage au Canada et Patinage Canada est extrêmement reconnaissant de leur générosité. »

La soirée a débuté par une réception spéciale où les donateurs et les invités ont rencontré les membres de l’équipe nationale, posé pour des photos et discuté de la prochaine saison.

La soirée s’est poursuivie avec As the Blade Turns, une divertissante activité de type émission-débat, durant laquelle les athlètes de l’équipe nationale ont interagi avec la journaliste et commentatrice de patinage P.J. Kwong ainsi que Paul Dore, le fils de l’ancien pionnier canadien et international du patinage, David Dore.

Le Fonds de mentorat David Dore est l’un des cinq piliers du Fonds de Patinage Canada. Un encan silencieux a aussi eu lieu, au profit du Fonds des athlètes Patiner pour gagner.

 

Trois impressionnantes expositions, honorant David Dore (bâtisseur), Joe Geisler (bâtisseur) et Liz Manley (athlète) ont également été présentées durant l’événement.

2016-break-the-ice007

Bref, les donateurs ont contribué plus de 22 000 $ au Fonds de Patinage Canada.

Patinage Canada tient à remercier le Comité olympique canadien, ainsi que les donateurs à l’encan silencieux de la soirée : Hillberg & Berk, Flat Rock Winery, Golf Ontario, PJ Kwong, Oliver and Bonacini Restaurants, Artistry et Bloomex.

Photos de patinage de la semaine : Laçons nos patins

L’été tire à sa fin, mais rien ne nous empêche de chausser nos patins!

La semaine dernière, nos patineurs canadiens ont eu une semaine chargée au Camp de HP, s’entraînant et participant à l’événement Briser la glace.

Tessa and Scott during their SD “Prince” at the #HPCamp16 ?? This program is looking awesome already! I love it! Here we go again with their ability to make me fall in love with them once again… One move, a step.. all has a meaning, all is where it has to be.. Their precision, their musicality, their effortless to use those skates in edges to create something beautiful on the ice… and here I am staring at that beauty ❤ This whole post may sound confusing but I can’t really process right know… I’m still in awe, speechless and I’m just sooo happy to get the chance to follow two more seasons of these two.. It’s still surreal they’re really back ❤ Ice Dance world missed Virtue/Moir. *I* missed them. Welcome back guys ❤ #tessavirtue #scottmoir #tessaandscott #virtuemoir #figureskating #icedance

A photo posted by iceprincess (@niceiceprincess) on

 

Retour en arrière à l’équipe, au Camp de HP 2014.

Throwback to #HPcamp14! Looking forward to #HPcamp16 this week with the best team! #TeamCanada ??

A photo posted by Alaine Chartrand (@alainechartrand) on

 

Prête pour la glace, elle a l’air formidable. Dieu merci pour les protège-lames!

 

Voilà comment on relaxe! #jaloux

 

DSquared2 monte d’un cran l’entraînement hors glace! (vidéo)

 

Nous sommes tous passés par là! (vidéo)

Buenos días!!!! ???

A video posted by ROEX (@roex_bcn) on

 

Il a probablement la main gelée, mais quelle position!

 

Quand la patineuse de la famille a aussi le pouce vert.

 

Ce petit oiseau peut voler… sur glace.

 

Si vous visitez la ville de l’amour cet hiver, n’oubliez pas vos patins.

 

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Photos de patinage de la semaine : 5 étapes pour la nouvelle saison de patinage

La saison de patinage approche et nous avons réuni des conseils pour la meilleure saison possible. (vidéo)

 

Conseil nº 1 : Portez votre équipement canadien.

The photo was well worth the wait ?? #shefinallygotherjacket #canada

A photo posted by Cody Wong (@codabears) on

 

Conseil nº 2 : Faites une séance d’entraînement au gymnase, comme Michelle Long.

Training hard or hardly training ?! ??? #figureskaterfitness #figureskaterbootcamp #flexafit

A photo posted by Michelle Long (@themichellelong) on

 

Conseil nº 3 : Exprimez et visualisez vos mouvements avec de l’art moderne.

Meanwhile on ice…#figureskating #dancingonice #icedance #icedancing #figureskater #dancing

A photo posted by Paper Clip Dancers (@paperclipdancers) on

 

Conseil nº 4 : Travaillez vos poussées-élans avec des gens qui pourraient vous faire fondre.

Even when I’m not skating, I’m skating?

A photo posted by Megan Yim (@megan.yim) on

 

Conseil nº 5 : Invitez vos amis et amenez même votre chien – plus on est, plus on s’amuse!(vidéo)

Puppy’s first ice skate ⛸ #pashapants #giantpaws #dogsonice #alaskadog

A video posted by Pasha Hope, The Bullmastiff (@pasha_pants) on

 

Ces conseils vous prépareront pour toute patinoire. (vidéo)

 

L’inscription à Patinage Plus a commencé pour la saison 2016-2017. Utilisez le mot-clic @skate_canada sur Instagram pour partager vos photos et vidéos de patinage. (vidéo)

 

Nous aimons beaucoup voir vos photos et patinoires partout au monde.

 

Bonne chance aux patineurs canadiens au Grand Prix junior, à Ostrava, en République tchèque, cette semaine!

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Photos de patinage de la semaine : olympiens et nouveaux patins

1. Hier, les Jeux olympiques d’été de 2016 ont pris fin. Merci, Rio, d’avoir organisé un excellent événement!

Good morning! #olympics

A photo posted by The Olympic Games (@olympics) on

 

2. L’ancienne patineuse de Patinage Plus, Rosie MacLennan, a reçu une merveilleuse surprise après avoir été médaillée d’or en gymnastique.

 

3. Entre temps, Eric Radford a célébré au défilé de la fierté à Montréal, tenu la fin de semaine dernière.

 

4. Lorsque Nam Nguyen voyage, il tombe toujours sur ses amis canadiens.

Happy Sunday!!! With my Canadian friends here?

A photo posted by Nam Nguyen (@namnamnoodle) on

 

5. Pendant la période hors saison du patinage, essayez le patin à roulettes ou même la danse à roulettes (vidéo).

 

6. Soyez prêt pour Patinage Plus : nouveaux patins de Canadian Tire et pantalons spéciaux de patinage.

CanSkate day aka his favourite day of the week! #futurehockeyplayer

A photo posted by marissa catena (@marissacatena) on

 

7. Faites appel à votre « chien intérieur » avec Piper Gilles.

 

8. Établissez un nouveau record personnel sur une rampe de glace (vidéo).

 

9. Assistez à un cours d’art ou essayez un projet de bricolage.

 

10. Ou adaptez-vous à une nouvelle paire de patins, comme Paul Poirier.

Suivez Patinage Canada sur Facebook, Twitter, et Instagram pour plus de photos toute la semaine!

Témoignage d’amitié : Eric Radford compose la musique du programme libre d’un autre champion du monde, son ami Patrick Chan

La musique, judicieusement intitulée A Journey, était aussi inattendue qu’inspirante pour Patrick Chan, un merveilleux morceau envoûtant composé par un champion du monde pour un autre.

À peine un mois s’est écoulé depuis que les amis et coéquipiers de l’équipe nationale, Patrick Chan et Eric Radford, sont retournés d’une soirée décontractée à St. John’s, Terre-Neuve, durant le Sommet des glaces de Patinage Canada. Musicien accompli et double champion du monde en titre de patinage en couple avec Meagan Duhamel, Eric s’est assis à un piano dans le hall de l’hôtel et, inopinément, s’est mis à jouer.

A photo posted by Eric Radford (@ericradford85) on

Les moments qui ont suivi se sont avérés un éveil en quelque sorte pour Patrick, le triple champion du monde qui avait tenté de trouver, en vain, la musique parfaite pour son programme libre.

Jusqu’à ce moment.

« J’ai immédiatement commencé à écouter ce qu’il jouait », a déclaré Patrick. « Je ne pouvais croire à quel point le morceau était magnifique et je lui ai demandé s’il l’avait composé. Il a répondu que oui, c’était le sien. »

« Je lui ai dit de continuer à jouer. Je me suis dit « Oh, mon Dieu ! », c’était exactement ce que je cherchais. De parfaits étrangers venaient l’entendre jouer. C’était incroyable. »

« Je lui ai donc demandé s’il pouvait m’envoyer quelques morceaux que je pourrais prendre en considération pour un programme. »

Quelques jours plus tard, a dit Patrick, Eric lui a envoyé cinq morceaux de musique pour qu’il les écoute. Incapable de contenir son enthousiasme, Patrick a acheminé les morceaux à son entraîneure Kathy Johnson, refusant de lui dire qui avait composé la musique. Il voulait simplement qu’elle les écoute.

C’est ce qu’elle a fait et, comme Patrick, elle en est tombée amoureuse.

« Kathy a adoré la musique. À partir de là, nous avons progressé là où nous nous trouvons à présent. Ce fut sensationnel. »

« Le programme s’est presque chorégraphié lui-même. »

Non que cela soit nécessaire étant donné que Patrick fait à nouveau équipe avec le chorégraphe de renommée mondiale David Wilson, l’un des meilleurs du domaine.

« Après une période hors-saison aussi courte, c’est difficile de retourner à la patinoire, d’essayer de se concentrer et de faire preuve de créativité », a avoué Patrick. « Je trouve que ce processus peut parfois être difficile et, ainsi, le fait de travailler avec David, qui offre beaucoup de soutien, rend le processus amusant et créatif. C’est tout simplement superbe de travailler avec lui. »

Patrick exécutera le programme aux Internationaux Patinage Canada, sa première affectation du Grand Prix ISU de l’année. Meagan et Eric défendront aussi leurs titres à l’événement qui aura lieu à Mississauga, en Ontario, en octobre prochain.

Eric avait auparavant composé Tribute, en l’honneur de son entraîneur de longue date Paul Wirtz, qui est décédé en 2006. Meagan et Eric ont utilisé cette musique pour leur programme court pendant la saison des Jeux olympiques d’hiver de Sochi, en 2014.

Travaillant au produit final pour Patrick, Eric est retourné en studio et a fusionné les deux morceaux de musique – l’un interprété avec des instruments à cordes et l’autre seulement au piano.

« Quand j’ai tout d’abord regardé Patrick patiner au son de la musique (sur vidéo), ce qui m’a fait le plus sourire a été la façon dont David a saisi les éléments plus complexes », a soutenu Eric. « L’originalité de David à titre de chorégraphe et les habiletés de patinage de Patrick font d’eux l’équipe ultime. »

« Notre amitié a vraiment grandi ces deux dernières années, surtout depuis les Jeux olympiques de Sotchi », a affirmé Eric à propos de ses liens avec Patrick.

« Quand j’ai appris que Patrick allait utiliser ma musique, c’était comme gagner pour moi un championnat du monde. J’espère qu’il pourra trouver une sérénité, quelque chose de spécial, dans la musique. »

C’est une saison différente des autres pour Patrick, à la recherche d’un neuvième titre canadien – et d’un quatrième titre mondial. De retour à la compétition la saison dernière, à la suite d’une année sabbatique, Patrick est déterminé à ne pas exercer plus de pression sur lui-même au début d’une nouvelle saison. Le but, comme toujours, sera de gravir les marches du podium, mais Patrick ne mettra pas l’accent autant sur les résultats que sur sa croissance comme patineur, performeur et personne.

« Pour moi, le mouvement est une question de processus et de croissance individuelle », a-t-il ajouté. « Ce programme et la musique d’Eric me permettent de m’épanouir en tant que patineur, à m’exprimer de différentes façons que personne ne comprendra jamais. C’est beaucoup pour en tirer un gain personnel, un gain égoïste, ce qui est bien.

« Je ne pense pas que je me suis donné suffisamment d’années pour le faire. Je crois que j’ai passé beaucoup d’années à essayer de plaire à tout le monde qui me regarde. »

Pour Patrick, il y a quelque chose de différent au sujet de cette saison.

C’est à propos de la musique et du parcours, pas nécessairement du classement ou même du podium.

« Ce n’est qu’une autre saison pour moi », admet Patrick. « Quand la musique joue et que je me trouve sur la glace par moi-même, c’est là que la magie se produit. Je ne veux pas en faire grand cas.

« C’est simplement une autre compétition pour laquelle je vais faire de mon mieux et j’espère avoir un effet positif sur la vie des gens. »