novembre 2022

Nouvelle équipe de patinage en couple à la 54e édition du Golden Spin de Zagreb

novembre 29, 2022/par Skate Canada

OTTAWA, ONT. (le 29 novembre 2022) – La 54e édition du Golden Spin de Zagreb, qui aura lieu à Sisak, en Croatie, du 7 au 10 décembre 2022, marquera la fin de la série Challenger de l’ISU. Le Canada comptera une petite équipe à l’événement, comprenant une femme, un homme et une équipe de patinage en couple.

La championne nationale Madeline Schizas représentera le Canada en patinage en simple féminin. L’olympienne a connu une bonne saison jusqu’à présent, terminant 5e au Trophée Nebelhorn 2022, 7e aux Internationaux Patinage Canada 2022 et 5e au Grand Prix Espoo.

Corey Circelli, de Toronto, en Ontario, sera la seule inscription canadienne dans la discipline masculine. Corey a remporté la médaille de bronze au Défi Patinage Canada 2022 et terminé en dixième place au Trophée MK John Wilson, à sa toute première participation au Grand Prix ISU.

À eux se joindra la nouvelle équipe de patinage en couple formée de Lia Pereira et Trennt Michaud, qui concourra à sa première compétition internationale. Trennt a remporté le bronze aux Championnats des quatre continents 2022, en plus d’être un triple médaillé d’argent au niveau national, tandis que Lia s’est classée au quatrième rang au Défi Patinage Canada l’an dernier chez les femmes. Le duo a déjà remporté une médaille d’or aux Championnats de section juniors et seniors 2023 de Skate Ontario.

Équipe Canada
Nom | Âge | Ville | Entraîneur | Lieu d’entraînement

Femmes
Madeline Schizas | 19 ans | Oakville, Ont. | Nancy Lemaire et Derek Schmidt | Milton, Ont.

Hommes
Corey Circelli | 20 ans | Toronto, Ont. | Brian Orser et Oula Jaaskelainen| Toronto, Ont.

Chef d’équipe – Laura Baker
Officielle – Sabrina Wong

Gilles et Poirier remportent leur deuxième victoire de la saison au Grand Prix

novembre 26, 2022/par Skate Canada

ESPOO, Finlande (le 26 novembre 2022) – Samedi, Piper Gilles and Paul Poirier ont réalisé leur meilleur pointage international et ont remporté la médaille d’or en danse sur glace à l’occasion du dernier arrêt du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Les patineurs de Toronto ont remporté leurs deux participations de la saison au Grand Prix, ce qui leur garantit une participation à la finale du Grand Prix qui se déroulera du 8 au 11 décembre à Turin, en Italie. Gilles et Poirier ont obtenu un pointage total de 219,49 pour éclipser leur pointage de 215,70 qu’ils avaient obtenu le mois dernier à la compétition Patinage Canada international.

« Ce qui a bien fonctionné cette semaine est la confiance que nous avons démontrée en notre entraînement et l’un envers l’autre », a déclaré Poirier. « Nous n’avons rien forcé; nous avons laissé nos pieds patiner comme ils savent le faire et nous nous sommes laissés porter par nos programmes, comme il se devait. Nous sommes très fiers de notre performance de la journée. »

Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des États-Unis, ont remporté l’argent avec 202,46 points tandis que Juulia Turkkila et Matthias Versluis, de la Finlande, se sont classés troisièmes avec un pointage de 191,79. Carolane Soucisse, de Châteauguay (Québec), et Shane Firus, de North Vancouver (C.-B.), ont terminé au sixième rang avec 175,63 points.

Chez les femmes, Mai Mihara, du Japon, a obtenu 204,14 points, ce qui lui a valu sa deuxième victoire sur le circuit. Elle a devancé Loena Hendrickx de la Belgique, qui était en tête après le programme court et qui a terminé deuxième avec 203,91 points. Mana Kawabe, du Japon, s’est classée troisième avec un pointage de 197,41. L’olympienne et championne nationale Madeline Schizas, d’Oakville (Ontario), est demeurée en cinquième place avec son pointage de 187,84, deux places de mieux que sa performance aux Internationaux Patinage Canada.

Ilia Malinin, des États-Unis, a remporté le titre masculin avec 278,39 points. Shun Sato, du Japon, s’est classé deuxième avec 262,21 points et Kevin Aymoz, de France, troisième avec un pointage de 255,69. Keegan Messing, olympien à deux reprises, s’est classé huitième avec 205,02 points.

Pour consulter les résultats complets, cliquez ici.

Winnipeg accueillera plus de 200 patineurs canadiens

novembre 23, 2022/par Skate Canada

OTTAWA, ONT. (le 23 novembre 2022) – Plus de 200 patineurs de partout au pays concourront au Défi Patinage Canada 2022-2023 – junior/senior, du 30 novembre au 3 décembre 2022, à Winnipeg, au Manitoba.

Le Défi Patinage Canada sert d’événement de qualification pour les patineurs juniors et seniors, en vue des Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2023, qui se dérouleront à Oshawa, en Ontario, du 9 au 15 janvier 2023. Les patineurs inscrits à l’événement se sont déjà qualifiés dans le cadre de leurs championnats de section respectifs.

Plusieurs athlètes de renom y prendront part tout au long de la semaine, y compris les médaillés de bronze de Skate America Marie-Jade Lauriault et Romain Le Gac, ainsi que Kelly Ann Laurin et Loucas Éthier, les médaillés de bronze du Trophée NHK Brooke McIntosh et Benjamin Mimar, en plus des finalistes du Grand Prix Ava Kemp et Yohnatan Elizarov du Manitoba.

Les billets seront vendus sur place à la Seven Oaks Arena, au Garden City Community Centre, les prix allant de 25 $ (plus les frais applicables), pour les billets d’une journée, à 50 $ pour les billets toutes épreuves.

Pour plus de renseignements, y compris l’horaire, les inscriptions et les ordres de départ, veuillez cliquer ici.

Billets des séances individuelles en vente pour les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2023

novembre 22, 2022/par Skate Canada

OTTAWA, ONT. (le 22 novembre 2022) – La prévente des billets des séances individuelles pour les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2023 commencera le jeudi 24 novembre 2022, à 10 h (HNE), et la vente au grand public débutera le lundi 28 novembre 2022, à 10 h (HNE). Les Championnats auront lieu à Oshawa, en Ontario, au Tribute Communities Centre, du 9 au 15 janvier 2023, et mettront en vedette certains des meilleurs talents du Canada dans les disciplines du patinage en simple, du patinage en couple, de la danse sur glace, et du patinage synchronisé.

Les billets des séances individuelles sont offerts à compter de 25 $ (plus les frais applicables) et les prix varient selon les séances. Les billets peuvent être achetés sur le site Web Tributecommunitiescentre.com.

À PROPOS DES CHAMPIONNATS NATIONAUX DE PATINAGE CANADIAN TIRE

Les athlètes participant à l’événement se disputeront les places dans les équipes nationales de Patinage Canada et les équipes canadiennes qui participeront aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2023, aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2023, aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2023, aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé 2023 et aux Championnats du monde juniors ISU de patinage synchronisé 2023.

Ce sera la deuxième fois qu’Oshawa accueillera les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, après en avoir été l’hôte la dernière fois en 1952. Plus récemment, en 2018, la région d’Oshawa et de Durham a présenté les Championnats de patinage synchronisé de Patinage Canada.

Abonnez-vous à notre liste de diffusion exclusive afin de recevoir des renseignements sur les événements et les billets d’événements de Patinage Canada. 

Six patineurs canadiens concourront au dernier Grand Prix de la saison

novembre 21, 2022/par Skate Canada

OTTAWA, ONT. (le 21 novembre 2022) – Six athlètes chevronnés s’apprêtent à concourir pour le Canada au dernier Grand Prix de la saison, à Espoo, en Finlande, le dernier événement de qualification avant la Finale du Grand Prix ISU, à Turin, en Italie. Équipe Canada sera composée de deux inscriptions en danse sur glace, ainsi que d’une inscription en patinage en simple féminin et masculin, au Grand Prix de patinage artistique d’Espoo, qui aura lieu du 25 au 27 novembre 2022.

La championne nationale Madeline Schizas sera la seule inscription canadienne dans la discipline féminine. Madeline a poursuivi sa percée, durant l’année olympique, par une 5e place au Trophée Nebelhorn 2022 et une 7e place aux Internationaux Patinage Canada.

L’olympien Keegan Messing cherchera à se tailler une place sur le podium, dans l’épreuve masculine. Il a connu un bon début de saison, remportant une médaille d’or au Trophée Nebelhorn 2022 et présentant une performance divertissante qui lui a valu une 4e place aux Internationaux Patinage Canada 2022.

Les étoiles de danse sur glace Piper Gilles et Paul Poirier seront l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Piper et Paul sont les champions en titre des Internationaux Patinage Canada, ainsi que les champions nationaux de danse sur glace. Shane Firus et Carolane Soucisse, qui ont remporté la médaille de bronze au Trophée Nebelhorn 2022, compléteront l’équipe.

La compétition commencera le vendredi 25 novembre avec le programme court ou la danse rythmique de chaque discipline. Les médailles seront décernées le samedi 26 novembre, après le programme libre ou la danse libre de chacune des catégories. Le gala d’exhibition mettra fin, dimanche, à la compétition.

Équipe Canada

Nom | Âge | Ville | Entraîneur | Lieu d’entraînement

Femmes
Madeline Schizas | 19 ans | Oakville, Ont. | Nancy Lemaire et Derek Schmidt | Milton, Ont.

Hommes
Keegan Messing | 30 ans | Girdwood, É.-U. | Ralph Burghart | Anchorage, É.-U.

Chef d’équipe – Mike Slipchuk
Équipe médicale – Marianne Chabot et Scott Fraser
Officiels – Laura Carr et Erica Toplski

Les patineurs canadiens acquièrent une précieuse expérience internationale à la Coupe de Varsovie

novembre 19, 2022/par Skate Canada

VARSOVIE – Afin de lancer leur carrière sur la scène internationale, des équipes canadiennes ont concouru en patinage en couple et en danse sur glace à la Coupe de Varsovie, une étape de la Série Challenger du circuit de patinage artistique de l’ISU. La compétition s’est poursuivie samedi.

En danse sur glace, Emmy Bronsard, de Montréal et Jacob Richmond, de Saint-Lambert au Québec se sont hissés au septième rang du classement général. Vendredi, à l’issue de la danse rythmée, ils étaient septièmes et, samedi, après le programme libre, qu’ils ont exécuté sur un pot-pourri du groupe Pink Floyd, ils occupaient la sixième place.

Ils ont terminé à moins de deux points d’une place dans le top 5. Bronsard, qui avait conclu les Mondiaux juniors de 2020 à la neuvième place avec un autre partenaire, en était à sa première compétition internationale avec Richmond.

Les Français Loicia Demougeot et Theo le Mercier, qui ont inscrit deux quatrièmes places cette saison sur le circuit du Grand Prix, ont remporté la médaille d’or.

En patinage en couple, Tilda Alteryd et Gabriel Farand d’Oakville, en Ontario, ont terminé neuvièmes. L’épreuve a été remportée par les médaillés d’argent mondiaux et représentants de l’Australie, Anastasia Golubeva et Hektor Giotopoulos Moore.

La Série Challenger offre aux patineurs seniors la possibilité de concourir au niveau international et de récolter des points de classement à l’échelle internationale.

La prochaine compétition se déroulera du 7 au 10 décembre à Zagreb.

Résultats complets : https://page.pfsa.com.pl/results/2223/CSPOL2022/

Les Canadiens Fournier Beaudry et Soerensen remportent leur première médaille d’or de Grand Prix

novembre 19, 2022/par Skate Canada

SAPPORO, Japon – Samedi à l’épreuve NHK Trophy, les danseurs sur glace canadiens Laurence Fournier Beaudry et Nikolaj Soerensen ont remporté leur première médaille d’or en carrière sur le circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Les patineurs montréalais ont obtenu un total de 210,41 points, un record en carrière sur la scène internationale.

Il s’agissait de l’une des deux médailles de la journée pour le Canada. En couples, Brooke McIntosh, de Toronto (Ontario), et Benjamin Mimar, de Terrebonne (Québec), ont récolté une médaille de bronze pour souligner leur premier podium de Grand Prix.

En danse sur glace, les Canadiens ont devancé Madison Chock et Eva Bates, des États-Unis, médaillés de bronze aux Championnats du monde, qui ont terminé deuxièmes avec 209,13 points. Un autre couple américain, composé de Caroline Green et de Michael Parsons, a terminé troisième avec 191,10 points.

« Nous vivons beaucoup d’émotions et beaucoup choses nous viennent en tête », a déclaré Soerensen. « Nous sommes simplement extrêmement fiers d’avoir pu réaliser ces deux performances qui nous ont permis de monter sur la plus haute marche du podium. »

Il y a deux semaines en France, les olympiens canadiens ont également remporté l’argent lors de leur autre participation au Grand Prix et, pour la première fois de leur carrière, se rendront à la finale du Grand Prix de l’ISU qui a lieu le mois prochain.

En couples, McIntosh et Mimar ont fait une chute au cours de leur programme, mais cela ne les a pas empêché d’afficher un résultat de 175,65 points, un record international pour eux.

Riku Miura et Ryuichi Kihara, du Japon, ont remporté la médaille d’or avec 216,16 points tandis qu’Emily Chan et Spencer Akira Howe, des États-Unis, ont terminé deuxièmes avec un pointage de 187,49.

« Nous sommes très heureux de notre première médaille de Grand Prix, et je suis fier de ma partenaire », a affirmé Mimar. « Même avec une chute, elle s’est battue jusqu’au bout. »

Les patineurs japonais ont terminé premier et deuxième à l’épreuve masculine : le champion du monde Shoma Uno a gagné l’or et Sota Yamamoto, l’argent. Junhwan Cha, de Corée du Sud, s’est classé troisième.

Stephen Gogolev, de Toronto (Ontario), s’est classé huitième et Conrad Orzel, de Woodbridge (Ontario), dixième.

Le sixième arrêt du circuit a lieu vendredi et samedi prochain à Espoo, en Finlande.

Résultats complets (en anglais) : NHK Trophy du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU

De nouveaux visages font leurs débuts internationaux en patinage à Varsovie

novembre 15, 2022/par Skate Canada

OTTAWA, ONT. (le 15 novembre 2022) – Quatre athlètes canadiens feront leurs débuts internationaux à la Coupe de Varsovie, à Varsovie, en Pologne, du 17 au 20 novembre 2022. Il s’agit de la neuvième d’une série de dix événements dans le cadre de la série Challenger de patinage artistique 2022-2023.

Les natifs d’Oakville Tilda Alteryd et Gabriel Farand concourront dans la discipline de patinage en couple. Cette équipe a récemment participé au niveau senior, aux Championnats de section juniors et seniors 2023 de Skate Ontario, et terminé en deuxième place avec un nouveau record personnel.

Les danseurs sur glace Emmy Bronsard et Jacob Richmond, qui ont récemment terminé au premier rang aux Championnats de section au Québec, participeront également à leur première compétition internationale.

La compétition pour les patineurs canadiens débutera le jeudi 17 novembre avec le programme court de patinage en couple. Le lendemain, les danseurs sur glace exécuteront leur danse rythmique, ce qui sera suivi du programme libre de patinage en couple et de la danse libre samedi.

Équipe Canada

Nom | Âge | Ville | Entraîneur | Lieu d’entraînement

Chef d’équipe – André Bourgeois
Équipe médicale – Paige Larson
Officiel – André-Marc Allain

Six patineurs représenteront le Canada au Trophée NHK, au Japon

novembre 14, 2022/par Skate Canada

OTTAWA, ONT. (le 14 novembre 2022) – À la suite d’un voyage couronné de succès, à Sheffield, en Grande-Bretagne, des patineurs canadiens se rendront à Sapporo, au Japon, pour le cinquième arrêt du circuit du Grand Prix ISU. Le Canada enverra une petite équipe composée de deux hommes et d’une équipe de patinage en couple et aussi de danse sur glace au Trophée NHK, qui aura lieu du 18 au 20 novembre 2022.

Stephen Gogolev et Conrad Orzel représenteront la feuille d’érable dans la discipline masculine. Stephen a amorcé sa première saison senior en terminant 6e à la U.S. International Figure Skating Classic 2022 et 7e aux Internationaux Patinage Canada 2022. Conrad a concouru au Trophée Finlandia et aux Internationaux Patinage Canada, où il a obtenu une 11e place.

La jeune équipe formée de Brooke McIntosh et Benjamin Mimar sera le visage du Canada dans la discipline du patinage en couple. Brooke et Benjamin ont connu un débutant éclatant de leur carrière senior, avec la médaille de bronze au Trophée Finlandia 2022 et un classement en 4e place, au pays, aux Internationaux Patinage Canada.

En danse sur glace, les olympiens Laurence Fournier Beaudry et Nikolaj Soerensen chercheront à ajouter à leurs médailles, après avoir remporté une médaille d’or au Trophée Finlandia 2022 et une médaille d’argent au Grand Prix de France 2022.

La compétition commencera le vendredi 18 novembre et chaque discipline exécutera son programme court ou danse rythmique. Toutes les médailles seront décernées après que tous les patineurs et équipes auront présenté leur programme libre ou danse libre. L’événement se termine dimanche avec le gala d’exhibition.

Équipe Canada
Nom | Âge | Ville | Entraîneur | Lieu d’entraînement

Chefs d’équipe – Mike Slipchuk et Cynthia Ullmark
Équipe médicale – Shirley Kushner
Officielles – Susan Morriss et Sabrina Wong

Pour plus de renseignements sur l’événement et les horaires complets, veuillez cliquer ici.

Lajoie et Lagha remportent leur deuxième médaille de Grand Prix de la saison

novembre 13, 2022/par Skate Canada

SHEFFIELD, Angleterre (13 nocembre 2022) – Dimanche, les danseurs sur glace canadiens Marjorie Lajoie et Zachary Lagha sont montés sur le podium pour la deuxième fois en saison sur le circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU après s’être classés troisièmes à l’épreuve MK John Wilson Trophy.

Avec un pointage de 213,74, Charlene Guignard et Marco Fabbri, d’Italie, gagnants du Grand Prix de la semaine dernière en France, ont de nouveau remporté l’or à ce quatrième arrêt qui avait lieu cette semaine. Lilah Fear et Lewis Gibson, de Grande-Bretagne, se sont classés deuxièmes avec 205,56 points.

Lajoie, de Boucherville (Québec), et Lagha, de St-Hubert (Québec), ont suivi avec 198,95 points. Les champions du monde juniors 2019 étaient à moins de quatre points de leur record international réalisé plus tôt cette saison à l’occasion d’une de leurs deux victoires sur le circuit Challenger de l’ISU.

« Nous sommes heureux de nos quatre performances en Grand Prix de la saison (deux programmes courts et deux programmes libres) », a déclaré Lajoie, médaillée de bronze avec son partenaire aux Internationaux Patinage Canada du mois dernier, leur autre participation au Grand Prix. « Nous avons fait quelques petites erreurs, mais rien de trop coûteux. »

Alicia Fabbri, de Terrebonne (Québec), et Paul Ayer, de Brossard (Québec), ont terminé huitièmes tandis que Haley Sales et Nikolas Wamsteeker, de Langley (Colombie-Britannique), se sont classés neuvièmes.

Mai Mihara, du Japon, a remporté l’or chez les femmes. Isabeau Levito, des États-Unis, a terminé deuxième et Anastasiia Gubanova, de Géorgie, troisième.

La double championne olympique Gabrielle Daleman, de Newmarket (Ontario), s’est classée huitième.

Cinquième arrêt du circuit, l’épreuve NHK Trophy a lieu vendredi et samedi à Sapporo, au Japon.

Résultats complets (en anglais) : http://www.isuresults.com/results/season2223/gpgbr2022/

Le Canada gagne deux médailles à un événement de la série Challenger de l’ISU

novembre 13, 2022/par Skate Canada

GRAZ, Autriche (13 novembre 2022) – Le Canada a remporté deux médailles à l’épreuve 2022 Ice Challenge, un arrêt sur le circuit de patinage artistique de la série Challenger de l’ISU qui a pris fin dimanche.

Kaiya Ruiter, de Calgary (Alberta), a remporté l’argent chez les femmes, ce qui a marqué les performances canadiennes puisqu’elle est remontée de la sixième place après le programme court. La jeune femme de 16 ans compte déjà quatre podiums internationaux en carrière.

Anna Pezzetta, d’Italie, a remporté l’épreuve avec 174,49 points. Elle a devancé la Canadienne qui a terminé deuxième avec 172,42 points. La Suisse Kimmy Repond a pris la troisième place avec 169,35 points.

La championne canadienne junior Justine Miclette, de Chambly (Québec), qui était au deuxième rang après le programme court, a terminé cinquième avec un pointage de 167,87 tandis que Sara-Maude Dupuis, de Montréal (Québec), s’est classée 11^e sur 29 participantes.

En danse sur glace, Lily Hensen et Nathan Lickers, de London (Ontario), ont remporté la médaille de bronze et sont montés pour la première fois en carrière sur un podium international. Ils ont obtenu un pointage de 155,30.

Emily Bratti et Ian Sommerville, des É.-U., ont remporté l’or avec 179,07 points et Natacha Lagouge et Arnaud Caffa, de France, ont terminé deuxièmes avec 160,43 points.

Chez les juniors, il n’y avait que deux inscriptions en couples, mais Ashlyn Schmitz de Shellbrook (Saskatchewan), et Tristan Taylor de Regina (Saskatchewan) ont terminé premiers avec 110,69 points.

À l’épreuve féminine junior, Fiona Bombardier, de Newmarket (Ontario), a terminé sixième, Audréanne Foster, de Forestville (Québec), huitième et Fée Ann Landry, de Gatineau (Québec), neuvième sur 32 participantes.

Résultats complets (en anglais) : http://skateaustria.vs91-250-98-130.cloud-he.de/img/competition/8.2022_23/030/index.htm

Roman Sadovsky se classe sixième au Grand Prix de l’ISU

novembre 12, 2022/par Skate Canada

SHEFFIELD, Angleterre (le 12 novembre 2022) – Samedi, Roman Sadovsky, de Vaughan (Ontario), s’est classé sixième à l’épreuve masculine de la compétition MK John Wilson Trophy, quatrième arrêt sur le circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Daniel Grassl, d’Italie, a remporté la médaille d’or avec 264,35 points. Deniss Vasiljevs, de Lettonie, a remporté l’argent avec 254,56 points et Shum Sato, du Japon, a terminé troisième avec un pointage de 249,03.

Vendredi, Sadovksy était premier après un brillant programme court, mais il a eu du mal au cours de son programme libre. Le mois dernier, l’olympien de 23 ans avait terminé cinquième à Skate America, la compétition d’ouverture de la saison.

En danse sur glace, Charlene Guignard et Marco Fabbri, d’Italie, vainqueurs la semaine dernière en France, sont en tête après la danse rythmique avec 86,30 points.

Lilah Fear et Lewis Gibson, de Grande-Bretagne, sont deuxièmes avec 85,37 points, tandis que Marjorie Lajoie, de Boucherville (Québec), et Zachary Lagha, de St-Hubert (Québec), sont troisièmes avec 81,09 points.

Leur danse de Cha Cha et de Samba comportait des voltes de niveau quatre et un porté rotatif de niveau quatre.

« Nous étions tous les deux dans le moment présent même si nous étions très stressés », a dit Lajoie, troisième avec son partenaire il y a deux semaines aux Internationaux Patinage Canada. « C’était amusant et je pense que la foule nous a vraiment aidés. »

Alicia Fabbri, de Terrebonne (Québec), et Paul Ayer, de Brossard (Québec), sont huitièmes et Haley Sales et Nikolas Wamsteeker, de Langley (Colombie-Britannique), sont neuvièmes.

Mai Mahara, du Japon, est première chez les femmes après le programme court. Gabrielle Daleman, de Newmarket (Ontario), est huitième.

La compétition se termine dimanche par le programme libre chez les femmes et la danse libre.
Résultats complets (en anglais) : http://www.isuresults.com/results/season2223/gpgbr2022/

Patinage Canada

Apprendre à patiner

événements