Articles

Gilles et Poirier remportent la médaille d’argent au Grand Prix ISU

GRENOBLE, France – Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, ont remporté la médaille d’argent samedi en danse sur glace pour conclure la cinquième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU de patinage artistique.

Les trois premiers de la danse rythmique de vendredi sont restés inchangés. Les champions du monde 2020 Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de la France, ont remporté la médaille d’or avec 221,25 points, Gilles et Poirier ont suivi avec 203,16 et Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de la Russie, ont terminé troisièmes avec 200,29.

« Cette semaine a été un succès, a dit Poirier. Malgré une danse rythmique moyenne, nous sentions que le programme libre était vraiment une grande amélioration. Nos scores étaient plus bas cette semaine, nous allons donc devoir vraiment écouter les commentaires et voir ce que nous pouvons faire pour les faire augmenter. »

Avec leur victoire aux Internationaux Patinage Canada le mois dernier à Vancouver, Gilles et Poirier peuvent réserver leur billet pour la finale du Grand Prix du 9 au 12 décembre à Osaka, au Japon.

« La qualification pour la finale du Grand Prix a été très satisfaisante parce que ce sera un événement important pour nous avant les Jeux olympiques, a ajouté Poirier. Cela nous donne beaucoup de motivation. »

En couple, les Canadiens Vanessa James et Eric Radford ont pris la quatrième place, à un peu plus de cinq points du podium avec 196,34, leur meilleur score depuis qu’ils ont formé un nouveau partenariat en avril et dans leurs quatre événements internationaux cette saison.

La Russie a terminé 1-2 avec Aleksandra Boikova et Dmitrii Kozlovskii premiers avec 216,96 et Iuliia Artemeva et Mikhail Nazarychev deuxièmes avec 205,15. Alexa Knierim et Brandon Frazier, des États-Unis, ont terminé troisièmes avec 201,69.

Troisièmes après le court, James et Radford ont dû se reprendre au début de leur long lorsque la mauvaise musique a commencé à jouer. Indifférents, ils ont livré un programme scintillant jusqu’à la fin, lorsqu’une tentative sur une levée a été avortée.

Yuma Kagiyama, du Japon, a maintenu son avance chez les hommes pour remporter l’or avec 286.41. Son compatriote Shun Sato a terminé deuxième avec 264,99 et Jason Brown, des États-Unis, troisième avec 264,20.

Le Canadien Keegan Messing a maintenu sa sixième place en produisant son meilleur programme libre de la saison pour terminer avec 253,06. Il a touché sa main sur son premier quad, puis a réussi le deuxième en combinaison et a également réussi deux triples Axels, également avec un en combinaison.

Il est satisfait de ses progrès après un début de saison lent.

« Ce fut une assez bonne épreuve pour moi, a dit Messing, sixième aux championnats du monde la saison dernière. Après Patinage Canada, mon entraîneur et moi avons examiné attentivement le programme long et avons décidé de changer un peu les choses… et je pense que nous avons un système qui fonctionnera pour le reste de la saison. »

La championne du monde Anna Shcherbakova a mené la Russie à un doublé avec Alena Kostornaia deuxième. Le Japonais Wakaba Higuchi a empêché un balayage russe des médailles passant de la sixième place après le court pour le bronze. Il n’y avait pas de patineuses canadiennes.

La prochaine étape du circuit aura lieu vendredi et samedi à Sotchi, en Russie.

Résultats : http://www.isuresults.com/results/season2122/gpfra2021/

Gilles et Poirier sont deuxièmes après la danse rythmique au Grand Prix de l’ISU

GRENOBLE, France – Dans leur plus gros test à ce jour cette saison, Piper Gilles et Paul Poirier occupent la deuxième place après la danse rythmique aux Internationaux de France 2021, la cinquième étape sur le circuit du Grand Prix ISU de patinage artistique.

Les danseurs sur glace de Toronto, victorieux lors de leurs deux premiers événements internationaux cette saison dont les Internationaux Patinage Canada à Vancouver le mois dernier, sont derrières les champions du monde 2020 Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de la France, premiers avec 89,08 points.

Gilles et Poirier, les médaillés de bronze aux championnats du monde 2021, ont obtenu 81,35 avec leur programme sur la musique d’Elton John tandis qu’Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de la Russie, sont troisièmes avec 79,89.

« Nous sommes en mission ici cette année pour nous qualifier pour la finale du Grand Prix, » a déclaré Poirier. « Les changements que nous avons apportés après les Internationaux de Patinage Canada semblaient fonctionner. Les scores ne sont pas là où nous voulons qu’ils soient, mais nous attendons avec impatience le programme libre. »

Pendant ce temps, les partenaires de première année Vanessa James, de Scarborough, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ont produit leur meilleur programme court cette saison pour se classer troisième en couples avec 71,84.

Aleksandra Boikova et Dmitrii Kozlovskii, de la Russie, sont premiers avec 77,17 et leurs compatriotes Iuliia Artemeva et Mikhail Nazarychev deuxièmes avec 73,02.

« Nous avons fait quelques changements parce que nous avions un problème avec la façon dont il était présenté, » a déclaré Radford à propos du programme court. « C’est un peu plus fluide maintenant. Les résultats ont montré que c’était le bon choix. »

Dans le programme court masculin, Yuma Kagiyama, du Japon, a dominé le peloton avec 100,64 points. Seulement 5,29 points séparent le deuxième du septième. Deniss Vasiljevs, de la Lettonie, est deuxième avec 89,76 et Jason Brown, des États-Unis, troisième avec 89,39.

Le Canadien Keegan Messing n’a pas complètement réussi son quadruple saut ou sa combinaison triple-triple et se classe sixième avec 85,03, toujours près du podium.

« Ce fut une performance difficile, mes jambes tremblaient un peu, » a dit Messing, à son troisième événement international cette saison et son deuxième Grand Prix. « Je me suis battu pour chaque point et je me suis concentré sur la performance. Dans l’ensemble, je peux partir la tête haute et je les attraperai dans le programme long. »

Les Russes sont classées 1-2-3 après le programme court féminin. La championne du monde Anna Shcherbakova est première, Alena Kostornaia deuxième et Kseniia Sinitsyna troisième. Il n’y a pas de patineuses canadiennes.

La compétition se termine samedi avec les quatre patins libres.

http://www.isuresults.com/results/season2122/gpfra2021/

Cinq Canadiens participeront au cinquième événement du Grand Prix ISU

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de cinq patineurs, aux Internationaux de France 2021, à Grenoble, en France. Le Canada aura une inscription chez les hommes, une inscription en patinage en couple et une inscription en danse sur glace. Ce cinquième événement du Grand Prix ISU de patinage artistique se déroulera du 19 au 21 novembre 2021.    

Keegan Messing, 29 ans, de Girdwood, Alaska, É-U. sera la seule inscription canadienne dans la catégorie masculine. Keegan a terminé en quatrième place au Trophée Finlandia 2021 et s’est récemment classé au cinquième rang aux Internationaux Patinage Canada 2021. Il s’entraîne avec Ralph Burghart, à Anchorage, en Alaska, É.-U. 

L’équipe nationale de patinage en couple, composée de Vanessa James, 34 ans, de Scarborough, Ont., et d’Eric Radford, 36 ans, de Balmertown, Ont., sera la seule inscription canadienne en patinage en couple. Ils ont obtenu une quatrième place aux Internationaux Patinage Canada 2021 et une médaille d’argent aux Internationaux classiques d’automne 2021. Il s’agit de leur première saison de compétition au niveau international depuis qu’ils ont fait équipe. Julie Marcotte entraîne Vanessa et Eric, à Montréal, Qc. 

L’équipe de danse sur glace formée de Piper Gilles, 29 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier 30 ans, d’Unionville, Ont., sera la seule inscription canadienne en danse sur glace. Jusqu’à présent, en 2021, ils se sont classés en première place, tant aux Internationaux Patinage Canada 2021 qu’aux Internationaux classiques d’automne 2021. Piper et Paul s’entraînent avec Carol Lane, Juris Razgulajevs et Jon Lane, à Scarborough, Ont.   

Shae Zukiwsky, Ph. D., directeur principal de l’Excellence de la performance, et Manon Perron, conseillère de haute performance de Patinage Canada, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Dr Lee Schofield, de Toronto, Ont., et le physiothérapeute Mike McMurray, d’Oak Bluff, Man., représenteront le personnel médical canadien sur placeCynthia Benson, de Quispamsis, N.‑B., et Nicole LeBlanc-Richard, de Dieppe, N.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.  

  

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX INTERNATIONAUX DE FRANCE 2021 – GRENOBLE, FRANCE 

HOMMES 

Keegan Messing (29 ans) / Girdwood, Alaska, É-U. / CPA Ice Palace / Entraîneur : Ralph Burghart 

PATINAGE EN COUPLE 

Vanessa James (34 ans) et Eric Radford (36 ans) / Scarborough, Ont. et Balmertown, Ont. / EPJM et C.P.A. Saint-Léonard / Entraîneure : Julie Marcotte 

DANSE SUR GLACE 

Piper Gilles (29 ans) et Paul Poirier (30 ans) / Toronto, Ont. et Unionville, Ont. / Ice Dance Elite, CPA Scarboro / Entraîneurs : Carol Lane, Juris Razgulajevs, Jon Lane