Chez Patinage Canada, la sécurité est notre priorité.
Nous croyons que tous les Canadiens devraient pouvoir profiter des joies du patinage dans un environnement sûr, inclusif et respectueux pour tous les participants.
En tant qu’organisation, nous nous engageons à cultiver un milieu sportif, sur la glace et en dehors, qui est exempt d’inconduites (y compris les comportements prohibés et la maltraitance) et reflète nos valeurs fondamentales de respect, de dignité et d’équité. Nous partageons cette responsabilité avec tous les membres de la communauté du patinage, y compris les athlètes, les entraîneurs, les officiels, les bénévoles et les administrateurs à tous les niveaux du sport.
Notre Programme national de sport sécuritaire est fondé sur les principes suivants :
- promouvoir un environnement et une culture de sport sécuritaire, à l’appui de nos valeurs fondamentales;
- protéger la sécurité et le bien-être de tout membre de la communauté du patinage artistique, au moyen d’éducation et de mesures préventives (y compris des politiques, des codes, des procédures et des protocoles exhaustifs), dont le Code de déontologie, la Politique de signalement et de résolution d’inconduites et d’autres politiques et procédures connexes;
- fournir un processus accessible, externe et indépendant de signalement et de résolution de plaintes d’inconduite, afin de s’assurer que toutes les préoccupations signalées sont traitées rapidement et résolues de manière appropriée et en temps opportun.
Sports sécuritaire de Patinage Canada
- Signalements à Sport sécuritaire de Patinage Canada
Le mécanisme de signalement à Sport sécuritaire de Patinage Canada appuie la prise en compte et la gestion des préoccupations concernant le Code de déontologie. Ces signalements peuvent être faits en ligne et par téléphone comme suit :
En ligne : safesport@skatecanada.ca
Par téléphone : 1-888-747-2372, poste 703
- Signalements indépendants à Sport sécuritaire
À l’appui de son engagement envers le mouvement canadien de sport sécuritaire, par l’intermédiaire de sa Politique de signalement et de résolution d’inconduites (« Politique »), Patinage Canada a retenu les services de deux autorités externes indépendantes, sans lien de dépendance avec l’organisation, qui facilitent de façon experte et objective, pour la communauté du patinage, le signalement de toute plainte d’inconduite à Sport sécuritaire (y compris les comportements prohibés par le CCUMS et la maltraitance).
i. Signalements à Patinage en sécurité (pour toute personne, sauf les signataires désignés du PCSS du CCES)
En septembre 2020, dans le cadre de son Programme national de sport sécuritaire, Patinage Canada a créé le processus de signalement et de résolution Patinage en sécurité, offert à toute personne, qui sert de mécanisme indépendant et externe de sécurité sportive, pour la mise en œuvre de la Politique, et qui existe indépendamment du Programme de sport sécuritaire de Patinage Canada. Dans le cadre du processus de Patinage en sécurité, un gestionnaire de cas externe indépendant a été retenu à titre d’autorité externe, responsable de la gestion de bout en bout des signalements de toute plainte d’inconduite reçue de toute personne, par l’intermédiaire du programme Patinage en sécurité, y compris l’examen indépendant de la plainte d’inconduite, le processus d’enquête (le cas échéant) et de résolution, ainsi que la décision finale et les mesures disciplinaires.
Pour toute personne (dans le passé et actuellement), à l’exception des signataires désignés du PCSS du CCES (voir ci-dessous), les préoccupations et/ou les violations concernant la Politique de signalement et de résolution d’inconduites et la procédure connexe doivent être signalées à un gestionnaire de cas de Patinage en sécurité de Sport sécuritaire, par l’intermédiaire de notre processus de signalement indépendant de Patinage en sécurité, de façon confidentielle, comme suit :
En ligne : www.skate-safe.ca
Par téléphone : 1-833-723-3758
ii. Programme canadien de sport sécuritaire (PCSS) du Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) – Signalement sport sécuritaire (pour les signataires du programme seulement)
Le 1er avril 2025, à l’intention des signataires désignés du programme seulement, Patinage Canada a adopté le Programme canadien de sport sécuritaire (PCCS) du Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES). Les Règlements du PCSS dictent comment le CCES administre de manière indépendante le Code de conduite universel pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS), pour le compte des organismes de sport de niveau national, financés par le gouvernement fédéral. Pour ce faire, le CCES s’occupe de donner suite aux signalements de comportements prohibés qui lui sont transmis et de mener des activités d’éducation, de prévention et d’orientation.
Pour les signataires désignés du programme seulement, les préoccupations et/ou les violations relatives à cette Politique, liées aux comportements prohibés, y compris la maltraitance, doivent être signalées au Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES), dans le cadre du processus indépendant Signalement sport sécuritaire, de façon confidentielle, comme suit :
En ligne : Signalement sport sécuritaire du CCES (https://cces.ca/fr/signalement-sport-securitaire)
Par téléphone : 1-866-971-2777
Nous nous engageons à protéger la sécurité et le bien-être de tous les participants par la prévention, des politiques et des protocoles complets, l’identification et la gestion des risques, l’éducation, la formation, les ressources et la communication.
