Archive d’étiquettes pour : Trophée NHK 2014

Saison en or jusqu’à maintenant pour Weaver et Poje

OSAKA, Japon – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont patiné vers la médaille d’or en danse, dimanche, pour conclure le Trophée NHK, la sixième et dernière étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Weaver et Poje ont gagné trois compétitions internationales cette saison, incluant leurs deux assignations dans le Grand Prix pour se qualifier pour la finale qui aura lieu du 11 au 14 décembre à Barcelone.

Les médaillés des championnats du monde ont obtenu 169,42 points au son des Quatre Saisons. Ksenia Monko et Kirill Khaliavin, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 152,54 et Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des É.-U., troisièmes avec 146,41.

« Nous sommes très heureux des résultats, a dit Poje.  Il y a des choses que nous voulons encore faire mieux pour la finale du Grand Prix. Mais nous nous sentions mieux pour le programme et en relation avec lui aujourd’hui. »

Les Canadiens ont effectué des changements dans leur danse libre à la suite de leur victoire à Patinage Canada le mois dernier.

« Il y a eu des erreurs, mais cette performance a été très bonne pour notre confiance, a dit Weaver. Notre expérience a joué aujourd’hui. »

Samedi, Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ont remporté la médaille d’or en couples et se sont aussi qualifiés pour la finale du Grand Prix.

Duhamel et Radford gagnent la médaille d’or dans un Grand Prix de l’ISU

OSAKA, Japon – Meaghan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ont gagné la médaille d’or, samedi, en couples, au Trophée NHK, la dernière étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU avant la finale du mois prochain.

Les Canadiens ont gagné leurs deux assignations dans le Grand Prix cette saison et se sont facilement qualifiés pour la finale qui aura lieu du 11 au 14 décembre à Barcelone.

Duhamel et Radford ont totalisé 199,78 points pour obtenir la victoire. Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 183,60 et Xiaoyu Yu et Yang Jin, de Chine, troisièmes avec 182,00.

« Le programme long a été beaucoup plus difficile pour nous aujourd’hui après un excellent programme court (vendredi), a dit Radford. Nous attendons davantage de nous, mais nous comprenons que c’est encore relativement tôt dans la saison et nous ne voulons pas être au sommet de notre forme maintenant. Mais nous savons qu’il faudra beaucoup plus que ce que nous avons fait aujourd’hui pour monter sur la plus haute marche du podium à Barcelone et ultimement aux championnats du monde. »

Duhamel a chuté lors du quadruple Salchow lancé, mais dit que le mouvement est une portion essentielle de leur programme.

« Nous sommes heureux d’avoir gagné aujourd’hui, mais ce n’est pas aussi amusant quand vous ne patinez pas de votre mieux, a dit Duhamel. C’est bon pour nous d’exécuter le quadruple lors de chaque compétition parce que nous voulons pouvoir le réussir dans le programme de manière constante d’ici les championnats du monde. »

Chez les hommes, Daisuke Murakami, du Japon, a été le vainqueur devant Sergei Voronov, de Russie, deuxième, et Takahito Mura, du Japon, troisième. Elladj Balde, de Pierrefonds, au Québec, est passé de la septième à la sixième place et Jeremy Ten, de Vancouver, est demeuré huitième.

Baldje a produit un programme propre qui a inclus une quadruple boucle piquée et un triple Axel. Il a subi une commotion le mois dernier qui l’a laissé hors de la glace pendant trois semaines.

« Je suis extrêmement heureux de mes performances cette semaine, a dit Baldje. En tenant compte de la situation que je n’ai eu que deux semaines d’entraînement complet j’ai fait un travail vraiment satisfaisant. »

Ten a aussi réussi un quadruple, pour lui une première dans une compétition.

« Je me félicite vraiment pour ce quadruple, a dit Ten.  Présentement je sens que je suis en contrôle de mes émotions et de mes nerfs et cela paraît dans à quel point je me suis amélioré cette saison. C’était une excellente manière pour moi de terminer la saison du Grand Prix. »

Gracie Gold, des É.-U., a obtenu la médaille d’or chez les femmes. Alena Leonova, de Russie, a terminé deuxième et Satoko Miyahara, du Japon, troisième. Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a gagné une place après le programme court pour terminer sixième.

« Je ne me suis pas mise trop de pression pour le programme libre après un programme court difficile, a dit Daleman, une olympienne de 2014. Je voulais simplement m’amuser. »

En danse, les médaillés d’argent des championnats du monde Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont premiers après la danse courte avec 67,51 points. Penny Coomes et Nicholas Buckland, d’Angleterre, sont deuxièmes avec 60,49 et Ksenia Monko et Kirill Khaliavin, de Russie, troisièmes avec 59,70.

« C’était un excellent programme pour nous aujourd’hui, a dit Weaver. Il y a eu quelques problèmes de niveau, mais nous croyons que c’était meilleur qu’à Patinage Canada. Maintenant nous voulons simplement bâtir sur ce momentum pour la danse libre. »

La danse libre aura lieu dimanche.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/gpjpn2014/index.htm

Duhamel et Radford dominent le programme court en couples dans un Grand Prix

OSAKA, Japon – Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, se sont bâti une solide avance en couples à la suite du programme court de vendredi au Trophée NHK, la dernière étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU avant la finale du mois prochain.

Duhamel et Radford, deux fois médaillés aux championnats du monde, ont obtenu 72,70 points grâce à un triple Lutz côte à côte, un triple Lutz lancé, une triple vrille et quatre éléments de niveau quatre. Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov, de Russie, sont deuxièmes avec 64,60 et Xiaoyu Yu et Yang Jin, de Chine, troisièmes avec 60,15.

« La manière dont nous avons patiné aujourd’hui est la manière dont nous patinons tous les jours à l’entraînement, a dit Radford.  Ceci est la manière dont nous visons patiner à chaque compétition. C’est une sensation fantastique de patiner comme cela et nous visons vraiment poursuivre ce momentum dans le programme long. »

Les résultats des autres Canadiens dans le programme court de vendredi: Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, est septième chez les femmes tandis qu’Elladj Balde, de Pierrefonds, au Québec, et Jeremy Ten, de Vancouver, sont septième et huitième chez les hommes.

La compétition de danse débutera samedi avec Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario. Les programmes libres des hommes, des femmes et des couples auront tous lieu samedi.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/gpjpn2014/index.htm

Le Trophée NHK marque le dernier arrêt des Canadiens sur le circuit du Grand Prix ISU

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera quatre inscriptions, soit un total de six patineurs, à Osaka, au Japon, à l’occasion du Trophée NHK 2014, un événement qui aura lieu du 28 au 30 novembre 2014. Le Canada aura une inscription par catégorie, chez les hommes, les femmes, le patinage en couple et la danse sur glace à la sixième et dernière compétition du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’Union internationale de patinage (ISU).

Les 16 meilleurs patineurs ou équipes de chaque catégorie se qualifieront en vue de la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui se tiendra du 11 au 14 décembre, à Barcelone, en Espagne.

Les médaillés d’argent olympiques (épreuve par équipe) et doubles médaillés de bronze des Championnats du monde, Meagan Duhamel, 28 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 29 ans, de Balmertown, Ont., représenteront l’inscription du Canada en patinage en couple. Il s’agira de la première fois que les représentants du CPA Walden et du CPA Saint-Léonard concourent à cet événement. Plus tôt cette saison, Meagan et Eric ont remporté la médaille d’or aux premiers Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada et la médaille d’or à leur première affectation du Grand Prix ISU de la saison, les Internationaux Patinage Canada. Ils s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, au CPA Saint-Léonard.

Les médaillés d’argent des Championnats du monde, Kaitlyn Weaver, 25 ans, de Waterloo, Ont., et Andrew Poje, 27 ans, de Waterloo, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont antérieurement remporté la médaille d’argent à cet événement, en 2010 et 2011. Plus tôt cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés d’or au Trophée Nebelhorn et de nouveau médaillés d’or à leur première affectation du Grand Prix ISU de la saison, les Internationaux Patinage Canada. Représentant le CPA Sault et le CP Kitchener-Waterloo, les médaillés canadiens à sept reprises s’entraînent sous la direction de Pasquale Camerlengo et d’Angelika Krylova, à Bloomfield Hills, Michigan.

Elladj Baldé, 24 ans, de Pierrefonds, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie masculine. Il s’agira de la première participation à cet événement du représentant du CPA Anjou Kinsmen. Plus tôt cette saison, Elladj s’est classé cinquième au Trophée Nebelhorn. Il s’entraîne au Detroit Skating Club avec ses entraîneurs Yuka Sato et Jason Dungjen.

Jeremy Ten, 25 ans, de Vancouver, C.-B., représentera le Canada chez les hommes. Jeremy a antérieurement concouru à cet événement en 2009, se classant en 10e place, et en 2010, obtenant le 11e rang. Cette saison, le représentant du Club de patinage Grandview a remporté la médaille de bronze aux Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada et a terminé dixième à sa première affectation du Grand Prix ISU de la saison, la Coupe Rostelecom. Joanne McLeod et Neil Wilson entraînent Jeremy au Champs International Skating Centre.

Gabrielle Daleman, 16 ans, de Newmarket, Ont., représentera le Canada chez les femmes. Il s’agira de la deuxième affectation de l’olympienne de 2014 au Grand Prix ISU au niveau senior. Plus tôt cette saison, la représentante du CPA Richmond Hill a remporté les Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada et obtenu une cinquième place à sa première affectation du Grand Prix ISU, la Coupe de Chine. Gabrielle s’entraîne avec Andrei Berezintsev et Inga Zusev au Richmond Training Centre, à Richmond Hill, Ont.

Mike Slipchuk, directeur, Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec les patineurs canadiens à titre de chef d’équipe. Le Dr Laura Cruz, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Qc, constitueront l’équipe médicale canadienne sur place. Benoît Lavoie, de Baie St-Paul, Qc, et Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE NHK 2014

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 28 ans / 29 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Walden / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 25 ans / 27 ans Waterloo, Ont. – Houston, TX/ Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Pasquale Camerlengo / Angelika Krylova
Hommes Elladj Baldé 24 ans Pierrefonds, Qc CPA Anjou Kinsmen Yuka Sato / Jason Dungjen
Hommes Jeremy Ten 25 ans Vancouver, C.-B. CP Grandview Joanne McLeod / Neil Wilson
Femmes Gabrielle Daleman 16 ans Newmarket, Ont. CPA Richmond Hill Andrei Berezintsev / Inga Zusev