Archive d’étiquettes pour : Trophée du Printemps d’Egna 2018

Le Canadien Beresford Clements gagne une médaille d’argent au Trophée du Printemps d’Egna

/par

EGNA, Italie – Beresford Clements, de Gibsons, en C.-B., a surmonté une saison marqué par les blessures pour gagner la médaille d’argent, dimanche, chez les hommes juniors au Trophée du Printemps d’Egna de patinage artistique.

Gabriele Frangipani, d’Italie, a gagné la médaille d’or avec 179,93 points pour devancer le Canadien, deuxième avec 179,89. Nikolaj Memola, d’Italie, s’est classé troisième avec 124,15.

« J’ai atteint mon objectif d’exécuter un programme libre propre, a dit Clements. J’ai réussi toutes mes vrilles et j’ai simplement concouru de la manière que je m’étais entraîné. C’était excitant de montrer mes capacités sur la glace. »

C’était la première assignation internationale en carrière de Clements. Il s’est retiré d’une compétition plus tôt cette saison et ne s’est pas qualifié pour les championnats nationaux.

« Pour cette compétition, je voulais m’assurer que j’étais complètement guéri, a dit Clements. Je me suis simplement entraîné vraiment fort et je me suis concentré à m’améliorer. Cela a été une lente procédure. Il a fallu environ six mois et beaucoup de physio et de journées de congé. »

Matthew Markell, de Prescott, en Ontario, deuxième après le programme court, s’est retiré du programme libre.

Chez les femmes juniors, Sarah-Maude Blanchard, de Sherbrooke, au Québec, a glissé de la première à la quatrième place en tout avec 139,46 points.

Résultats complets: http://www.fisg.it/upload/result/4597/index.html.

Les Canadiens dominent leurs épreuves au Trophée du Printemps d’Egna

/par

EGNA, Italie – Les patineurs canadiens juniors et novices ont produit de solides résultats dans les programmes courts de vendredi au Trophée du Printemps d’Egna de patinage artistique.

Chez les femmes juniors, Sarah-Maude Blanchard, de Sherbrooke, au Québec, domine le peloton de 22 participantes avec 58,77 points. Hanna Harrel, des É.-U., est deuxième avec 50,80 et Marina Piredda, d’Italie, troisième avec 48,30.

Chez les hommes juniors, Gabriel Frangipani, d’Italie, est premier avec 72,98. Matthew Markell, de Prescott, en Ontario, suit avec 63,00 et Beresford Clements, de Gibsons, en C.-B., est troisième avec 62,06.

Le Canada est 1-2-3 chez les hommes novices avec Aleksa Rakic, de Burnaby, en C.-B., premier avec 43,39, Alec Guinzbourg, de Kingston, en Ontario, deuxième avec 37,84 et Brian Chiem, d’Edmonton, troisième avec 37,72.

Dans le groupe 1 des femmes novices, le Canada occupe quatre des cinq premières places avec Sandrine Bouchard, de Lévis, au Québec, en première avec 42,21, Amelia Orzel, de Woodbridge, en Ontario, deuxième avec 37,87, Daria Carr, de Kelowna, en C.-B., quatrième avec 34,02 et Mélaurie Boivin, d’Alma, au Québec, cinquième avec 33,93.

Leah Lee, de Vancouver, est sixième dans le groupe 2 des filles novices.

Le Canada a les seuls trois duos participants en couples novices. Brooke McIntosh, de Toronto, et Brandon Toste, de Mississauga, en Ontario, sont en tête avec 35,83, Marine Pouliot, de Lorraine, au Québec, et Alexandre Simard, de Rivière-Ouelle, au Québec, sont deuxièmes avec 35,05 et Camille Perrault, d’Orford, au Québec, et Bryan Pierro, de St-Hubert, au Québec, sont troisièmes avec 30,24.

Les programmes libres novices auront lieu samedi et les programmes libres juniors dimanche.

Résultats complets: Trophée du Printemps d’Egna.

Razzia de médailles pour les patineurs novices canadiens au Trophée du Printemps d’Egna

/par

EGNA, Italie – Le Canada a balayée les médailles chez les femmes novices, samedi, pour compléter une journée productive au Trophée du Printemps d’Egna de patinage artistique.

Sandrine Bouchard, de Lévis, au Québec, a gagnée la médaille d’or dans le groupe 1 des femmes novices avec 106,97 points. Mélaurie Boivin, d’Alma, au Québec, a gagnée la programme libre pour se hisser de la cinquième à la deuxième place avec 106,50 et Amelia Orzel, de Woodbridge, en Ontario, a terminée troisième avec 105,29.

« C’était une expérience merveilleuse et nous avons appris beaucoup, a dit Bouchard. Cela nous profitera lors de nos prochaines compétitions. Mon Salchow, aujourd’hui, n’était pas dans le programme parce que je me sentais un peu nerveuse. »

Boivin a récoltée de gros points avec une combinaison double Axel-triple boucle piquée.

« Ce sont mes deux sauts favoris et j’aime les exécuter dans des combinaisons », a-t-elle dit.

Le fait saillant d’Orzel a été une combinaison triple Lutz et triple boucle piquée.

« Le Lutz est mon premier saut, donc j’étais un peu nerveuse avant de le faire, a-t-elle dit. Mais tout s’est bien passé et cela m’a donné beaucoup de confiance pour le restant du programme. »

Daria Carr, de Kelowna, en C.-B., a terminée cinquième avec 91,42.

Le Canada a réussi un doublé chez les hommes novices. Aleksa Rakic, de Burnaby, en C.-B., a gagné la médaille d’or avec 129,62 points. Brian Chiem, d’Edmonton, a obtenu celle d’argent avec 117,16 et Maxim Knorr, d’Allemagne, a terminé troisième avec 110,70.

« J’ai essayé de répéter ce que je fais à l’entraînement, a dit Rakic. C’était bien de terminer ce programme sur une haute note. Maintenant je commencerai à préparer mes nouveaux programmes avec de nouveaux éléments avec plus de sauts et plus de sauts en combinaison. »

Alec Guinzbourg, de Kingston, en Ontario, deuxième après le programme court de vendredi, s’est retiré.

Le Canada alignait les trois duos participants en couples novices. Brooke McIntosh, de Toronto, et Brandon Toste, de Mississauga, en Ontario, ont gagné la médaille d’or avec 94,48 points. Marine Pouliot, de Lorraine, au Québec, et Alexandre Simard, de Rivière-Ouelle, au Québec, ont terminé deuxièmes avec 92,58 et Camille Perrault, d’Orford, au Québec, et Bryan Pierro, de St-Hubert, au Québec, troisièmes avec 86,61.

« C’était fantastique et très amusant, a dit McIntosh. La foule nous soutenait vraiment. Cela nous a vraiment motivés et inspirés. »

Leah Lee, de Vancouver, a terminée sixième dans le groupe 2 des femmes novices.

Les programmes libres juniors auront lieu dimanche.

Résultats complets: http://www.fisg.it/upload/result/4597/index.html.

Patineurs canadiens en Italie pour le Trophée du printemps d’Egna

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 13 inscriptions, ce qui représente un total de 17 patineurs concourant à Egna, en Italie, au Trophée du printemps 2018 d’Egna. L’événement international se déroule du 5 au 8 avril 2018, avec des épreuves en simple masculin et féminin et en patinage en couple aux niveaux novice, junior et senior. Le Canada aura des inscriptions aux niveaux novice et junior, dont deux hommes juniors, une femme junior, trois hommes novices, cinq femmes novices et trois équipes novices de patinage en couple.

Le champion canadien junior, Matthew Markell, 18 ans, de Prescott, Ont., est la première des deux inscriptions pour les hommes juniors canadiens. Matthew s’entraîne à Prescott, Ont., avec ses entraîneurs Allie Hann-McCurdy et Michael Coreno.

Beresford Clements, 16 ans, de Gibsons, C.-B., constitue la deuxième inscription canadienne pour les hommes juniors. Cette saison, Beresford a remporté la médaille d’argent junior aux Internationaux classiques d’automne. Il s’entraîne avec Joanne McLeod et Neil Wilson, à Burnaby, C.-B.

La médaillée d’argent junior des Championnats canadiens, Sarah-Maude Blanchard, 17 ans, de Sherbrooke, Qc, représente l’inscription canadienne chez les femmes juniors. Elle s’entraîne à Sherbrooke, Qc, avec ses entraîneures Marie-Christine Grenier et Odrée Grenier.

Le champion canadien novice, Alec Guinzbourg, 13 ans, de Kingston, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes pour les hommes novices. Il s’entraîne à Richmond Hill, Ont., avec ses entraîneurs Andrei Berezintsev et Inga Zusev.

Le médaillé d’argent novice des Championnats canadiens, Aleksa Rakic, 13 ans, de Burnaby, C.‑B., est la deuxième inscription pour les hommes novices canadiens. Aleksa s’entraîne à Burnaby, C.-B., avec ses entraîneurs Joanne McLeod et Neil Wilson.

Le médaillé de bronze novice aux Championnats canadiens, Brian Chiem, 16 ans, d’Edmonton, Alb., représente la dernière inscription canadienne chez les hommes novices. Il s’entraîne à Edmonton, Alb., avec son entraîneur Ravi Walia.

La championne novice canadienne, Amelia Orzel, 14 ans, de Woodbridge, Ont., est la première des cinq inscriptions féminines canadiennes novices. Amelia s’entraîne à Richmond Hill, Ont., avec son entraîneure Eva Najarro.

La médaillée d’argent novice des Championnats canadiens, Daria Carr, 14 ans, de Kelowna, C.‑B., constitue la deuxième inscription canadienne pour les femmes novices. Elle s’entraîne à Kelowna, C.-B., avec ses entraîneurs Karen Mongrain et Jason Mongrain.

La médaillée de bronze novice des Championnats canadiens, Sandrine Bouchard, 15 ans, de Lévis, Qc, représente la troisième inscription pour les femmes novices canadiennes. Sandrine s’entraîne à Lévis, Qc, avec ses entraîneures Lise Bellemare et Martine Simard.

Leah Lee, 13 ans, de Vancouver, C.-B., est la quatrième inscription dans la catégorie des femmes novices canadiennes. Leah s’entraîne à Vancouver, C.-B., avec son entraîneure Jennifer Yibing Jiang.

Mélaurie Boivin, 14 ans, d’Alma, Qc, représentera aussi le Canada chez les femmes novices. Elle s’entraîne à Chicoutimi, Qc, avec son entraîneure Marlène Picard.

Les champions novices canadiens, Brooke McIntosh, 13 ans, de Toronto, Ont., et Brandon Toste, 15 ans, de Mississauga, Ont., sont l’une des trois inscriptions canadiennes de patinage en couple novice. Ils s’entraînent à Mississauga, Ont., avec leur entraîneur Andrew Evans.

Les médaillées d’argent novices des Championnats canadiens, Marine Pouliot, 13 ans, de Lorraine, Qc, et Alexandre Simard, 17 ans, de Rivière-Ouelle, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple novice. Marine et Alexandre s’entraînent à Rosemère, Qc, avec leurs entraîneurs Yvan Desjardins et Violaine Émard.

Les médaillés de bronze novices des Championnats canadiens, Camille Perreault, 13 ans, d’Orford, Qc, et Bryan Pierro, 17 ans, de St-Hubert, Qc, sont la dernière inscription canadienne en patinage en couple novice. Ils s’entraînent à Chambly, Qc, avec leur entraîneur Marc-André Craig.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada, et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. André-Marc Allain, de Gatineau, Qc, sera le seul officiel canadien à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE DU PRINTEMPS 2018 D’EGNA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes juniors Matthew Markell 18 ans Prescott, Ont. CPA Prescott Allie Hann-McCurdy / Michael Coreno
Hommes juniors Beresford Clements 16 ans Gibsons, C.-B. Champs International SC Joanne McLeod / Neil Wilson
Femmes juniors Sarah-Maude Blanchard 17 ans Sherbrooke, Qc CPA Sherbrooke Marie-Christine Grenier / Odrée Grenier
Hommes novices Alec Guinzbourg 13 ans Kingston, Ont. Richmond Training Centre Andrei Berezintsev / Inga Zusev
Hommes novices Aleksa Rakic 13 ans Burnaby, C.-B. Champs International SC Joanne McLeod / Neil Wilson
Hommes novices Brian Chiem 16 ans Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes novices Amelia Orzel 14 ans Woodbridge, Ont. York Region Skating Academy WC Eva Najarro
Femmes novices Daria Carr 14 ans Kelowna, C.-B. CPA Kelowna Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes novices Sandrine Bouchard 15 ans Lévis, Qc CPA St-Romuald / St-Jean Lise Bellemare / Martine Simard
Femmes novices Leah Lee 13 ans Vancouver, C.-B. CPA Sunset Jennifer Yibing Jiang
Femmes novices Mélaurie Boivin 14 ans Alma, Qc CPA Chicoutimi Marlène Picard
Patinage en couple novice Brooke McIntosh / Brandon Toste 13 ans / 15 ans Toronto, Ont. / Mississauga, Ont. Canadian Ice Academy / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Evans
Patinage en couple novice Marine Pouliot / Alexandre Simard 13 ans / 17 ans Lorraine, Qc / Rivière-Ouelle, Qc CPA Lorraine / CPA La Pocatière Yvan Desjardins / Violaine Émard
Patinage en couple novice Camille Perreault / Bryan Pierro 13 ans / 17 ans Orford, Qc / St-Hubert, Qc CPA Magog / CPA St-Hubert / Centre Jeunesse Performance Plus Marc-André Craig