Archive d’étiquettes pour : Patrick Chan

Patrick Chan cinquième aux championnats du monde

/par

BOSTON – Patrick Chan, de Toronto, a éprouvé des difficultés dans son programme libre, vendredi, pour terminer cinquième en tout chez les hommes aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Javier Fernandez, d’Espagne, a défendu avec succès son titre mondial obtenu avec un total impressionnant de 314,93 points. Yuzuru Hanyu, du Japon, premier après le programme court, a obtenu la médaille d’argent avec 295,17 et Boyang Jin, de Chine, a terminé troisième avec 270,99.

Chan, qui a pris toute la saison dernière de congé, a terminé à seulement quatre points du podium malgré le huitième meilleur programme long de la soirée pour 266,75. Il était troisième après le programme court. Au début de son programme libre il a frappé la bande lors d’une combinaison de sauts.

« Cela a complètement changé le momentum du programme, a dit Chan, trois fois champion du monde qui a pris la saison dernière de congé. Il n’y a vraiment rien pour être déçu. Même si nous voulions tous gagner, c’est excellent d’être là et de ressentir cette pression. »

Dans le programme court en couples, les champions du monde en titre Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont en deuxième place avec 78,18 points. Wenjing Sui et Cong Han, de Chine, sont en tête avec 80,85. Tatiana Volosozhar et Maxim Trankov, de Russie, sont troisièmes avec 77,13.

« Nous sommes très heureux, a dit Duhamel. Nous devenions frustrés avec cette performance et nous avons décidé aujourd’hui qu’assez c’est assez. Nous étions déterminés et concentrés. »

Radford a dit qu’il était convaincu qu’ils étaient prêts.

« Nous avons finalement retrouvé cette concentration que nous avions l’an dernier, a-t-il dit. Cette zone de confort que nous n’avons pas réussi à atteindre la majorité de cette saison. »

Il a eu deux autres solides performances canadiennes. Lubov Iliushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont huitièmes avec 68,17 et Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Michael Marinaro, de Sarnia, en Ontario, sont 10es avec 66,06.

« Notre plus gros objectif aujourd’hui était de garder cette constance avec notre énergie et notre attaque, a dit Moscovitch.  Cela se ressentait vraiment bien ce soir, facile et amusant. »

Les trois couples ont reçu des notes records personnels.

« Je suis enchantée que nous ayons exécuté une si forte performance, a dit Moore-Towers. C’est notre record personnel par beaucoup. »

La compétition se terminera samedi avec les programmes libres en couples et chez les femmes.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

Patrick Chan est troisième après le programme court aux championnats du monde de l’ISU

/par

BOSTON – Le Canadien Patrick Chan est en troisième place après le programme court masculin, mercredi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

Yuzuru Hanyu, du Japon, a frôlé son record du monde avec 110,56 points pour se donner un coussin de 12 points avant le programme libre. Le champion en titre Javier Fernandez, d’Espagne, est deuxième avec 98,52 et Chan suit avec 94,84.

Chan, triple champion du monde, de Toronto,, a débuté avec une combinaison parfaite quad-triple piquée mais a chuté sur son triple Axel.

« Je ne suis pas du tout déçu, a dit Chan, qui a fait un retour cette saison après une année d’absence.  C’était une excellente réalisation d’exécuter ce quad-triple au début. Je me sentais bien avant l’Axel, mais je l’ai simplement précipité un peu. Je sais ce que j’ai fait de mal. »

Aux championnats des Quatre Continents de l’lSU le mois dernier, Chan s’est hissé de la cinquième place après le programme court jusqu’à la médaille d’or.

« Troisième est une excellente place avant le programme long, a-t-il dit. Les championnats des Quatre Continents sont un excellent exemple de ne pas être au premier rang après le programme court et de se concentrer sur le long. »

Nam Nguyen, âgé de 17 ans, de Toronto, s’est classé 27e et ne s’est pas qualifié pour le programme libre de vendredi.

Embouteillage au sommet dans le classement de la danse

En danse, moins de six points séparent les six premiers après la danse courte.

Les champions en titre Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont en tête avec 76,29 points. Maia Shibutani et Alex Shibutani, de É.-U, sont deuxièmes avec 74,70 et leurs compatriotes Madison Chock et Evan Bates troisièmes avec 72,46.

Les champions de la finale du Grand Prix Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont quatrièmes avec 71,83 et Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, cinquièmes avec 70,70.

« Nous avons vraiment bien patiné. C’est une de nos meilleures danses courtes cette saison, a dit Weaver. Où se situe la différence entre cela et notre note, je ne suis pas certaine. Mais ce n’est pas sous notre contrôle et nous avons donné tout ce que nous avions. »

Poje a dit que le résultat n’affectera pas leur danse libre, jeudi

« Nous avons un plan de match pour ces championnats du monde et c’est d’aller sur la patinoire et d’exécuter deux solides performances. »

Gilles et Poirier ont changé leur musique après leur cinquième place à la compétition des Quatre Continents le mois dernier.

« C’était un gros risque, a dit Poirier. Cela nous a donné seulement trois semaines et demie pour monter ce programme. Les choix que nous avons faits ont tous rapporté et nous avons obtenu tous des niveaux quatre. Cela a été une saison très mouvementée et nous avons montré beaucoup de résilience. »

Gilles a dit que la danse courte précédente ne touchait pas les juges.

« Nous n’obtenions pas les niveaux que nous voulions toute la saison, a-t-elle dit. Nous recevions constamment des commentaires différents donc nous sommes revenus à une musique plus fluide. Nous voulons vraiment terminer la saison sur une bonne note. »

Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François Xavier-Ouellette, de Mascouche, au Québec, sont 23es. Les 20 premiers de la danse courte se sont qualifiés pour la danse libre.

La compétition se poursuivra jeudi avec la danse libre et le programme court féminin.

Résultats complets: Championnats du monde de patinage artistique de l’ISU 2016

RENCONTREZ L’ÉQUIPE MONDIALE CANADIENNE : HOMMES

/par

Patrick Chan

Patrick Chan

Version du « Grand 8 » au patinage, Patrick a fait son retour après une pause d’un an et, sans se laisser dépasser, il a remporté ses huitièmes Championnats canadiens, à Halifax, il y a deux mois. Ayant atteint la marque de huit titres nationaux, à laquelle est parvenu Brian Orser, un point derrière Montgomery Wilson, Patrick se rend à Boston en quête de son quatrième titre mondial. Après avoir tout simplement dominé dans le programme libre, aux Championnats des quatre continents, en février, il a remonté les rangs de la cinquième place jusqu’à la médaille d’or et a souligné son retour à la compétition par une victoire aux Internationaux Patinage Canada, en octobre.

SAVIEZ-VOUS : Au cours de l’été 2015, Patrick a lancé son propre vin de glace nommé, comme on pouvait s’y attendre, On Ice. Quant à l’avenir, le champion canadien à huit reprises – qui parle couramment l’anglais, le français et le cantonais – envisage de poursuivre un baccalauréat ès arts en économie, affaires et langues internationales.

FAIT AMUSANT : Avant son retour, Patrick a commencé à faire du parachutisme après que Joannie Rochette, une parachutiste accomplie, l’ait convaincu de l’essayer. « J’avais très peur », avoue Patrick, en riant. « J’ai contemplé ma vie, mais ce fut une expérience qui en a valu la peine. »

Nam Nguyen

Nam Nguyen

Nam n’a pas réussi à défendre son titre aux Championnats canadiens de patinage Canadian Tire 2016, comme il l’avait prévu, terminant en quatrième place. Mais, ne soyez pas surpris si le jeune patineur se reprend à Boston. Il y a seulement un an, Nam se trouvait en neuvième place après le programme court aux Championnats du monde de patinage artistique, avant d’exécuter un programme libre presque parfait, qui lui a permis de grimper à la cinquième place.

Étant donné que le médaillé d’argent canadien, Liam Firus, s’est retiré des Championnats du monde en raison d’une blessure, le champion du monde junior de 2014 aura une chance de se rattraper à la suite de sa déception à Halifax.

Bien avant de voler la vedette aux Championnats canadiens juniors 2011 à Victoria, en Colombie‑Britannique – où une photo du podium a soulevé une attention internationale – Nam était rapidement en voie de devenir une célébrité. Lors du gala de patinage artistique aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver, le médaillé d’or en simple masculin Evan Lysacek, a présenté Nam âgé à l’époque de 11 ans, qui a ébloui la foule débordante au Pacific Coliseum.

SAVIEZ-VOUS : Au Japon, Nam et le champion olympique en titre Yuzuru Hanyu – qui s’entraînent tous deux sous la direction de Brian Orser au Cricket Club de Toronto – sont connus sous le nom de « frères du Cricket ».

FAIT AMUSANT : Nam affirme être capable de mettre 21 guimauves à la fois dans sa bouche.

L’équipe canadienne prête pour les Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 10 inscriptions, ce qui représente un total de 16 patineurs aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016, qui se tiendront du 28 mars au 3 avril, à Boston, MA, É.-U. Le Canada aura deux inscriptions par catégorie en simple masculin et féminin et trois inscriptions par catégorie en patinage en couple et en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., représente la première des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Patrick retourne aux championnats du monde pour la première fois depuis 2013, où il a été médaillé d’or. Depuis son retour à la compétition cette saison, le représentant du Granite Club a remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada, s’est classé cinquième au Trophée Éric Bompard, quatrième à la finale du Grand Prix ISU et a gagné la médaille d’or aux Championnats des quatre continents ISU. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Kathy Johnson, au Detroit Skating Club.

Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., sera la deuxième inscription canadienne chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé cinquième à cet événement et, en 2014, il a terminé au 12e rang. Cette saison, Nam a obtenu la cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, la septième place à la Coupe Rostelecom et la quatrième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Brian Orser et Ernest Pryhitka, au Toronto Cricket Skating & Curling Club.

La championne canadienne, Alaine Chartrand, 19 ans, de Prescott, Ont., est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, Alaine s’est classée au 11e rang à cet événement. Cette saison, elle a obtenu la 12e place à Skate America, la sixième place à la Coupe Rostelecom et la 11e place aux Championnats des quatre continents ISU. La représentante du Club de patinage Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera la deuxième inscription canadienne chez les femmes. Gabrielle a terminé en 21e place à cet événement en 2015 et en 13e place en 2014. Plus tôt cette saison, elle a obtenu une cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, une sixième place au Trophée Éric Bompard et a remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lee Barkell et Brian Orser entraînent Gabrielle au Toronto Cricket, Skating & Curling Club.

Les champions du monde en titre et médaillés d’argent olympiques (équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en patinage en couple. Les représentants du CPA Saint-Léonard ont antérieurement concouru cinq fois à cet événement, remportant des médailles au cours des trois dernières années. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK, et ont remporté la médaille d’argent à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à cinq reprises consécutives s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, en Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. L’an dernier, ils ont obtenu la 13e place aux Championnats du monde. Plus tôt cette saison, les représentants du Toronto Cricket, Skating and Curling Club ont terminé en septième place à la Coupe de Chine, en cinquième place au Trophée NHK et en cinquième place aux Championnats des quatre continents ISU. Les doubles médaillés canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson.

Kirsten Moore-Towers, 23 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 24 ans, de Sarnia, Ont., sont la troisième inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de leur première participation à cet événement. Plus tôt cette saison, Kirsten et Michael ont été médaillés de bronze aux Internationaux Patinage Canada, se sont classés septièmes à la Coupe Rostelecom et quatrièmes aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Les représentants du CP Kitchener-Waterloo et du CP Point Edward s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier, Sylvie Fullum, Julie Marcotte et Cynthia Lemaire, au CPA Saint-Léonard.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Il s’agira de leur huitième participation à cet événement; l’an dernier, ils ont remporté la médaille de bronze. Cette saison, les représentants du CPA Sault et du CP Kitchener-Waterloo ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada, à la Coupe Rostelecom et à la finale du Grand Prix ISU, et ont remporté la médaille de bronze aux Championnats des quatre continents ISU. Kaitlyn et Andrew ont aussi gagné leur deuxième titre canadien consécutif. Angelika Krylova, Pasquale Camerlengo et Shae-Lynn Bourne entraînent Kaitlyn et Andrew à Bloomfield Hills, Michigan.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur quatrième participation à cet événement, pour lequel ils se sont classés en sixième place en 2015. Cette saison, ils ont été médaillés de bronze à Skate America, d’argent au Trophée Éric Bompard et ont terminé en cinquième place aux Championnats des quatre continents ISU. Les représentants du CPA Scarboro FSC ont aussi gagné leur deuxième médaille d’argent consécutive aux Championnats canadiens. Piper et Paul s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, à Scarborough, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Élisabeth Paradis, 23 ans, de Loretteville, Qc, et François-Xavier Ouellette, 24 ans, de Laval, Qc, constituent la dernière inscription canadienne en danse sur glace. L’équipe participera à cet événement pour la première fois. Plus tôt cette saison, les représentants du CPA Loretteville et du CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. se sont classés en huitième place aux Internationaux Patinage Canada, en sixième place aux Championnats des quatre continents ISU et ont remporté leur première médaille canadienne (bronze) aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Ils s’entraînent avec Marie‑France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, sera chef d’équipe avec Cynthia Ullmark, de Canmore, Alb. Le Dr Bob Brock, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Agnes Makowski, aussi de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Andrea Derby, de Windsor, Ont., Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., et Benoit Lavoie, de Baie St-Paul, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DU MONDE ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Kathy Johnson
Hommes Nam Nguyen 17 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club Brian Orser / Ernest Pryhitka
Femmes Alaine Chartrand 19 ans Prescott, Ont. Club de patinage Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 31 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 23 ans / 24 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum / Julie Marcotte / Cynthia Lemaire
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 26 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Angelika Krylova / Pasquale Camerlengo / Shae-Lynn Bourne
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette 23 ans / 24 ans Loretteville, Qc / Laval, Qc CPA Loretteville / CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Weaver et Poje gagnent la médaille de bronze aux championnats des Quatre Continents de l’ISU

/par

TAIPEI CITY – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la médaille de bronze, vendredi, en danse, aux championnats des Quatre Continents de l’ISU tandis que Patrick Chan, de Toronto, se classe cinquième après le programme court chez les hommes.

Kaitlyn Weaver/Andrew Poje
En danse, les Américains ont réussi un doublé. Maia Shibutani et Alex Shibutani ont obtenu la médaille d’or avec 181,62 points et Madison Chock et Evan Bates, les médaillés d’argent des championnats du monde, ont suivi avec 174,64.

Weaver and Poje, les champions en titre, ont suivi avec 173,85.

« Nous n’avons pas exécuté note meilleur patinage, a dit Weaver. Nous nous sommes battus d’un bout à l’autre. Nous ne nous sommes pas découragés. La majorité des jours, tout tombe en place pour nous, mais certains jours non. Aujourd’hui était l’un d’eux. Nous sommes malgré tout heureux de repartir avec une médaille de bronze et nous savons que nous pouvons être les meilleurs. »

Poje dit que le résultat les stimule encore plus pour les championnats du monde du mois prochain à Boston.

« Nous allons utiliser cette expérience d’apprentissage, a-t-il dit. Nous allons nous assurer de corriger les petits accrocs dans le programme. Nous planifions aller à Boston pleins de confiance et d’énergie. »

Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, ont terminé cinquièmes et Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François Xavier-Ouellette, de Laval, au Québec, sixièmes.

Dans le programme court masculin, Boyang Jin, de Chine est en tête avec 98,45. Shoma Uno, du Japon, est deuxième avec 92,99 et Han Yan, de Chin, troisième avec 89,57. Takahito Mura, du Japon, est quatrième avec 89,08 suivi par Chan avec 86,22, son meilleur résultat en compétition internationale cette saison.

« Je ne me suis pas senti à l’aise à l’entraînement toute la semaine, a dit Chan, qui a pris une année sabbatique la saison dernière. En tenant compte de cela, je suis vraiment heureux de mon patinage, d’être demeuré debout, d’avoir patiné intelligemment et de ne pas avoir fait d’erreurs majeures. Demeurer dans le groupe final pour le programme libre est aussi important.»

Chan, triple champion du monde, dit qu’il a suivi son plan de match.

« Cette saison je veux prendre mon temps, être méthodique. Jusqu’à maintenant à chaque compétition cela s’est amélioré », a-t-il dit.
Liam Firus, de North Vancouver, est 14e et Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., 20e.

La compétition se poursuivra samedi avec les programmes libres en couples et féminins.

Résultats complets: Championnats des Quatre Continents de l’ISU de patinage artistique 2016

Équipe canadienne en route pour les Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2016 dans le Taipei chinois

/par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2016 qui auront lieu à Taipei, dans le Taipei chinois. L’événement aura lieu du 16 au 21 février 2016, à la patinoire de Taipei. L’équipe canadienne aura trois inscriptions par catégorie, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., est le premier des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Cette saison, Patrick a été médaillé d’or aux Internationaux Patinage Canada et s’est classé en cinquième place dans le programme court au Trophée Éric Bompard, ce qui lui a mérité une place à la finale du Grand Prix ISU, où il a terminé au quatrième rang. Le représentant du Granite Club a concouru à deux reprises à cet événement dans le passé, triomphant à ces deux occasions (2009 et 2012). Il s’entraîne avec Kathy Johnson, au Detroit Skating Club.

Le médaillé d’argent des Championnats canadiens Liam Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. L’an dernier, il s’est classé en 15e place à l’événement. Cette saison, le représentant du CP Vancouver a obtenu une septième place au Trophée Finlandia et une huitième place au Golden Spin of Zagreb. Liam s’entraîne avec Christy Krall et Damon Allen, à Colorado Springs, CO, É.-U.

Le médaillé d’argent olympique (équipe) Kevin Reynolds, 25 ans, de Coquitlam, C.-B., est la dernière inscription canadienne dans la discipline masculine. Représentant aussi le CP Vancouver, Kevin a concouru quatre fois à cet événement dans le passé, remportant la médaille de bronze en 2010 et la médaille d’or en 2013. Cette saison, il est retourné à la compétition après une année sabbatique et a été médaillé de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Joanne McLeod entraîne Kevin au Champs International Skating Centre, à Burnaby, C.-B.

La nouvelle championne canadienne Alaine Chartrand, 19 ans, de Prescott, Ont., est l’une des trois inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Elle s’est classée au 10e rang à cet événement l’an dernier et en septième place en 2014. Cette saison, elle a terminé quatrième au Trophée Nebelhorn, douzième à Skate America et sixième à la Coupe Rostelecom. La représentante du Club de patinage Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

La deuxième inscription canadienne chez les femmes est la double championne canadienne et médaillée d’argent olympique (équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb. Elle a concouru à cet événement en 2013, se classant septième. Cette saison, elle a remporté la médaille d’or au Trophée Nebelhorn, obtenant une 11e place aux Internationaux Patinage Canada et une 6e place au Trophée NHK. Elle s’entraîne avec Ravi Walia et représente le Club de patinage artistique Ice Palace.

Véronik Mallet, 21 ans, de Sept-Îles, Qc, est la dernière inscription canadienne dans la division féminine. Il s’agira de sa troisième participation à cet événement, s’étant classée en 13e place en 2014 et en 14e place en 2015. Plus tôt cette saison, la représentante du CPA Sept-Îles a terminé neuvième à la U.S. International Figure Skating Classic, dixième aux Internationaux Patinage Canada et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Annie Barabé entraîne Véronik au CTC Varennes.

En patinage en couple, les champions du monde et médaillés d’argent olympique (équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes. Les représentants du CPA Saint-Léonard ont antérieurement concouru à cet événement quatre fois, remportant la médaille d’or l’an dernier et en 2013. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK et ont remporté la médaille d’argent à la finale du Grand Prix ISU, ainsi que leur cinquième titre canadien consécutif. Meagan et Eric s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à la compétition. L’an dernier, ils ont obtenu la sixième place à cet événement. Plus tôt cette saison, les représentants du Toronto Cricket, Skating and Curling Club se sont classés en quatrième place au Trophée Ondrej Nepela, septième place à la Coupe de Chine et cinquième place au Trophée NHK. Les doubles médaillés des Championnats canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson.

Vanessa Grenier, 23 ans, de Johnville, Qc, et Maxime Deschamps, 24 ans, de Vaudreuil‑Dorion, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Vanessa et Maxime concourront à cet événement pour la première fois. Cette saison, les représentants du CPA Sherbrooke et du CPAR Vaudreuil ont terminé en quatrième place à la U.S. International Figure Skating Classic, en septième place aux Internationaux Patinage Canada et en huitième place à la Coupe de Chine. Plus récemment, ils se sont classés cinquièmes aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Richard Gauthier et Bruno Marcotte entraînent Vanessa et Maxime au CPA Saint‑Léonard.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 28 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Champions de 2015 et 2010 à cette compétition, ils y participeront pour une septième fois. Cette saison, les représentants du CPA Sault et du CP Kitchener-Waterloo ont été médaillés d’or à chacun de leurs événements : Trophée Finlandia, Internationaux Patinage Canada, Coupe Rostelecom et finale du Grand Prix ISU. Plus récemment, ils ont remporté leurs deuxièmes Championnats canadiens consécutifs. Kaitlyn et Andrew s’entraînent avec Angelika Krylova, Pasquale Camerlengo et Shae-Lynn Bourne, à Bloomfield Hills, Michigan.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse. Il s’agira de leur quatrième participation à cet événement, où ils ont gagné une médaille d’argent en 2014. Cette saison, ils ont remporté des médailles à chacune de leurs compétitions : or au Trophée Ondrej Nepela, bronze à Skate America et argent dans le programme court au Trophée Éric Bompard. Les représentants du CPA Scarboro ont aussi remporté leur deuxième médaille d’argent consécutive aux Championnats canadiens. Piper et Paul s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, à Scarborough, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Élisabeth Paradis, 23 ans, de Loretteville, Qc, et François-Xavier Ouellette, 23 ans, de Laval, Qc, sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur première participation à cet événement. Plus tôt cette saison, ils ont été médaillés de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic et se sont classés huitièmes aux Internationaux Patinage Canada. Les représentants du CPA Loretteville et du CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc., s’entraînent avec Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance, de Patinage Canada, sera sur place avec l’équipe canadienne. Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., et Bev Viger, d’Abbotsford, C.‑B., seront les chefs de l’équipe canadienne à cet événement. Le Dr Lee Schofield, de Toronto, Ont., sera le médecin de l’équipe canadienne et Josiane Roberge, de Sillery, Qc, sera la physiothérapeute de l’équipe.

Les officielles canadiennes à l’événement seront Sally Rehorick, de Vancouver, C.-B., Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DES QUATRE CONTINENTS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Kathy Johnson
Hommes Liam Firus 23 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Christy Krall / Damon Allen
Hommes Kevin Reynolds 25 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Alaine Chartrand 19 ans Prescott, Ont. Club de patinage Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes Véronik Mallet 21 ans Sept-Îles, Qc CPA Sept-Îles Annie Barabé / Maximin Coïa
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 31 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Vanessa Grenier / Maxime Deschamps 23 ans / 24 ans Johnville, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA Sherbrooke / CPA Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 26 ans / 28 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Angelika Krylova / Pasquale Camerlengo / Shae-Lynn Bourne
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette 23 ans / 23 ans Loretteville, Qc / Laval, Qc CPA Loretteville / CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Rencontrez les hommes seniors

/par

NAM NGUYEN

Bien avant de voler la vedette aux Championnats canadiens juniors 2011 à Victoria, en Colombie Britannique – où une photo du podium a soulevé une attention internationale – Nam Nguyen était rapidement en voie de devenir une célébrité.

Nam Nguyen

Championnats canadiens juniors 2011

Lors du gala de patinage artistique aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver, le médaillé d’or en simple masculin Evan Lysacek a présenté Nam, âgé à l’époque de 11 ans, qui a ébloui la foule débordante au Pacific Coliseum.

Nam Nguyen

Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver

Nam a fait irruption sur la scène internationale en 2014, remportant le titre aux Championnats du monde juniors à Sofia, en Bulgarie, avant de réclamer son premier titre national senior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire en janvier dernier, à Kingston, en Ontario.

Au Japon, Nam et le champion olympique en titre Yuzuru Hanyu – qui s’entraînent tous deux sous la direction de Brian Orser au Cricket Club de Toronto – sont connus sous le nom de « frères du Cricket ».

FAIT AMUSANT : Nam affirme être capable de mettre 21 guimauves à la fois dans sa bouche.

1234

PATRICK CHAN

Devinez qui est de retour? Le triple champion du monde (2011, 2012, 2013) est revenu sur la scène compétitive après une année sabbatique, remportant l’or au Défi Patinage Canada, en octobre. Au cours de l’été 2015, Patrick a lancé son propre vin de glace nommé, comme on pouvait s’y attendre, On Ice. Quant à l’avenir, le champion canadien à sept reprises – qui parle couramment l’anglais, le français et le cantonais – envisage de poursuivre un baccalauréat ès arts en économie, affaires et langues internationales.

FAIT AMUSANT : Patrick est un passionné de voitures et on peut souvent le trouver sous le capot durant la période hors-saison.

1234

LIAM FIRUS

Patineur exquis possédant de puissantes et fluides foulées, Liam a représenté le Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi. Toujours un favori de la foule, Liam est passé au patinage artistique après avoir joué au hockey à un niveau compétitif à un jeune âge. Liam signale être abonné au GQ Magazine et le fringant double médaillé de bronze senior en patinage en simple masculin aux Championnats canadiens suit toujours les tendances de la mode. Le patinage est un trait de famille – le frère de Liam, Shane, est un danseur sur glace de niveau national.

FAIT AMUSANT :  Liam affirme être « obsédé par le marché boursier » et attend avec impatience de travailler dans le monde de l’investissement au terme de sa carrière de patinage.

1234

ROMAN SADOVSKY

Généralement considéré comme l’un des plus brillants jeunes espoirs du patinage canadien, Roman a tout d’abord commencé à patiner en vue de jouer au hockey, avant que ses entraîneurs suggèrent qu’il essaie le patinage artistique, ce qui n’a pas été une mauvaise décision. S’entraînant sous la direction de la double championne canadienne en simple féminin, Tracey Wainman, Roman a remporté sa deuxième médaille d’or du Grand Prix ISU junior plus tôt cette année, à Bratislava, en Slovaquie. Le jeune patineur s’est également taillé une place dans l’équipe nationale cette saison, grâce à un classement au quatrième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015, et il semble prêt à laisser sa marque quand il passera au niveau senior.

FAIT AMUSANT : Roman a horreur des insectes.

1234

KEEGAN MESSING

À sa première année comme membre de l’équipe nationale, Keegan, qui détient une double citoyenneté américaine et canadienne, a concouru antérieurement pour les États-Unis. Patineur énergique, qui a le sens du spectacle et un favori des foules, Keegan est un grand amateur de plein air qui porte habituellement son chapeau caractéristique de style safari lorsqu’il n’est pas à la patinoire.

FAIT AMUSANT : Parmi ses nombreux talents, Keegan marche sur des échasses durant les carnavals locaux, pendant la période hors saison.

1234

Les meilleurs patineurs Canadiens convergent sur Halifax pour les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016

/par

HALIFAX (N.-É.) – Du 18 au 24 janvier, les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016 réuniront les 250 meilleurs patineurs artistiques du Canada pour une semaine de compétition sur glace, à Halifax. Les Championnats canadiens auront lieu au Scotiabank Centre et compteront des épreuves dans les disciplines de patinage en simple masculin et féminin, de patinage en couple et danse sur glace aux niveaux senior, junior et novice.

« De nos champions en titre aux patineurs novices participant à l’événement pour la première fois, les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire représentent l’apogée de la saison canadienne de patinage », a expliqué Dan Thompson, chef de la direction de Patinage Canada. « Patinage Canada, ainsi que son partenaire titre, Canadian Tire, sont ravis d’être à Halifax pour célébrer la 102e édition de cet événement historique. »

« Chez Canadian Tire, nous croyons au pouvoir du sport de changer les vies, de réunir les communautés et d’inspirer les gens à se dépasser », a déclaré Allan MacDonald, chef de l’exploitation de Canadian Tire. « La Nouvelle-Écosse est ma province d’origine et je suis tellement fier d’accueillir et d’encourager les meilleurs patineurs du Canada, ainsi que leurs entraîneurs, familles et amis alors qu’ils font avancer le sport du patinage artistique au Canada. »

La compétition d’une semaine commencera par la danse sur glace novice, le lundi 18 janvier, et les épreuves seniors débuteront le vendredi 22 janvier. Les athlètes se disputeront les places dans l’équipe nationale de Patinage Canada et les équipes canadiennes qui concourront aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2016, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2016 et aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2016.

En tête des épreuves seniors se trouvent les champions du monde de patinage en couple de 2015, Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 30 ans, de Balmertown, Ont. Les quadruples champions canadiens chercheront à remporter leur cinquième titre consécutif, concourant contre les meilleurs du Canada.

En danse sur glace, les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Waterloo, Ont., et Andrew Poje, 28 ans, de Waterloo, Ont., comptent s’emparer de leur deuxième titre canadien. Ils devront se mesurer à un groupe de plus en plus talentueux de danseurs sur glace.

Le champion canadien en titre, Nam Nguyen, 17 ans, de Toronto, Ont., affrontera le triple champion du monde Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., qui est de retour aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire après une année sabbatique.

Chez les femmes Gabrielle Daleman, 17 ans, de Newmarket, Ont., défendra son titre canadien de 2015 contre la double championne canadienne Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.‑N. et Sherwood Park, Alb., qui reprend la compétition après avoir raté la saison dernière en raison de blessures.

Pour les inscriptions complètes et les ordres de départ de l’événement, veuillez cliquer ici.

Patinage Canada ajoutera un peu plus d’éclat à l’événement par la présence du triple champion du monde, Elvis Stojko. Il sera de retour dans le milieu de compétition, mais cette fois en tant qu’ambassadeur des athlètes des Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Représentant ses collègues athlètes, Elvis prêtera sa personnalité attachante et consacrera de son temps aux apparitions publiques, aux entrevues avec les médias et aux activités pour les partisans sur place.

Les enfants rehausseront le dynamisme de la semaine grâce au programme scolaire de Patinage Canada. Dans le cadre de la vision de Patinage Canada d’aider les jeunes à développer leur amour du patinage, plus 1 000 enfants de la troisième à la cinquième année auront la chance d’assister à une séance gratuite durant les séances d’entraînement seniors et d’approfondir leurs connaissances sur le sport, le jeudi 21 janvier.

Le champion du monde de 2008, Jeffrey Buttle, sera aussi en vedette alors que son intronisation officielle au Temple de la renommée de Patinage Canada se déroulera le dimanche 24 janvier. Une cérémonie spéciale aura lieu en l’honneur de sa remarquable carrière au patinage durant le gala. De plus, Jeffrey exécutera un solo pendant le gala et chorégraphiera le numéro de clôture du groupe.

BILLETS

On peut acheter les billets en ligne sur le site Web www.ticketatlantic.com, par téléphone au 902-451-1221 ou sans frais au 1-877-451-1221 ou en personne à la billetterie de Ticket Atlantic, située sur la promenade du Scotiabank Centre.

Les prix des billets pour la compétition senior varient de 30 $ à 55 $, plus frais supplémentaires applicables. Des forfaits promotionnels de quatre billets sont offerts au coût de 100 $ à 175 $, pour les épreuves seniors seulement.

Les billets pour les épreuves juniors et novices coûtent de 15 $ à 20 $ par jour. Les places pour les épreuves juniors et novices ne sont pas réservées (admission générale). L’entrée est libre pour les enfants de 12 ans et moins pour les épreuves juniors et novices seulement.

En outre, on peut toujours se procurer des forfaits de billets toutes épreuves, dont les coûts varient de 125 $ à 175 $, plus frais supplémentaires applicables.

À PROPOS DE PATINAGE CANADA

Patinage Canada, l’organisme national directeur du patinage, se voue à créer une nation de patineurs, récréatifs et de compétition. Existant depuis plus de 125 ans, il s’agit de la plus ancienne organisation de patinage au monde et du chef de file prééminent du Canada en matière d’entraînement et d’instruction du patinage, offrant une éducation pour le développement d’un entraînement et d’un patinage de haute performance. Plus de 130 000 Canadiens et Canadiennes participent à des programmes éducatifs de Patinage Canada chaque année.

Les athlètes de Patinage Canada, l’organisme directeur de sport le plus couronné de succès au Canada, ont remporté 25 médailles olympiques et 32 championnats du monde. Les médaillés canadiens des championnats du monde et des Jeux olympiques d’aujourd’hui ont tous débuté dans l’un des 1 200 clubs locaux ou écoles de patinage locales de Patinage Canada. Grâce à nos programmes, plus de 5 200 entraîneurs professionnels certifiés encouragent les Canadiens de tout âge à patiner ensemble en famille, à poursuivre des sports de compétition sur glace et à profiter d’une vie active.

Patinage Canada compte un centre de service national à Ottawa, un siège social pour le marketing à Toronto et des installations de haute performance à Toronto et à Calgary.

À PROPOS DE LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE

La Société Canadian Tire Limitée (TSX:CTC.A) (TSX:CTC) est une famille d’entreprises qui comprend des magasins de vente au détail, des services financiers et la Fiducie de placement CT REIT. Les magasins Canadian Tire, en activité depuis 1922, offrent aux Canadiens des articles conçus pour la vie au Canada dans les catégories Au foyer, Au jeu, À l’atelier, Au volant et Articles saisonniers. PartSource et Essence+ sont des divisions importantes du réseau Canadian Tire. Les commerces de vente au détail de la Société comprennent également Mark’s / L’Équipeur, un des plus grands détaillants de vêtements industriels et de loisirs au pays, et FGL Sports (Sport Chek, Hockey Experts, Sports Experts, National Sports, Intersport, Pro Hockey Life et Atmosphère), qui offre des vêtements de sport des meilleures marques. Plus de 1 700 magasins de détail et postes d’essence sont soutenus par notre division des Services financiers et par les dizaines de milliers d’employés de la Société. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter Corp.CanadianTire.ca.

Weaver et Poje répètent comme champions de la finale du Grand Prix

/par

BARCELONE – Pour la deuxième année de suite, les danseurs Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la médaille d’or dans la finale du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Les Canadiens ont produit 182,66 points, samedi, à seulement 0,27 de leur record personnel établi la saison dernière. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 177,55 et Anna Cappellini et Luca Lanotte, d’Italie, troisièmes avec 176,37.

C’était la sixième victoire de suite pour Weaver et Poje dans le circuit au cours des deux dernières saisons.

« Nous nous sentions bien à propos de la performance aujourd’hui, a dit Poje. Nous nous sommes améliorés par rapport à nos autres démonstrations dans le Grand Prix cette saison. Nous n’avons pas perfectionné tout ce que nous voulions, donc il y a encore du travail à faire. »

Weaver était aussi enchantée de la performance.

« Nous nous sentions dans la zone, a-t-elle dit. Nous avons injecté de l’émotion dans ce programme et avons patiné de tout notre coeur. C’est l’expérience la plus gratifiante que vous pouvez obtenir. Je ne peux pas croire que nous avons gagné de nouveau cette compétition. Cela n’a pas encore entré. »

Chez les hommes, Yuzuru Hanyu, du Japon, a donné une autre performance étincelante en élevant sa note record du monde à 330,43 points. Javier Fernandez, d’Espagne, a terminé deuxième avec 292,95 et Shoma Uno, du Japon, troisième avec 276,79. Le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, a grimpé de la sixième place après le programme court à la quatrième avec le troisième meilleur programme long pour 264,45 points.

« J’avais vraiment peur et j’étais nerveux, a dit Chan, qui a pris une saison de congé l’an dernier. J’ai eu des entraînements difficiles cette semaine. Mais je suis très à l’aise avec mon programme et quand la musique commence c’est pratiquement comme sur le pilote automatique. Il montre que mon entraînement va vraiment bien et que je peux me fier sur lui. »

Le patinage synchronisé a fait ses débuts dans la finale du Grand Prix et les championnes du monde du Nexxice de Burlington, en Ontario, ont gagné la médaille de bronze avec 120,34 points. Équipe Paradise, de Russie, a obtenu la médaille d’or avec 131,09 et Équipe Rockettes, de Finlande, a terminé deuxième avec 127,66.

Les 18 patineuses de  Nexxice étaient Shannon Aikman-Jones, Cassandra Ablack, Ellicia Beaudoin, Kelly Britten, Anna Cappuccitti, Alessia Chiovitti, Lee Chandler, Samantha Defino, Courtney Gray, Celina Hevesi, Victoria Kwan, Renata Khuzina, Lauren Malott, Courtney McNaughton, Lisa Miadovnik, Rachel Ng, Kiesten Tietz et Jillian Tyler.

« C’est simplement incroyable d’être ici, a dit Defino. Nous avons simplement aimé patiner et voir cette foule. Nous étions très satisfaites de notre programme. C’est très tôt dans la saison pour nous pour exécuter notre programme libre et obtenir une médaille est un succès. »

Le Canada termine la compétition avec trois médailles – une de chaque couleur. Vendredi, Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ont obtenu celle d’argent en couples.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1516/gpchn2015/index.htm

Les couples canadiens sont dans de chaudes luttes pour les médailles dans la finale du Grand Prix de l’ISU

/par

BARCELONE – Les champions du monde Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont au coeur d’une chaude lutte pour les médailles à la suite du programme court en couples de jeudi dans la finale du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Duhamel et Radford sont en troisième place avec 72,74 points, tout juste devant les seniors de première année Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, quatrièmes avec 71,16. Les Russes sont aux deux premiers rangs avec Ksenia Stolbova et Fedor Klimov premiers avec 74,84 et Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov deuxièmes avec 73,64.

Duhamel et Radford, les champions en titre de la finale du Grand Prix, ont eu une chute dans un lancer près de la fin du programme.

« C’était le meilleur programme court que nous avons exécuté cette saison, a dit Duhamel. Mais nous savons que nous sommes capables de mieux. Tomber sur un triple lancé n’est pas caractéristique de nous. Nous avons possiblement été transporté dans le moment alors que tout le reste a été si bon. »

Radford dit qu’ils ne ressentent pas de pression avec leur impressionnante série de six victoires de suite dans le Grand Prix.

« Nous abordons chaque compétition de la même manière, a-t-il dit. Quand la musique commence, nous nous transportons de nouveau au même endroit. C’est ce que nous ferons demain (vendredi). Nous savons que nous sommes capables de patiner un excellent programme long. »

Séguin et Bilodeau ont aussi obtenu leur meilleure note de la saison.

« Nous nous sentions vraiment bien sur la glace, a dit Séguin. Nous prenons cela comme une expérience et cela nous donne de la confiance pour le programme libre. »

Chez les hommes, cela n’a pas été une excellente journée pour le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, qui est sixième après le programme court avec 70,61, ce qui est plus de 20 points de moins que son record personnel.

« J’ai cafouillé, a dit Chan. J’ai essayé d’ajouter le combo sur le Lutz parce que vous ne voulez jamais abandonner. J’ai essayé de sentir le programme, de sentir les sauts, mais cela n’a pas fonctionné. Je dois simplement oublier cela et avoir un nouveau départ. »

Le Canada a un participant dans la finale du Grand Prix junior qui a aussi lieu ici. Roman Sadovsky, de Vaughan, en Ontario, est sixième chez les hommes après le programme court.

« Je pense que mon esprit allait simplement à toute vitesse aujourd’hui, a dit Sadovsky, âgé de 16, médaillé d’or et de bronze dans le circuit cet automne. J’ai eu une bonne saison jusqu’à maintenant et je voulais présenter mon meilleur patinage, mais cela ne s’est pas produit. J’ai ressenti plus de pression et cela n’a pas fonctionné. »

La compétition se poursuivra vendredi.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1516/gpf1516/

Patrick Chan cherche à reconquérir le sommet par la danse à claquettes

/par

La première image du triple champion du monde, Patrick Chan, faisant son retour après une année sabbatique était celle-ci : l’exécution de Mack the Knife dans une froide patinoire de Vaughan, son mouvement d’ouverture une merveille avec ses grosses poussées-élans caractéristiques, un grand bond, son corps s’élevant dans les airs, les bras étendus vers le haut. Il a rempli la patinoire avec ce mouvement d’ouverture. C’était comme s’il annonçait, avec son corps : « Me voici. C’est moi. Je suis de retour. »

Et, de retour avec une différence.

Comment est-ce différent? Il patine au son de musique vocale pour la première fois, de façon compétitive. Il applique ce qu’il a appris de son année de patinage dans une série d’une quarantaine de spectacles, soir après soir. Il est plus engagé avec le public que jamais. Il a trouvé un nouveau charisme. Il a laissé derrière l’intensité de son sérieux, non qu’il ne le sera pas. Mais, il patinera pour l’amour du patinage cette année. Il verra jusqu’où son dur travail le mènera. Et, il s’entraînera différemment, avec plus de confiance et de prudence, pour préserver ce corps qui aura bientôt 25 ans, l’un des plus vieux à l’heure actuelle.

« Il va faire ce grand retour », a signalé le chorégraphe David Wilson. « Je dois reconnaître qu’il fait preuve de beaucoup de courage, mais il semble aussi très enthousiaste. »

Patrick admet que les germes de son retour ont été plantés à la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Sotchi, lorsque les Russes ont cédé les rênes à la Corée du Sud. « J’ai pensé que je ne voulais pas mettre fin à ma carrière », s’est rappelé Patrick. « Je ne croyais pas qu’il s’agissait d’une bonne fin. C’était la fin d’un chapitre, mais j’aimerais en commencer un nouveau. »

Il ne sait pas, à vrai dire, s’il continuera jusqu’en 2018. Il verra, un an à la fois. Mais, c’est le but ultime. Il ne sait pas ce qui va arriver. Maintenant, il doit prêter attention à la récupération. Le corps en prend un coup dans ce sport. « Je veux conserver mon corps, de sorte que durant la compétition, je puisse vraiment être frais et faire face aux jeunes patineurs », a-t-il déclaré.

Surtout, il veut laisser une marque sur le sport et, cette saison, il l’espère « une bouffée d’air frais ». Il le fera avec son nouveau programme Mack the Knife, qui vise à montrer l’amour du patinage, malgré l’intensité de la compétition. Le programme ne sera pas uniquement axé sur les quadruples sauts, bien qu’il sache qu’on ne peut les omettre.

Le programme rappelle son année de tournée, la saison dernière. Il a énormément appris de cette expérience – gagnant tout particulièrement en confiance. Patrick affirme qu’il a beaucoup appris du patinage avec Scott Moir et de sa maîtrise de la glace. « C’est une habileté qu’on acquiert seulement au fil du temps et avec l’expérience, et honnêtement, ce fut la plus belle expérience pour moi cette dernière année », a-t-il avoué.

Sur la glace, David Wilson porte des gants rouges, qui accentuent davantage ses mouvements. Il montre à Patrick la voie. « Donne à tes doigts un peu de personnalité » dit-il en montrant à Patrick des mouvements de Mack, mais en même temps, bougeant aussi ses épaules. David a eu l’idée de patiner sur la musique de Mack the Knife, pensant tout d’abord à la version traditionnelle de l’œuvre emblématique de Bobby Darin. Mais, ensuite, il a entendu la version de Michael Bublé et a pensé : « Ce morceau est trop irrésistible. » De plus, Bublé est un Canadien. Et, Patrick l’a rencontré.

L’entraîneure Kathy Johnson a tout d’abord suggéré l’idée que Patrick apprenne l’essence de la danse à claquettes, afin d’injecter cette saveur dans le programme tape-à-l’œil. Kathy a trouvé un ami, Lucas Beaver, un Monsieur tout-le-monde artistique qui, à l’origine, devait passer une heure et demie par jour dans le studio avec Patrick, pendant quatre jours. Mais, Patrick aimait tellement le travail qu’il a fini par travailler avec Lucas trois heures par jour pendant cinq jours. « C’est une des choses les plus difficiles que j’ai jamais faites », a affirmé Patrick. « Plus difficile que le hip-hop ou le ballet de très haut niveau. ».

Il est difficile pour un patineur habitué à des chaussures rigides de patins de s’adapter au mouvement de la danse à claquettes. Pour cette danse, un danseur garde les chevilles détendues et « en quelque sorte pendantes, tout en faisant preuve de force », a signalé Patrick. Il ne fera pas de danse à claquettes sur la glace, mais il en rendra le caractère mielleux.

« Au cours des six derniers jours, il est devenu tout un danseur à claquettes », a déclaré David. « Son nouveau nom est Twinkle Toes. Mon ami Lucas a dit qu’il a appris la danse à claquettes plus vite que la plupart des danseurs qui n’en avaient pas fait auparavant. » Patrick est maintenant un claquetiste à part entière, comptant un programme complet au sol, enregistré sur vidéo.

Le programme libre de Patrick est en fait une version modifiée du pot‑pourri de Chopin qu’il a utilisé l’an dernier pour remporter le championnat japonais ouvert, sa seule compétition de la saison. En fait, David a trouvé trois morceaux de Chopin qui semblaient aller l’ensemble, comme si le compositeur les avait créés dans la même ambiance. Le premier s’appelle « La révolutionnaire », un hommage au style de patinage singulier de Patrick. « Ce fut une tâche que j’ai accomplie pour le plaisir », a déclaré David.

Mais, le programme a été remanié, avec quelques nouveaux éléments et petites modifications. Patrick affirme que c’est une version plus « avancée » et les nouvelles difficultés qu’elle présente l’ont frustré au début. « J’avais déjà eu mon élan de frustration, parce que c’est tellement dur », a-t-il dit. « Le patinage devient tellement difficile maintenant, car tous les hommes font des quadruples sauts. J’imagine que c’est de ma faute. Je l’ai un peu cherché. » Mais, depuis la dernière saison, il a appris des choses importantes : avoir confiance qu’il y parviendra, à l’instar de la chorégraphie apprise hâtivement pour les spectacles. Et, qu’une approche détendue est préférable. Il l’a appris au championnat japonais ouvert, la saison dernière, quand il s’est rendu compte qu’il n’y n’avait aucun besoin de s’inquiéter, il a participé à l’événement et l’a quitté pour une année de plaisir.

Avant sa séance de chorégraphie avec David, Patrick a passé huit jours à faire du surf au Costa Rica, comme dernière activité amusante de l’année pendant laquelle il n’avait pas à se soucier de se blesser. Maintenant, il est temps de s’atteler à la tâche. Il sait qu’il est loin d’être en forme, mais David a dit que Patrick peut se mettre en forme rapidement. Il est déterminé à travailler dur, ce qui l’aidera à relaxer par la suite.

Et, tout ce qui peut arriver à l’avenir dans sa carrière? « Ce sera vraiment la cerise sur le gâteau », s’est exclamé Patrick.

Patrick Chan reprendra la compétition en 2015-2016

/par

OTTAWA (ONT.) – Deux fois médaillé d’argent olympique et trois fois champion du monde, Patrick Chan, âgé de 23 ans, de Toronto, Ont., compte retourner sur le circuit du patinage artistique compétitif pour la saison 2015-2016.

Après un peu de temps de repos durant l’été, le champion canadien masculin à sept reprises a créé un nouveau programme libre, bien qu’il n’ait pas l’intention de le dévoiler en compétition internationale, avant la saison du Grand Prix ISU de l’an prochain.

La compétition passionne toujours le champion du monde. « Mon but est d’avoir un horaire complet de compétitions après cette année », a déclaré Patrick. « Je suis fier de mes réalisations à Sotchi et de mes titres aux championnats du monde, mais je crois que je peux accomplir encore plus. Je reprendrai la compétition après avoir appris de nouvelles méthodes d’entraînement et de préparation durant cette année de congé. »

Il a travaillé à un nouveau programme libre, chorégraphié par David Wilson, sur un pot-pourri de Chopin. « Ce programme fait appel à des mouvements très contemporains dans mon patinage. Je prends le temps de développer le programme et de travailler à l’évolution du mouvement artistique. Et, j’essaie différentes choses dans mon cycle d’entraînement, sans ressentir la même intensité de faire de pleines répétitions de chaque programme chaque jour, comme durant mes préparatifs pour les Jeux olympiques. « Je commence ainsi à apprendre à parvenir aux mêmes résultats avec un régime d’entraînement plus détendu et moins intense, qui m’aidera à aller de l’avant l’an prochain » affirme Patrick.

Le nouveau programme libre de Patrick sera révélé lorsqu’il concourra dans le cadre de l’équipe nord-américaine, à l’événement international ouvert du Japon, qui aura lieu à Saitama, au Japon, plus tard cette semaine. Il doit aussi participer à des programmes d’exhibition avec Stars on Ice et prévoit prendre part à d’autres activités, y compris An Evening with Scott Hamilton & Friends Ice Show & Gala, à Cleveland, et SKATEMANIA, à Québec, Qc.

Il continue à s’entraîner principalement à Detroit avec son entraîneure Kathy Johnson. Bien qu’il soit admissible, il a refusé le soutien financier de Sport Canada et d’À nous le podium, permettant ainsi à plusieurs autres athlètes d’en profiter.