Archive d’étiquettes pour : Kaetlyn Osmond

Duhamel et Radford gagnent la médaille de bronze/record du monde pour Virtue et Moir

/par

MARSEILLES, France – Les champions du monde canadiens Meagan Duhamel et Eric Radford ont gagné la médaille de bronze, vendredi en couples, dans la finale du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU. La médaille a suivi un record du monde en danse courte par les Canadiens Tessa Virtue et Scott Moir.

En couples, Evgenia Tarasova et Vladimir Morosov, de Russie, ont gagné la médaille d’or avec 213,85 points. Xiaoyu Yu et Hao Zhang, de Chine, ont terminé deuxièmes avec 206,71 et Duhamel et Radford sont demeurés troisièmes avec 205,99.

« Nous avons éprouvé des difficultés avec nos sauts côte-à-côte et ce sont normalement nos points forts, a dit Radford, de Balmertown, en Ontario. Nous ne pouvons pas nous permettre de les rater parce que cela nous coûte trop de points. Nous devons trouver la bonne concentration pour ces éléments parce tout le reste était vraiment bon.»

Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, ont grimpé au cinquième rang avec 186,85.

« Aujourd’hui a été vraiment bien après une performance difficile dans le programme court, a dit Séguin. Nous avions une bonne relation et tout s’est parfaitement déroulé pour nous. »

En danse, Virtue et Moir ont amélioré leur note record du monde de la danse courte de 79,47 en brisant la barrière des 80 points avec 80,50 pour se classer premiers. Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., sont deuxièmes avec 77,97 et Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, troisièmes avec 77,86.

« C’était une excellente performance pour nous, a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous avons pu hausser l’énergie dans notre performance dans une situation de pression. Nous avons pu être dans le moment dans une grosse compétition et avoir une tonne de plaisir dans la procédure. »

Virtue, de London, en Ontario, a dit que la raison pour laquelle le duo est revenu à la compétition cette saison est pour vivre ces moments de nouveau.

« Nous adorions les nerfs, la pression, le défi, a-t-elle dit. C’était une grande partie de ce qui nous attirait. Maintenant, avec l’avance, nous ne pouvons pas être prudents. Nous devons attaquer dans la danse libre demain. »

Il y a eu d’autres bonnes nouvelles pour le Canada chez les femmes puisque Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., est deuxième après le programme court avec un record personnel de 75,54. Evgenia Medvedeva, de Russie, est en tête avec 79,21 et Satoko Miyahara, du Japon, troisième avec 74,64.

« Obtenir un autre programme propre est vraiment excitant, a dit Osmond, qui a réussi une combinaison triple-triple, un triple Lutz et un double Axel. C’est tellement gratifiant pour moi d’être dans la finale du Grand Prix pour la première fois de ma carrière. Chaque fois que je patine j’améliore quelque chose et j’espère que cette tendance se poursuivra dans le programme libre. »

Les programmes libres masculin et féminin et la danse libre auront lieu samedi.

Résultats complets: Finale du Grand Prix de l’ISU

Plus grande équipe canadienne de l’histoire en route pour la finale du Grand Prix ISU

/par

OTTAWA (Ont.) – Patinage Canada comptera sa plus grande équipe jamais inscrite – cinq inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs – à la finale du Grand Prix ISU, à Marseille, en France. L’événement aura lieu du 8 au 11 décembre 2016, au Palais Omnisports Marseille Grand-Est. Il s’agit de la première fois que le Canada a qualifié un patineur dans chaque discipline. L’événement se compose de la finale du Grand Prix senior ISU et de la finale du Grand Prix junior ISU, toutefois le Canada n’a pas qualifié d’inscriptions pour la finale du Grand Prix junior ISU.

Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., représentera le Canada en simple masculin. Cette saison, Patrick a remporté la médaille d’argent au Trophée Finlandia et la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine. Il s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.-U.

Kaetlyn Osmond, 21 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., est la représentante canadienne dans la catégorie féminine. Kaetlyn a été médaillée d’or au Trophée Finlandia et a gagné la médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine, cette saison. Elle s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont l’une des deux inscriptions canadiennes dans la discipline de patinage en couple. Meagan et Eric ont mérité la médaille d’or à tous leurs événements jusqu’à présent cette saison : le Trophée Finlandia, les Internationaux Patinage Canada et le Trophée NHK. Ils s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à St-Léonard, Qc.

Julianne Séguin, 20 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. Cette saison, l’équipe a été médaillée d’or aux Internationaux classiques d’automne et à Skate America et s’est classée en cinquième place à la Coupe Rostelecom. Josée Picard entraîne Julianne et Charlie à Chambly, Qc.

Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Cette saison, Tessa et Scott ont remporté la médaille d’or à chacun de leurs événements : Internationaux classiques d’automne, Internationaux Patinage Canada et Trophée NHK. Tessa et Scott s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef d’équipe. La Dr Ghislaine Robert, de Montréal, Qc, et la physiothérapeute Agnes Makowski, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Beth Crane, de Burnaby, C.-B., et Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Emma Bowie, gestionnaire des Communications de Patinage Canada, sera le contact médiatique à l’événement. On peut la contacter sur place par courriel à l’adresse [email protected] ou par téléphone au 613-914-2607.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez cliquer ici.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA FINALE DU GRAND PRIX ISU 2016-2017

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes seniors Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Femmes seniors Kaetlyn Osmond 21 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple senior Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte/ Sylvie Fullum
Patinage en couple senior Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 20 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Danse sur glace senior Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. Regroupement élite de patinage artistique de Montréal / Regroupement élite de patinage artistique de Montréal Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon

Patinage Canada qualifie cinq inscriptions pour la finale du Grand Prix ISU

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada a qualifié cinq inscriptions, soit un total de huit patineurs, pour la finale du Grand Prix ISU qui aura lieu à Marseille, en France, du 8 au 11 décembre 2016. Il s’agit de la première fois que le Canada a qualifié un patineur dans chaque discipline et ce sera la plus grande équipe que Patinage Canada a jamais comptée à la finale. La finale du Grand Prix senior ISU se tiendra conjointement avec la finale du Grand Prix junior ISU.

Chez les hommes seniors, Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., s’est qualifié en deuxième place. Patrick a été médaillé d’or aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine.

Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., s’est qualifiée en quatrième place chez les femmes seniors, ayant remporté la médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine.

Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., se sont qualifiés en première place dans la discipline de patinage en couple senior. Meagan et Eric ont gagné la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK.

Aussi en patinage en couple senior, Julianne Séguin, 20 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, se sont qualifiés en sixième place. Julianne et Charlie ont été médaillés d’or à Skate America et ont terminé en cinquième place à la Coupe Rostelecom.

Les danseurs sur glace seniors Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., se sont qualifiés en première place. Tessa et Scott ont remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK.

La finale du Grand Prix senior ISU est le dernier événement du circuit Grand Prix senior ISU de patinage artistique. La série compte six arrêts : États-Unis (Skate America), Canada (Internationaux Patinage Canada), Russie (Coupe Rostelecom), France (Trophée de France), Chine (Coupe de Chine) et Japon (Trophée NHK). Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements aux événements auxquels ils sont affectés et les six meilleurs de chacune des quatre disciplines avancent à la finale.

Le Canada n’a pas qualifié d’inscriptions pour la finale du Grand Prix junior ISU.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez cliquer ici.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA FINALE DU GRAND PRIX ISU 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes seniors Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Femmes seniors Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple senior Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple senior Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 20 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Danse sur glace senior Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. Regroupement élite de patinage artistique de Montréal / Regroupement élite de patinage artistique de Montréal Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon

Conduits par la médaille d’or de Patrick Chan, les Canadiens font le plein de médailles dans la Coupe de Chine

/par

BEIJING – Le triple champion du monde Patrick Chan a gagné la médaille d’or en revenant de l’arrière chez les hommes, samedi, ce qui a été le fait saillant d’une journée de quatre médailles pour les Canadiens dans la Coupe de Chine de patinage artistique, la cinquième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU.

Chan, troisième à la suite d’un programme court hésitant, a foncé vers le titre dans son programme libre avec 279,72 points, surmontant un déficit de 13 points sur Boyang Jin, de Chine, deuxième avec 278,54. Sergei Voronov, de Russie, a terminé troisième avec 243,76.

« Le programme a paru très méthodique, a dit Chan, aussi le vainqueur de Patinage Canada International il y a trois semaines. Je ne lui ai pas donné plus d’énergie que nécessaire. Je me suis dit de me détendre et de ne pas essayer de précipiter le programme. »

Chan s’est assuré de conserver une stabilité égale pendant le programme.

« Même lors de la chute dans le quadruple Salchow je me suis assuré de ne pas paniquer et de simplement continuer d’exécuter le programme comme je le fais chez-nous et d’oublier cette erreur. »

Chez les femmes, Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., a remporté la médaille d’argent avec 196,00. Elena Radionova, de Russie, a été la gagnante avec 205,90 et sa compatriote Elizaveta Tuktamysheva a terminé troisième avec 192,57.

« J’ai commencé la programme vraiment en force, a dit Osmond. Ensuite j’ai fait deux erreurs qui n’étaient pas vraiment caractéristiques pour moi. C’est quelque chose sur quoi je dois simplement travailler d’ici les prochaines grosses compétitions. Je dois conserver ma concentration un peu plus longtemps même si le programme se déroule vraiment bien. »

En danse, Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont été médaillés d’argent avec 181,54. Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., ont remporté la médaille d’or avec 185,13. Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, ont terminé troisièmes avec 177,41.

« Cette saison est une question de bâtir, a dit Weaver. Il y a plusieurs nouvelles choses pour nous. Nous apprenons à partir du début et il faut du temps et ce n’est pas toujours un résultat instantané. Tout peut être mieux même si nous n’avons pas fait d’erreurs majeures. »

En couples, Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, ont ajouté une médaille de bronze derrière deux équipes chinoises avec 191,54. Xiaoyu Yu et Hao Zhang ont obtenu la médaille d’or avec 203,76 et Cheng Peng et Yang Jin ont terminé deuxièmes avec 197,96.

La sixième étape du circuit aura lieu la fin de semaine prochaine à Sapporo, au Japon.

Résultats complets: ISU GP Coupe de Chine Audi 2016

 

Osmond et Weaver/Poje sont en tête après les programmes courts dans la Coupe de Chine

/par

BEIJING – Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., est en tête chez les femmes et Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont premiers en danse à la suite des programmes courts de vendredi dans la Coupe de Chine de patinage artistique, la cinquième étape du circuit du Grand Prix de l’ISU.

En danse, Weaver et Poje ont produit une note record personnel internationale pour leur danse courte avec 73,78 points. Maia Shibutani et Alex Shibutani suivent de près avec 73,23 et Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, sont troisièmes avec 72,09.

Weaver et Poje ont terminé troisièmes dans la Coupe Rostelecom en Russie plus tôt ce mois-ci.

« Nous avons fait de grandes améliorations depuis la Russie, a dit Weaver. Nous n’avons pas encore exécuté une performance parfaitement propre et c’est ce que nous visons. »

Alexandra Paul, de Midhurst, en Ontario, et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, se sont retirés après que Paul se soit blessée à un genou à l’entraînement.

Chez les femmes, Osmond a poursuivi une impressionnante saison 2016-17 en obtenant 72,20 points. Elania Radinova, de Russie, est deuxième avec 70,75 et Mai Mihara, du Japon, troisième avec 68,48.

Jusqu’à maintenant cette saison, Osmond a terminé deuxième à Patinage Canada International avec deux notes records personnels et a gagné une compétition internationale en Finlande.

« Je suis globalement pas mal heureuse, a dit Osmond. Cela n’a pas paru aussi bon qu’à Patinage Canada, mais j’ai tout fait. »

En couples, Xiaoyu et Hao Zhang, de Chine sont premiers avec 72,49 suivis par Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, deuxièmes avec 71,28 et Cheng Peng et Yang Jin, de Chine, troisièmes avec 69,93.

« Le programme a paru bon, a dit Moscovitch. Nous étions à un niveau égal d’énergie et sauf pour une petite erreur dans un saut, nous nous sentions très à l’unisson. »

Chez les hommes, le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, est troisième après le programme court avec 83,41 points. Boyang Jin, de Chine, a une forte avance en tête avec 96,17 et Daniel Samohin, d’Israël, est deuxième avec 83,47.

« Aujourd’hui a été un peu difficile, a dit Chan, qui vient de gagner à Patinage Canada International. J’aurais de toute évidence pu faire beaucoup mieux. Toutes les réceptions ont été un peu branlantes. Les petites erreurs s’additionnement pour faire de grosses erreurs dans le programme court. »

Les quatre programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU GP Coupe de Chine Audi 2016

Patineurs canadiens en route pour la Coupe de Chine du Grand Prix ISU

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs, au cinquième arrêt du Grand Prix ISU de patinage artistique, la Coupe de Chine. L’événement se déroule du 18 au 20 novembre 2016, au Capital Indoor Stadium, à Pékin, en Chine. Le Canada aura une inscription par discipline, en simple masculin, en simple féminin et en patinage en couple et deux inscriptions en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et épreuve par équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., sera l’inscription canadienne dans la discipline masculine. Il s’agira de la première fois qu’il concourt à cet événement. Cette saison, Patrick a été médaillé d’argent à son premier événement, le Trophée Finlandia, ce qui a été suivi d’une médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.-U.

La médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. Il s’agira aussi de sa première participation à cet événement. Cette saison, elle a remporté le Trophée Finlandia ainsi que la médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada. La médaillée de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Lubov Ilyushechkina, 25 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., seront l’inscription canadienne en patinage en couple. La saison dernière, l’équipe a terminé en septième place à cet événement. Plus tôt cette saison, Lubov et Dylan ont remporté la médaille d’argent au Trophée Nebelhorn et la médaille de bronze aux Internationaux Patinage Canada. Les médaillées de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 27 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Ils prendront part à cet événement pour la quatrième fois, ayant remporté la médaille de bronze en 2012 et s’étant classés en sixième place en 2008 et 2009. Cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés de bronze à leur première affectation du Grand Prix ISU, la Coupe Rostelecom. Les champions canadiens à deux reprises consécutives s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Alexandra Paul, 25 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur deuxième participation à cet événement. Ils se sont classés au cinquième rang en 2014. Cette saison, ils ont remporté la médaille de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic 2016 et ont terminé en huitième place aux Internationaux Patinage Canada. Alexandra et Mitchell s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef d’équipe. Le Dr Cole Beavis, de Saskatoon, Sask., et la physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Jeff Lukasik, de Calgary, Alb., et Karen Butcher, de Greely, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA COUPE DE CHINE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 25 ans / 32 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 27 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 25 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Derrière la lame avec Kaetlyn Osmond : Internationaux Patinage Canada

/par

Mes bagages faits, j’étais prête et en route pour l’aéroport en vue d’amorcer mon court trajet pour me rendre aux Internationaux Patinage Canada, à Mississauga! Sauf que mon court voyage est devenu un peu plus long que prévu. Après deux heures de retard pour quitter Edmonton, un court vol, un petit arrêt à l’hôtel et une fois le processus d’inscription terminé, j’ai eu suffisamment de temps pour m’effondrer sur mon lit et dormir jusqu’à ce qu’il soit temps de me rendre à la patinoire, tôt le lendemain matin.

La journée d’entraînement – cette journée consiste à me familiariser avec la configuration de la patinoire et à savoir où tout se trouve. Je détermine où je veux faire mon échauffement, où sont les vestiaires et où nous entrons sur la glace et en sortons. Sachant tout cela me permet de me sentir plus détendue quand je fais ce que je dois faire. Je peux ainsi me concentrer sur les tâches à accomplir. La journée d’entraînement compte deux séances. Elle comprend aussi quelques entrevues avec les médias, la conférence de presse d’ouverture et, bien sûr, le tirage au sort pour le programme court.

kaetlyn1Jours de compétition! Honnêtement, je suis la personne plus ennuyeuse le jour de compétition. Mon réveille-matin sonne à 5 h 30. Je dois être très silencieuse pour ne pas réveiller ma camarade de chambre qui doit concourir plus tard en soirée. Je me coiffe et me maquille. Je prends mes patins et mes robes, puis je quitte ma chambre pour aller déjeuner et prendre le premier autobus se rendant à la patinoire. À la patinoire, toujours le même processus : échauffement, patinage, récupération et retour à l’hôtel en autobus. Puis, un repos indispensable avant de concourir, comprenant une belle sieste, des jeux de cartes, du coloriage, une petite promenade à l’extérieur pour me rafraîchir et ensuite de quoi manger pour me regonfler. L’intervalle entre l’entraînement et la compétition consiste vraiment à trouver des moyens de me distraire, tout en restant détendue et prête.

Environ une heure avant qu’il ne soit temps de retourner à la patinoire, je me prépare. Je me coiffe et me maquille à nouveau, tout en regardant l’émission de télévision que j’ai choisie pour la compétition, cette fois Supergirl!

kaetlyn3Quand tout est terminé, je profite autant que possible du reste de l’événement. Je suis absolument ravie de mes résultats. J’ai concouru parmi tant d’autres patineuses sensationnelles que j’aime regarder. Il y avait tellement d’amis et de partisans dans les estrades où je voulais me trouver. C’est donc exactement ce que j’ai fait. Je me suis jointe à la foule. J’ai regardé le reste des épreuves avec Elvis Stojko, sa femme, Gladys, et mon amie Michelle Long, membre de l’équipe nationale. Le lendemain matin, j’ai passé du temps avec les autres patineurs au gala et je me suis amusée, célébrant l’événement que nous venions de terminer. Le gala est toujours ma partie préférée de l’événement. C’est un temps pour célébrer, patiner et remercier tous les partisans d’être venus à la compétition et de continuellement appuyer le sport.

Puis, c’était le temps de rentrer à la maison.

C’est incroyable comment la semaine de compétition passe vite. Tellement d’anticipation avant d’y arriver. Puis, tout à coup, c’est le temps de rentrer à la maison et de s’entraîner pour le prochain événement. Cependant, je célébrerai toujours avec mes amis quand je rentre à la maison. Cette fois, c’était avec une énorme tasse de délicieux café.
kaetlyn6

Des patineurs de partout au monde en route pour Mississauga, Ontario, en vue des Internationaux Patinage Canada 2016

/par

OTTAWA (ONT.) – Les meilleurs patineurs artistiques du Canada sont en route pour Mississauga, Ont., cette semaine, afin de concourir contre certains des meilleurs patineurs au monde, aux Internationaux Patinage Canada 2016. L’événement se déroule du 28 au 30 octobre 2016, au Hershey Centre. Le Canada comptera 11 inscriptions (trois inscriptions par discipline en simple masculin, en patinage en couple et en danse sur glace et deux inscriptions en simple féminin), ce qui représente un total de 17 patineurs.

Les Internationaux Patinage Canada sont la deuxième de six compétitions du circuit du Grand Prix du patinage artistique de l’Union internationale de patinage (ISU), qui permet de qualifier les patineurs pour la finale du Grand Prix ISU, qui se tiendra du 8 au 11 décembre, à Marseille, en France.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et épreuve par équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de sa huitième participation à cet événement, ayant antérieurement remporté cinq fois la médaille d’or et une fois la médaille d’argent. Patrick a été médaillé d’argent à son premier événement de cette saison, le Trophée Finlandia. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.-U.

Le médaillé d’argent des Championnats canadiens, Liam Firus, 24 ans, de North Vancouver, C.-B., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline masculine. Il s’est classé 11e à cet événement en 2014 et 10e en 2012. Cette saison, Liam a obtenu une cinquième place à son premier événement, le Trophée Nebelhorn. Il s’entraîne avec Bruno Marcotte, à Sainte-Julie, Qc.

Le médaillé d’argent olympique (épreuve par équipe) Kevin Reynolds, 26 ans, de Coquitlam, C.-B., est la dernière des inscriptions canadiennes en simple masculin. Kevin a concouru à cet événement en 2010, terminant quatrième. Cette saison, il a gagné la médaille d’argent à son premier événement, le Trophée Ondrej Nepela. Joanne McLeod entraîne Kevin, à Burnaby, C.-B.

La championne des Championnats canadiens, Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la première des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Alaine a concouru à cet événement en 2014, obtenant une septième place. Elle a amorcé cette saison par une médaille d’argent, aux Internationaux classiques d’automne 2016. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

La médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. Kaetlyn a remporté cet événement en 2012 et s’est classée au 11e rang à l’événement la saison dernière. Cette saison, elle a été médaillée d’or à son premier événement, le Trophée Finlandia. La médaillée de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Les doubles champions du monde et médaillés d’argent olympiques (épreuve par équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes de patinage en couple. Il s’agira de leur septième participation à cet événement, ayant été médaillés d’or en 2014 et 2015 et ayant gagné des médailles pendant cinq années consécutives. Meagan et Eric ont remporté leur premier événement cette saison, le Trophée Finlandia. Les champions à cinq reprises des Championnats canadiens s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à Saint-Léonard, Qc.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en patinage en couple et concourront à cet événement pour la première fois. Les médaillés de bronze des Championnats canadiens 2016 ont remporté la médaille d’argent à leur premier événement de cette saison, le Trophée Nebelhorn. Lubov et Dylan s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Brittany Jones, 20 ans, de Toronto, Ont., et Joshua Reagan, 26 ans, de Toronto, Ont., seront la troisième inscription canadienne dans la discipline de patinage en couple. Brittany et Joshua ont terminé en septième place à cet événement en 2014. Cette saison, ils ont remporté la médaille d’or à la U.S. International Figure Skating Classic 2016. Ils s’entraînent avec Bryce Davison, à Hamilton, Ont.

Les champions des Jeux olympiques et des Championnats du monde, Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru à cet événement six fois, remportant cinq fois la médaille d’or et une fois la médaille d’argent. Tessa et Scott ont repris la compétition internationale aux Internationaux classiques d’automne 2016, où ils ont été médaillés d’or. Ils s’entraînent avec Marie‑France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Les médaillées d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont concouru à cet événement deux fois dans le passé, remportant la médaille d’argent en 2014 et terminant en quatrième place en 2012. Piper et Paul ont été médaillés de bronze à leur premier événement de cette saison, le Trophée Nebelhorn. Ils s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Scarborough, Ont.

Alexandra Paul, 25 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace. Il s’agira de leur quatrième participation à cet événement, s’étant classés sixièmes en 2015, cinquièmes en 2013 et quatrièmes en 2010. Cette saison, Alexandra et Mitchell ont été médaillés de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic 2016. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La Dr Julia Alleyne, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Agnes Makowski, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Karen Howard, de Regina, Sask., Sylvain Guibord, de Brossard, Qc, Lynne Dey, d’Edmonton, Alb., et Andrea Derby, de Windsor, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Les séances d’entraînement seront diffusées en direct sur la page Dailymotion de Patinage Canada.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.patinagecanada.ca ou www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX INTERNATIONAUX PATINAGE CANADA 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Hommes Liam Firus 24 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Bruno Marcotte
Hommes Kevin Reynolds 26 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh/ Brian Orser
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 32 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Brittany Jones / Joshua Reagan 20 ans / 26 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. CP Hamilton / CP Hamilton Bryce Davison
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. CP Ilderton / CP Ilderton Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Alexandra Paul / Mitchell Islam 25 ans / 26 ans Midhurst, Ont. / Barrie, Ont. CP Barrie / CP Barrie Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

La série Challenger de l’ISU se poursuit avec des patineurs canadiens, au Trophée Finlandia

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs, à la 21e édition du Trophée Finlandia, le sixième événement de la série Challenger 2016 de l’ISU. La compétition se déroule du 6 au 10 octobre 2016, à l’Espoo Metro Arena, à Espoo, en Finlande. Le Canada aura une inscription par discipline, en simple masculin, en simple féminin et en patinage en couple.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (en simple masculine et épreuve par équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., est l’inscription canadienne chez les hommes. Il s’agira de sa première participation à cet événement. La saison dernière, Patrick a remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada, s’est classé en cinquième place au Trophée Éric Bompard et en quatrième place à la finale du Grand Prix ISU. Il a aussi été médaillé d’or aux Championnats ISU des quatre continents et a terminé en cinquième place aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, aux États-Unis.

La médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera l’inscription canadienne dans la discipline féminine. La saison dernière, elle a gagné la médaille d’or au Trophée Nebelhorn, a obtenu une 11e place aux Internationaux Patinage Canada, une sixième place au Trophée NHK et une sixième place aux Championnats ISU des quatre continents. Ravi Walia entraîne la médaillée de bronze des Championnats canadiens 2016, à Edmonton, Alb.

Les doubles champions du monde et médaillés d’argent olympiques (épreuve par équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., seront l’inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. La saison dernière, à la série Challenger de l’ISU, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux classiques d’automne. Meagan et Eric ont aussi remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK, la médaille d’argent à la finale du Grand Prix ISU et la médaille d’or aux Championnats du monde. Les champions canadiens à cinq reprises consécutives s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef de l’équipe canadienne. La physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représentera le personnel médical canadien sur place. Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., et Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter le site Web officiel de l’événement.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU 21e TROPHÉE FINLANDIA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Marina Zoueva / Oleg Epstein / Johnny Johns
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum

Weaver et Poje sont dans une lutte pour la médaille d’or en danse sur glace dans le championnat des Quatre Continents de l’ISU

/par

TAIPEI CITY – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont en deuxième place après la danse courte dans le championnat des Quatre Continents de l’ISU de patinage artistique qui a débuté jeudi.

Les champions du monde Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont aussi deuxièmes après le programme court en couples malgré que Duhamel patine même si elle est malade.

En couples, Wenjing Sui et Cong Han, de Chine, sont les surprenants meneurs avec 78,51 points. Duhamel et Radford sont deuxièmes avec 71,90 et Alexa Scimeca et Chris Knierim, des É.-U, troisièmes avec 67,71.

« Meagan a été malade toute la journée, aujourd’hui, avant le programme court, a dit Radford. Cela nous a empêchés d’avoir un vraiment excellent programme, ce qui est ce que nous voulions. Mais nous avons tout de même exécuté d’excellents éléments sur la glace. C’est malheureusement notre Lutz qui a été abaissé aujourd’hui et nous avons perdu beaucoup de points là. »

Lubov Iliushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont cinquièmes avec 61,97 et Vanessa Grenier, de Johnville, au Québec, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, sont 10es.

« C’est malheureux à cause de l’erreur mais je pense que nous nous sommes vraiment bien ressaisis, a dit Moscovitch. Nous avons bien patiné et nous nous sommes améliorés dans beaucoup de domaines. »

En danse, Maia Shibutani et Alex Shibutani, des É.-U., sont premiers avec 72,86 suivis de près par Weaver et Poje, les champions en titre, avec 72,48. Madison Hubbell et Zachary Donohue, des É.-U., sont troisièmes avec 69,36 et les médaillés d’argent des championnats du monde Madison Chock et Evan Bates, des É.-U, sont quatrièmes avec 67,05.

« Nous sommes très satisfaits de notre danse courte aujourd’hui, a dit Poje. Nous nous sommes présentés et avons eu une solide performance. Nous sentions que nous captivions la foule et nous avons capté la véritable sensation de notre danse (une valse). Nous avons quelques niveaux trois que nous voulons corriger pour les championnats du monde. »

« Andrew et moi sommes vraiment heureux, a ajouté Weaver. Nous nous sentions vraiment à l’aise et nous avons aimé le moment ce qui est toujours notre objectif à chaque compétition. Présentement c’est très serré pour le championnat. Nous aimons notre position avant la danse libre. »

Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, sont cinquièmes avec 63,92 et Elisabeth Paradis, de Loretteville, au Québec, et François Xavier-Ouellette, de Laval, au Québec, sont sixièmes avec 60,15 sur 16 participants.

Paradis et Ouellette ont réussi la note de qualification pour les championnats du monde et ont obtenu un billet pour Boston le mois prochain.

« Nous nous sommes vraiment concentrés sur ce que nous devions faire,  a dit Paradis. Nous étions pas mal nerveux à propos d’obtenir nos notes techniques. Mais nous nous sommes concentrés sur patiner comme nous le faisons normalement à l’entraînement et nous sommes super heureux. »

Ouellette dit qu’être détendus a été la clé de leur succès.

« Nous avons apprécié chaque moment et exécuté une vraiment super performance. Nous irons à Boston », a-t-il dit.

Les patineuses japonaises sont aux deux premières places après le programme court féminin. Satoko Miyahara est en tête avec 72,48 et Kanako Murakami est deuxième avec 68,51.

La championne canadienne Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, est septième, Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L. 11e et Véronik Mallet, de Sept-Îles, au Québec, 15e.

« Je n’étais pas vraiment moi-même cette fois, a dit Chartrand. Je suis pas mal déçue. J’ai éprouvé des difficultés avec ma combinaison et je n’ai pas obtenu mes niveaux. Tout ce que je peux faire est me concentrer sur mon programme libre. »

Osmond, qui a raté toute la saison dernière à cause d’une jambe fracturée, est satisfaite de ses progrès.

« Je suis heureuse avec le programme, a-t-elle dit. Ce n’était pas parfait, mas j’ai atteint mes objectifs et c’était une autre occasion de patiner. Pour moi c’est en quelque sorte une année pour progresser. »

La compétition se poursuivra vendredi avec la danse Iibre et le programme court  masculin avec le Canadien Patrick Chan.

Résultats complets: Championnat des Quatre Continents de l’ISU de patinage artistique 2016

Équipe canadienne en route pour les Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2016 dans le Taipei chinois

/par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2016 qui auront lieu à Taipei, dans le Taipei chinois. L’événement aura lieu du 16 au 21 février 2016, à la patinoire de Taipei. L’équipe canadienne aura trois inscriptions par catégorie, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., est le premier des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Cette saison, Patrick a été médaillé d’or aux Internationaux Patinage Canada et s’est classé en cinquième place dans le programme court au Trophée Éric Bompard, ce qui lui a mérité une place à la finale du Grand Prix ISU, où il a terminé au quatrième rang. Le représentant du Granite Club a concouru à deux reprises à cet événement dans le passé, triomphant à ces deux occasions (2009 et 2012). Il s’entraîne avec Kathy Johnson, au Detroit Skating Club.

Le médaillé d’argent des Championnats canadiens Liam Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. L’an dernier, il s’est classé en 15e place à l’événement. Cette saison, le représentant du CP Vancouver a obtenu une septième place au Trophée Finlandia et une huitième place au Golden Spin of Zagreb. Liam s’entraîne avec Christy Krall et Damon Allen, à Colorado Springs, CO, É.-U.

Le médaillé d’argent olympique (équipe) Kevin Reynolds, 25 ans, de Coquitlam, C.-B., est la dernière inscription canadienne dans la discipline masculine. Représentant aussi le CP Vancouver, Kevin a concouru quatre fois à cet événement dans le passé, remportant la médaille de bronze en 2010 et la médaille d’or en 2013. Cette saison, il est retourné à la compétition après une année sabbatique et a été médaillé de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Joanne McLeod entraîne Kevin au Champs International Skating Centre, à Burnaby, C.-B.

La nouvelle championne canadienne Alaine Chartrand, 19 ans, de Prescott, Ont., est l’une des trois inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Elle s’est classée au 10e rang à cet événement l’an dernier et en septième place en 2014. Cette saison, elle a terminé quatrième au Trophée Nebelhorn, douzième à Skate America et sixième à la Coupe Rostelecom. La représentante du Club de patinage Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

La deuxième inscription canadienne chez les femmes est la double championne canadienne et médaillée d’argent olympique (équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb. Elle a concouru à cet événement en 2013, se classant septième. Cette saison, elle a remporté la médaille d’or au Trophée Nebelhorn, obtenant une 11e place aux Internationaux Patinage Canada et une 6e place au Trophée NHK. Elle s’entraîne avec Ravi Walia et représente le Club de patinage artistique Ice Palace.

Véronik Mallet, 21 ans, de Sept-Îles, Qc, est la dernière inscription canadienne dans la division féminine. Il s’agira de sa troisième participation à cet événement, s’étant classée en 13e place en 2014 et en 14e place en 2015. Plus tôt cette saison, la représentante du CPA Sept-Îles a terminé neuvième à la U.S. International Figure Skating Classic, dixième aux Internationaux Patinage Canada et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Annie Barabé entraîne Véronik au CTC Varennes.

En patinage en couple, les champions du monde et médaillés d’argent olympique (équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes. Les représentants du CPA Saint-Léonard ont antérieurement concouru à cet événement quatre fois, remportant la médaille d’or l’an dernier et en 2013. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK et ont remporté la médaille d’argent à la finale du Grand Prix ISU, ainsi que leur cinquième titre canadien consécutif. Meagan et Eric s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum.

Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple à la compétition. L’an dernier, ils ont obtenu la sixième place à cet événement. Plus tôt cette saison, les représentants du Toronto Cricket, Skating and Curling Club se sont classés en quatrième place au Trophée Ondrej Nepela, septième place à la Coupe de Chine et cinquième place au Trophée NHK. Les doubles médaillés des Championnats canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson.

Vanessa Grenier, 23 ans, de Johnville, Qc, et Maxime Deschamps, 24 ans, de Vaudreuil‑Dorion, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Vanessa et Maxime concourront à cet événement pour la première fois. Cette saison, les représentants du CPA Sherbrooke et du CPAR Vaudreuil ont terminé en quatrième place à la U.S. International Figure Skating Classic, en septième place aux Internationaux Patinage Canada et en huitième place à la Coupe de Chine. Plus récemment, ils se sont classés cinquièmes aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Richard Gauthier et Bruno Marcotte entraînent Vanessa et Maxime au CPA Saint‑Léonard.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 26 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 28 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Champions de 2015 et 2010 à cette compétition, ils y participeront pour une septième fois. Cette saison, les représentants du CPA Sault et du CP Kitchener-Waterloo ont été médaillés d’or à chacun de leurs événements : Trophée Finlandia, Internationaux Patinage Canada, Coupe Rostelecom et finale du Grand Prix ISU. Plus récemment, ils ont remporté leurs deuxièmes Championnats canadiens consécutifs. Kaitlyn et Andrew s’entraînent avec Angelika Krylova, Pasquale Camerlengo et Shae-Lynn Bourne, à Bloomfield Hills, Michigan.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 24 ans, d’Unionville, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en danse. Il s’agira de leur quatrième participation à cet événement, où ils ont gagné une médaille d’argent en 2014. Cette saison, ils ont remporté des médailles à chacune de leurs compétitions : or au Trophée Ondrej Nepela, bronze à Skate America et argent dans le programme court au Trophée Éric Bompard. Les représentants du CPA Scarboro ont aussi remporté leur deuxième médaille d’argent consécutive aux Championnats canadiens. Piper et Paul s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Ice Dance Elite, à Scarborough, Ont.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Élisabeth Paradis, 23 ans, de Loretteville, Qc, et François-Xavier Ouellette, 23 ans, de Laval, Qc, sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur première participation à cet événement. Plus tôt cette saison, ils ont été médaillés de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic et se sont classés huitièmes aux Internationaux Patinage Canada. Les représentants du CPA Loretteville et du CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc., s’entraînent avec Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance, de Patinage Canada, sera sur place avec l’équipe canadienne. Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., et Bev Viger, d’Abbotsford, C.‑B., seront les chefs de l’équipe canadienne à cet événement. Le Dr Lee Schofield, de Toronto, Ont., sera le médecin de l’équipe canadienne et Josiane Roberge, de Sillery, Qc, sera la physiothérapeute de l’équipe.

Les officielles canadiennes à l’événement seront Sally Rehorick, de Vancouver, C.-B., Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DES QUATRE CONTINENTS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 25 ans Toronto, Ont. Granite Club Kathy Johnson
Hommes Liam Firus 23 ans North Vancouver, C.-B. CP Vancouver Christy Krall / Damon Allen
Hommes Kevin Reynolds 25 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Alaine Chartrand 19 ans Prescott, Ont. Club de patinage Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Kaetlyn Osmond 20 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes Véronik Mallet 21 ans Sept-Îles, Qc CPA Sept-Îles Annie Barabé / Maximin Coïa
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 30 ans / 31 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 24 ans / 31 ans Moscou, Russie / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Vanessa Grenier / Maxime Deschamps 23 ans / 24 ans Johnville, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA Sherbrooke / CPA Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 26 ans / 28 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Angelika Krylova / Pasquale Camerlengo / Shae-Lynn Bourne
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 24 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Élisabeth Paradis / François-Xavier Ouellette 23 ans / 23 ans Loretteville, Qc / Laval, Qc CPA Loretteville / CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer

Rencontrez les femmes seniors

/par

GABRIELLE DALEMAN

Âgée seulement de 16 ans, Gabrielle était le plus jeune membre de l’entière équipe olympique canadienne aux Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi. Ancienne gymnaste et championne canadienne en titre en simple féminin, « Gabby » fait appel à sa vitesse phénoménale comme tremplin pour ses sauts puissants. Sa devise préférée? Jouez comme si vous étiez premier, mais entraînez-vous comme si vous étiez deuxième.

FAIT AMUSANT : Gabby doit toujours avoir sa compagne de voyage spéciale avec elle quand elle est sur la route : sa couverture mauve.

1234

KAETLYN OSMOND

Quelques semaines seulement après avoir remporté le Défi Patinage Canada et s’être qualifiée pour les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire en 2012, Kaetlyn a fait tourner beaucoup de têtes avec sa performance médaillée de bronze aux Championnats canadiens. Plus tard cette année-là, elle a ajouté les titres au Trophée Nebelhorn et aux Internationaux Patinage Canada avant de remporter les Championnats canadiens en 2013 et 2014. L’affable Kaetlyn, qui semble toujours avoir le sourire aux lèvres, a raté la saison dernière à la suite d’une chirurgie pour une fracture de la jambe.

FAIT AMUSANT : Kaetlyn doit nouer ses lacets de patins deux fois – et boire du jus d’orange – avant de concourir.

1234

ALAINE CHARTRAND

Une médaille de bronze remportée à la Coupe Rostelecom en 2014 a pavé la voie pour Alaine aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015, où elle a terminé deuxième, moins de deux points derrière la championne Gabrielle Daleman. Bien qu’elle ait été trop jeune pour s’en rappeler, Alaine a entendu dire qu’elle avait réussi son premier axel alors qu’elle n’avait que six ans.

FAIT AMUSANT : Alaine fait souvent les longs trajets liés au patinage dans le véhicule de plaisance familial, ce qui est mieux que son précédent mode de transport : la camionnette à six places de son père avait accumulé plus de 500 000 km lorsqu’Alaine était jeune.

1234

VÉRONIK MALLET

Quand Véronik ne grimpe pas les marches du podium aux championnats nationaux, la médaillée de bronze en titre des Championnats canadiens prépare son avenir. Native de Sept Îles, au Québec, Véronik aimerait continuer dans le domaine du patinage en tant qu’entraîneure, mais elle étudie actuellement les sciences humaines au Cégep de Sorel-Tracy, au Québec, dans l’espoir d’un jour devenir professeure d’école primaire.

FAIT AMUSANT : Outre le patinage et les études, Véronik trouve le temps de jongler durant ses temps libres.

1234

ROXANNE RHEAULT

Recrue de l’équipe nationale, Roxanne a subi des blessures au cours des quelques dernières saisons. Elle a laissé sa marque sur la scène nationale en 2011, remportant le titre canadien junior féminin. En 2007, Roxanne a également remporté le titre national juvénile – la même année qu’un jeune Nam Nguyen a mérité le titre masculin juvénile.

FAIT AMUSANT : Danseuse passionnée, Roxanne a aussi étudié le ballet pour améliorer son talent artistique et sa présentation sur la glace.

1234

KIM DEGUISE LÉVEILLÉE

Grâce à un classement au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire l’an dernier, Kim, la championne junior de 2014, est devenue membre de l’équipe nationale pour la première fois. La jeune patineuse, qui a enregistré deux classements parmi les dix premières places dans le circuit du Grand Prix junior ISU en 2014, a travaillé dur avec ses entraîneurs Josée Picard et Marc-André Craig pour accroître sa confiance durant sa transition au niveau senior.

FAIT AMUSANT : Kim lace ses patins debout, non assise.

1234