Archive d’étiquettes pour : Julianne Séguin/ Charlie Bilodeau

Les Canadiens Séguin et Bilodeau gagnent une médaille d’or à Skate America

CHICAGO – Les Canadiens Julianne Séguin et Charlie Bilodeau ont remporté la médaille d’or en couples, samedi, à Skate America, la première étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Séguin et Bilodeau ont été les premiers patineurs dans la dernière vague et ont vu leur note de 197,31 demeurée invaincue devant les trois duos suivants. Haven Denney et Brandon Frazier, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 192,65 et Evgenia Tarasova et Vladimir Morozov, de Russie, troisièmes avec 185,94.

« Notre programme long a été vraiment bon, a dit Séguin, de Longueuil, au Québec. C’était le niveau que nous voulions. Nous avons présenté une solide performance et nous étions confiants pendant tout le programme. Nous sommes fiers de nous. »

« Nous avons montré que nous pouvions oublier les erreurs que nous avions faites dans le programme court, a ajouté Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec. Nous nous sommes simplement concentrés sur le prochain programme et nous nous sommes assurés que tous les éléments étaient là. Nous sommes super heureux. »

Chez les femmes, Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a été devancée de justesse pour la médaille de bronze et a terminé quatrième avec 186,63. Les Américaines ont inscrit un doublé avec Ashley Wagner qui a obtenu la médaille d’or avec 196,44 et Mariah Bell celle d’argent avec 191,59. Mai Mihara, du Japon, a terminé troisième avec 189,28.

Daleman a réussi une combinaison triple piqué, triple piqué pour entreprendre son programme libre et a produit une solide fin en réussissant plusieurs sauts. Sa seule erreur a été une chute dans un triple Lutz.

« Je suis très heureuse de comment cela s’est déroulé, a dit Daleman. Je n’ai jamais baissé les bras sur le programme et c’était une excellente expérience. Je vais prendre ce que j’ai appris aujourd’hui, rentrer à la maison, ne travailler que vraiment fort et revenir plus forte pour ma prochaine compétition dans deux semaines. »

Chez les hommes, Shoma Uno, du Japon, est premier après le programme court avec 89,15 points. Adam Rippon, des É.-U., suit avec 87,32, devant son compatriote Jason Brown, troisième avec 85,75. Nam Nguyen, de Toronto, a produit un programme propre qui a inclus une combinaison quadruple Salchow-triple et un triple Axel, pour se retrouver quatrième avec un record personnel de 79,62.

« Je me sentais pas mal bien sur la glace, a dit Nguyen, cinquième plus tôt cette saison à la Classique internationale de patinage artistique des É.-U. J’étais détendu et je voulais simplement être à l’aise devant la foule et c’est exactement ce que j’ai fait. »

Coupe de Nice
À Nice, en France, à la Coupe de Nice, Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de Barrie, en Ontario, ont terminé septième en danse. L’autre participante du Canada, Eri Nishimura, de Toronto, est en 22e place après le programme court féminin.

Résultats complets de Skate America: ISU GP 2016 Progressive Skate America

Des patineurs canadiens amorcent le Grand Prix ISU de patinage artistique 2016, à Skate America

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera trois inscriptions, ce qui représente un total de quatre patineurs, à Skate America, le premier événement du Grand Prix ISU de patinage artistique de cette saison. Le Canada aura une inscription par catégorie en simple masculin, en simple féminin et en patinage en couple. Premier arrêt des six événements du Grand Prix ISU, la compétition aura lieu du 21 au 23 octobre 2016, au Sears Centre Arena, à Chicago, IL, É.-U.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est l’inscription canadienne chez les hommes. Il a antérieurement remporté la médaille de bronze à cet événement en 2014. La saison dernière, Nam s’est classé cinquième aux Internationaux Patinage Canada, septième à la Coupe Rostelecom, 27e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Cette saison, il a obtenu une cinquième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2016. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera l’inscription canadienne chez les femmes et concourra à cet événement pour la première fois. La saison dernière, elle a terminé en cinquième place aux Internationaux Patinage Canada, en sixième place au Trophée Éric Bompard, en neuvième place aux Championnats du monde ISU de patinage artistique et elle a remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Gabrielle a été médaillée de bronze à sa première compétition de cette saison, le Trophée Nebelhorn. Elle s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, seront l’inscription canadienne en patinage en couple à l’événement. L’an dernier, ils ont gagné la médaille de bronze à cet événement. Julianne et Charlie ont aussi été médaillés de bronze au Trophée Éric Bompard, se sont classés au quatrième rang à la finale du Grand Prix ISU et ont remporté la médaille d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, la saison dernière. Cette saison, ils ont mérité la médaille d’or à leur premier événement, les Internationaux classiques d’automne 2016. Josée Picard entraîne Julianne et Charlie, à Chambly, Qc.

Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada, sera le chef de l’équipe canadienne et le physiothérapeute Scott Fraser, de Kingston, Ont., représentera le personnel médical canadien sur place. André-Marc Allain, de Gatineau, Qc, et Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À SKATE AMERICA 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 18 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating & Curling Club David Glynn
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 19 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard

Retour médaillé d’or pour Virtue et Moir; Séguin et Bilodeau victorieux en patinage en couple

PIERREFONDS (Qc) – Tessa Virtue et Scott Moir ont effectué un retour triomphal à la compétition, samedi, remportant la médaille d’or en danse sur glace aux Internationaux classiques d’automne 2016.

Ce fut aussi un retour médaillé d’or en patinage en couple pour Julianne Séguin, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, Qc. Alaine Chartrand, de Prescott, Ont., a gagné la médaille d’argent dans la discipline féminine.

À leur première compétition depuis leur performance médaillée d’argent aux Jeux olympiques d’hiver 2014, Tessa et Scott ont accumulé 189,20 points, soit un peu moins de deux points de leur record personnel. Kaitlin Hawayek et Jean‑Luc Baker, des États-Unis, ont terminé deuxièmes avec 160,50 points et Laurence Fournier Beaudry et Nikolaj Sorensen, du Danemark, étaient en troisième place avec 152,00 points.

« Nous sommes très heureux de notre performance », a déclaré Scott, d’Ilderton, Ont., « J’ai dû travailler beaucoup plus dur que je ne l’ai fait dans les trois dernières semaines pour ce programme, simplement pour l’exécuter. C’était vraiment une question de nervosité et de pression en raison de ce « retour ».

« Ce qui est tellement excitant à propos de notre matériel, cette saison, c’est qu’il nous permet de beaucoup nous améliorer », a ajouté Tessa, de London, Ont. « Nous nous sommes vraiment concentrés sur l’aspect technique. Ce sera maintenant une excellente occasion de retrouver le lien émotionnel. »

Carolane Soucisse, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, de Barrie, Ont., ont terminé au septième rang et Haley Sales, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, de Langley, C.-B., étaient neuvièmes.

En patinage en couple, Julianne Séguin et Charlie Bilodeau ont remporté le titre avec 208,30 points. Vanessa James et Morgan Ciprès, de France, occupaient la deuxième place avec 198,90 points, Marissa Castelli et Mervin Tran, des États‑Unis, ont terminé troisièmes avec 173,62 points et Camille Ruest, de Rimouski, Qc, et Drew Wolfe, de Montréal, Qc, ont fini en quatrième place avec 159,28 points.

« Pour notre première compétition depuis les Championnats nationaux (en janvier 2016), ce fut un succès », a soutenu Julianne. « Nous voulions vraiment bien commencer la saison. »

Dans leur première saison au niveau senior, l’hiver dernier, ils ont remporté deux médailles du Grand Prix. Toutefois, juste avant les Championnats du monde, Julianne s’est blessé durant l’entraînement et l’équipe n’est pas allée à Boston.

« Il y a toujours un certain degré d’incertitude quand on revient à la suite d’une blessure », a signalé Charlie. « Nous avons ressenti aujourd’hui que nous avions repris là où nous avions laissé et nous continuerons à progresser. Il s’agit d’une compétition préparatoire pour nous, mais elle nous permet d’accroître énormément notre confiance. »

Alaine Chartrand a effectué une remontée spectaculaire pour s’emparer de la médaille d’or dans l’épreuve féminine. Elle est passée de la sixième place après le programme court, obtenant la meilleure note dans le programme libre pour grimper jusqu’au haut des classements.

Mirai Nagasu, des États‑Unis, a remporté la médaille d’or avec 189,11 points, Alaine Chartrand a enregistré 186,11 points et Elizabet Tursynbaeva, du Kazakhstan, a mérité la médaille de bronze avec 172,46 points.

« Exécuter un programme long comme celui-ci à ma première compétition internationale, cette saison, représente un très bon point de départ », a déclaré Alaine. « Ça ne pourra que s’améliorer. Je crois avoir vraiment tout attaqué dans les deux programmes et j’ai continué à lutter jusqu’à la fin. »

Michelle Long, de Newmarket, Ont., s’est classée en 11e place et Larkyn Austman, de Coquitlam, C.-B., a terminé au 12e rang.

Dans l’épreuve masculine, le champion olympique Yuzuru Hanyu, du Japon, a remporté la médaille d’or de manière décisive avec 260,57 points.

Keegan Messing, de Sherwood Park, Alb., a terminé quatrième et Bennet Toman, de Brampton, Ont., était cinquième.

Pour les résultats complets : Internationaux classiques d’automne 2016.

Excellent départ pour Séguin et Bilodeau; les juniors canadiens gagnent deux médailles d’or dans Internationaux classiques d’automne

PIERREFONDS, Qué. – Le couple canadien de Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, a montré une belle forme à son début de saison, vendredi, pour se classer premier après le programme court dans les Internationaux classiques d’automne de patinage artistique.

Séguin et Bilodeau, qui ont produit une impressionnante première saison au niveau senior l’hiver dernier, mais qui ont raté les championnats du monde à cause d’une blessure, ont obtenu 71,40 points. Marissa Castelli et Mervin Tran, des É.-U, sont deuxièmes avec 67,50 et Vanessa James et Morgan Cipres, de France, troisièmes avec 65,58.

« C’était pas mal fantastique. La foule était avec nous avant même que nous patinions. Nous sommes très contente d’être de retour en force avec une excellente performance, a dit Séguin, qui a subi une blessure à un os lors d’une chute l’hiver dernier et qui dit qu’elle n’a plus de douleur. Nous avons su livré un programme comme nous sommmes habitué, alors nous pouvons enfin mettre les blessures derrière nous et regarder de l’avant! »

Après avoir gagné la médaille d’argent aux championnats du monde juniors il y a deux ans, ils ont gagné deux médailles dans le circuit du Grand Prix de l’ISU en 2015-16 et ils ont terminé quatrièmes dans la finale du Grand Prix.

Camille Ruest, de Rimouski, au Québec, et Andrew Wolfe, de Balmertown, en Ontario, sont quatrièmes avec 64,40.

Dans le programme court masculin, Keegan Messing, de Sherwood Park, en Alberta, est troisième. Yuzuru Hanyu, du Japon est en tête. Bennet Toman, de Brampton, en Ontario, est quatrième.

Dans le programme court féminin, Mirai Nagasu, des É.-U., est en tête, suivie par Elizabet Tursynbaeva, du Kazakhstan, et Na Hyun Kim, de Corée du Sud.

Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, est sixième, Michelle Long, de Newmarket, en Ontario, 10e et Larkyn Austman, de Coquitlam, en C.-B. 13e.

Dans la danse courte, jeudi, Tessa Virtue et Scott Moir ont effectué un retour spectaculaire à la compétition en produisant 77,72 points. Laurence Fournier-Beaudry et Nikolaj Sorensen, du Danemark, sont deuxièmes avec 63,26 et Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des É.-U., troisièmes avec  62,70.

« Ce qui m’a surpris est à quel point nous aimons encore cela et nous espérons pouvoir continuer ainsi jusqu’en Corée [les Jeux olympiques de 2018], a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous voulons aimer chaque seconde, même les situations de forte pression comme celle-ci. »

Virtue et Scott, les champions olympiques de 2010 et deux fois champions du monde, participent à une première compétition depuis qu’ils ont obtenu la médaille d’argent aux Jeux de Sotchi 2014.

« Nous sommes enchantés de partager notre matériel et d’être de retour à l’oeuvre, a dit Virtue, âgée de 27 ans, de London, en Ontario. Émotionellement, mentalement et physiquement, notre approche était bonne. »

Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de Barrie, en Ontario, sont septièmes, tandis qu’Haley Sales, de Burnaby, en C.-B. et Nikolas Wamsteeker, de Langley, en C.-B., sont neuvièmes.

Le Canada gagne deux médailles d’or chez les juniors

Chez les juniors, Edrian Paul Celestino, de Dollard-des-Ormeaux, au Québec, a gagné la médaille d’or chez les hommes, tandis qu’Iliya Kovler, de Richmond Hill, en Ontario, a terminé troisième.

« J’étais vraiment épuisé après le programme libre, mais aussi soulagé, a dit Celestino. C’était ma dernière compétition internationale junior et je suis excité par la prochaine étape.

Chez les juniors femmes, Aurora Cotop, de Toronto, a été la gagnante et Olivia Gran, de Kelowna, en C-B., a terminé deuxième.

« Je connaissais les autres notes avant mon programme libre et j’ai simplement fait ce que j’avais à faire, a dit Cotop, âgée de 14 ans. Il y a encore beaucoup de travail à faire dans mon programme, mais je crois que j’ai bien connecté avec la musique et la performance globale a été solide. »

La compétition se terminera samedi.

Résultats complets: Internationaux classiques d’automne 2016.

Patineurs canadiens en route pour Montréal en vue des Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 18 inscriptions, ce qui représente un total de 23 patineurs à la troisième édition annuelle des Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada (#ICA16). Le Canada aura 10 inscriptions au niveau senior, à l’événement de la série Challenger de l’ISU, y compris deux inscriptions par discipline en simple masculin et en patinage en couple et trois inscriptions par discipline en simple féminin et en danse sur glace. Dans la catégorie junior de l’événement se trouveront huit inscriptions canadiennes, dont deux en simple masculin et six en simple féminin. L’événement se déroule du 28 septembre au 1er octobre 2016, au Sportplexe Pierrefonds, à Montréal, Qc.

Keegan Messing, 24 ans, de Girdwood, Alaska, É.-U., est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. La saison dernière, Keegan s’est classé cinquième au Trophée Ondrej Nepela, 11e aux Internationaux Patinage Canada et sixième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Le représentant du CPA Sherwood Park s’entraîne avec Ralph Burghart, à Anchorage, Alaska, É.-U.

Bennet Toman, 19 ans, de Brampton, Ont., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. La saison dernière, il a terminé en sixième place à cet événement. Bennet a aussi obtenu une huitième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016 et une quatrième place à la Coupe du printemps 2016. Il s’entraîne avec Robert O’Toole, à Mississauga, Ont.

La championne canadienne Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, Alaine s’est classée 12e à Skate America, sixième à la Coupe Rostelecom, 11e aux Championnats ISU des quatre continents et 17e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. La représentante du Club de patinage de Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Michelle Long, 24 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. Il s’agira de sa première affectation internationale. La saison dernière, elle a terminé au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Robert Burk et Danielle Rose entraînent Michelle, à Richmond Hill, Ont.

Larkyn Austman, 18 ans, de Coquitlam, C.-B., représentera aussi le Canada chez les femmes. La saison dernière, elle était sixième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne avec Zdenek Pazdirek, à Coquitlam, C.-B.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens 2016, Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, sont la première des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés cinquièmes au Trophée Nebelhorn et ont remporté la médaille de bronze à Skate America et au Trophée Éric Bompard. Josée Picard entraîne Julianne et Charlie, à Chambly, Qc.

Camille Ruest, 22 ans, de Rimouski, Qc, et Andrew Wolfe, 21 ans, de Calgary, Alb., représenteront aussi le Canada en patinage en couple à leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe. Camille et Andrew s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Les champions olympiques et du monde Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en danse sur glace. Tessa et Scott reprennent la compétition après une absence de deux ans, à la suite des Jeux olympiques d’hiver de 2014, où ils ont remporté des médailles d’argent en danse sur glace et dans l’épreuve par équipe. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Carolane Soucisse, 21 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 22 ans, de Barrie, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. À sa première affectation internationale, cette équipe s’entraîne avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Haley Sales, 19 ans, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 19 ans, de Langley, C.‑B., sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace à l’événement. La saison dernière, ils ont terminé en quatrième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Haley et Nikolas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Inscriptions juniors

Le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens Edrian Paul Celestino, 18 ans, de Dollard-des-Ormeaux, Qc, est l’un des deux représentants canadiens dans la catégorie masculine junior. La saison dernière, il a obtenu le quatrième rang à cet événement dans la catégorie junior. Cette saison, il s’est classé neuvième au Grand Prix junior ISU, en Russie. Il s’entraîne avec Daniel Béland, à Montréal, Qc.

Iliya Kovler, 13 ans, de Richmond Hill, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine junior. Il s’agira de sa première affectation internationale. Iliya était quatrième dans la catégorie novice aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Andrei Berezintsev, à Richmond Hill, Ont.

La médaillée d’argent junior des Championnats canadiens 2016, Alicia Pineault, 16 ans, de Varennes, Qc, est l’une des six inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine junior. L’an dernier, elle a gagné la médaille d’argent à cet événement. Cette saison, elle s’est classée 10e au Grand Prix junior ISU, en République tchèque. Stéphane Yvars entraîne Alicia, à Boucherville, Qc.

Amanda Tobin, 16 ans, de Burlington, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes juniors. À sa première affectation internationale, Amanda a terminé au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, dans la catégorie junior. Elle s’entraîne avec Leesa Velenosi, Raoul LeBlanc et Kristy Bell, à Burlington, Ont.

McKenna Colthorp, 15 ans, de Fort St. James, C.-B., représentera le Canada dans la catégorie féminine junior. L’an dernier, elle a été médaillée de bronze à cet événement et s’est classée en septième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

La championne novice des Championnats canadiens 2016, Aurora Cotop, 14 ans, de Toronto, Ont., représentera le Canada chez les femmes juniors. Ce sera sa première affectation internationale. Jonathan Mills et Myke Gillman entraînent Aurora, à Thornhill, Ont.

La médaillée d’argent novice des Championnats canadiens Olivia Gran, 13 ans, de Kelowna, C.-B., représentera le Canada en simple féminin junior. Plus tôt cette saison, elle a terminé neuvième à son affectation du Grand Prix junior ISU, en France. Olivia s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

Représentant aussi le Canada chez les femmes juniors, Lissa Anne McGaghey, 16 ans, de Campbellton, N.-B., participera à sa première affectation internationale. La saison dernière, elle s’est classée 11e dans la catégorie féminine novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lissa Anne s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Scott Rachuk, de Strathroy, Ont., et Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne sur place. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Josiane Roberge, de Sillery, Qc, représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Karen Howard, de Regina, Sask., Jérôme Poulin, de Montréal, Qc, Véronique Gosselin, de Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, et Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour plus de renseignements et pour les inscriptions complètes, veuillez visiter le site Web de Patinage Canada.

INSCRIPTIONS CANADIENNES SENIORS AUX INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016 DE PATINAGE CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Keegan Messing 24 ans Girdwood, Alaska, É-U. CPA Sherwood Park Ralph Burghart
Hommes Bennet Toman 19 ans Brampton, Ont. CPAR Vaudreuil Robert O’Toole
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Michelle Long 24 ans Newmarket, Ont. CPA Richmond Hill Robert Burk / Danielle Rose
Femmes Larkyn Austman 18 ans Coquitlam, C.-B. CP Connaught Zdenek Pazdirek
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 19 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Patinage en couple Camille Ruest / Andrew Wolfe 22 ans / 21 ans Rimouski, Qc / Balmertown, Ont. CPA de Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. CP Ilderton / CP Ilderton Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 21 ans / 22 ans Châteauguay, Qc / Barrie, Ont. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Haley Sales / Nikolas Wamsteeker 18 ans / 18 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Kelowna / Champs International Skating Centre Megan Wing / Aaron Lowe

INSCRIPTIONS CANADIENNES JUNIORS AUX INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016 DE PATINAGE CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Edrian Paul Celestino 18 ans Dollard-des-Ormeaux, Qc CPA Saint-Laurent Daniel Béland
Hommes Iliya Kovler 13 ans Richmond Hill, Ont. CPA Richmond Hill Andrei Berezintsev
Femmes Alicia Pineault 16 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Femmes Amanda Tobin 16 ans Burlington, Ont. CP Burlington Leesa Velenosi / Raoul LeBlanc / Kristy Bell
Femmes McKenna Colthorp 15 ans Fort St. James, C.-B. CPA Kelowna Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes Aurora Cotop 14 ans Toronto, Ont. CPA Thornhill Jonathan Mills / Myke Gillman
Femmes Olivia Gran 13 ans Kelowna, C.-B. Kelowna FSC Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes Lissa Anne McGaghey 16 Campbellton, N.B. Campbellton FSC Stéphane Yvars

Patinage Canada annonce l’équipe nationale de 2016-2017

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada a le plaisir d’annoncer son équipe nationale de 2016-2017. Composée de 28 membres seniors, l’équipe comprend cinq hommes, cinq femmes, quatre équipes de patinage en couple et cinq équipes de danse sur glace.

Pour être nommé à l’équipe nationale, un patineur doit se classer parmi les cinq meilleurs dans les disciplines seniors de patinage en simple, de patinage en couple ou de danse sur glace aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire ou être ajouté à l’équipe, à la discrétion de Patinage Canada. Ces patineurs peuvent être pris en considération pour représenter le Canada aux compétitions internationales.

Leur nomination à l’équipe nationale est en vigueur du 1er juin 2016 au 30 avril 2017. Patinage Canada a aussi annoncé les trois équipes qui formeront l’équipe nationale de patinage synchronisé de Patinage Canada.

HOMMES
Patrick Chan, 25 ans, Toronto, Ont.
Liam Firus, 23 ans, North Vancouver, C.-B.
Kevin Reynolds, 25 ans, Coquitlam, C.-B.
Nam Nguyen, 18 ans, Toronto, Ont.
Nicolas Nadeau, 18 ans, Boisbriand, Qc

FEMMES
Alaine Chartrand, 20 ans, Prescott, Ont.
Gabrielle Daleman, 18 ans, Newmarket, Ont.
Kaetlyn Osmond, 20 ans, Marystown, T.-N. et Sherwood Park, Alb.
Véronik Mallet, 22 ans, Sept-Îles, Qc
Michelle Long, 24 ans, Newmarket, Ont.

PATINAGE EN COUPLE
Meagan Duhamel, 30 ans, Lively, Ont. et Eric Radford, 31 ans, Balmertown, Ont.
Julianne Séguin, 19 ans, Longueuil, Qc et Charlie Bilodeau, 22 ans, Trois-Pistoles, Qc
Lubov Ilyushechkina, 24 ans, Moscou, Russie et Dylan Moscovitch, 31 ans, Toronto, Ont.
Kirsten Moore-Towers, 24 ans, St. Catharines, Ont. et Michael Marinaro, 24 ans, Sarnia, Ont.

DANSE SUR GLACE
Kaitlyn Weaver, 27 ans, Waterloo, Ont. et Andrew Poje, 29 ans, Waterloo, Ont.
Piper Gilles, 24 ans, Toronto, Ont. et Paul Poirier, 24 ans, Unionville, Ont.
Élisabeth Paradis, 23 ans, Loretteville, Qc et François-Xavier Ouellette, 23 ans, Laval, Qc
Alexandra Paul, 24 ans, Midhurst, Ont. et Mitchell Islam, 26 ans, Barrie, Ont.
Tessa Virtue, 27 ans, London, Ont. et Scott Moir, 28 ans, Ilderton, Ont.

PATINAGE SYNCHRONISÉ
Les Suprêmes, du CPA Saint-Léonard
NEXXICE, du Burlington Skating Centre
Meraki, du Club de patinage Leaside

Rencontrez les équipes de patinage en couple senior

MEAGAN DUHAMEL / ERIC RADFORD

D’une année à l’autre, Meagan et Eric continuent à relever la barre pour eux-mêmes et pour leur sport. Présentant des éléments distinctifs, y compris de superbes spirales de la mort et un révolutionnaire quadruple Salchow lancé il y a un an, les champions du monde en titre de patinage en couple seront à la recherche de leur cinquième titre canadien consécutif à Halifax. Eric aime la musique presque autant que le patinage. Il a composé le morceau Tribute en 2006 à la suite du décès de Paul Wirtz, son entraîneur à l’époque qui était atteint de lymphome non hodgkinien. Continuant à contribuer à la lutte contre le cancer, Tribute se trouve sur le site Web www.cancer.ca/EricRadford et cinquante pour cent des ventes nettes vont à la Société canadienne du cancer pour la recherche sur le cancer.

L’équipe a aussi utilisé Tribute dans son programme court en 2013-2014.

FAIT AMUSANT : La dernière fois que la ville de Halifax était l’hôte des Championnats canadiens, Meagan Duhamel s’est classée sixième – en simple féminin. Quelques mois plus tard, Meagan est passée au patinage en couple, une décision qu’elle n’a jamais regrettée. Meagan a aussi remporté le titre en simple féminin aux Championnats canadiens juniors 2004.

LUBOV ILYUSHECHKINA / DYLAN MOSCOVITCH

Lubov et Dylan ont fait équipe en 2014 et leur première apparition aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015 a certainement été gratifiante, car ils ont remporté la médaille d’argent. L’incroyable souplesse de Lubov alliée à la puissante force de Dylan permet aux partisans de souvent voir des levées uniques et des mouvements créatifs durant leurs programmes. À l’avenir, Dylan soutient qu’il aimerait étudier les affaires à l’Université de Toronto alors que Lubov s’intéresse à l’économie et au droit.

SAVIEZ-VOUS : Lubov affirme être « obsédée de fromage ». Dylan est un artiste martial accompli et un instructeur certifié de Krav Maga.

JULIANNE SÉGUIN / CHARLIE BILODEAU

Quiconque se souvient de la moustache de Charlie dans le programme court, sur la musique de la piste sonore du film The Grand Budapest Hotel, l’an dernier, croit sans doute que la moustache était fausse. Au contraire – il la faisait pousser pour chaque programme court, maintenant qu’il voulait avoir le personnage « dans la peau », avant de raser la moustache pour le programme libre. L’équipe a fait tourner les têtes l’an dernier; elle a remporté deux événements du Grand Prix junior, la finale du Grand Prix junior, s’est classée deuxième aux Championnats du monde juniors de patinage et, pour faire bonne mesure, a remporté la médaille de bronze au niveau senior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2015.

SAVIEZ-VOUS : Charlie prétend qu’il peut faire entrer un ballon par son nez et le sortir par sa bouche. Julianne se voit souvent offrir un menu pour enfants au restaurant.

KIRSTEN MOORE-TOWERS / MICHAEL MARINARO

Vous vous souvenez de la photo de Kirsten mesurant 4’11″ et Zdeno Chara, joueur défensif des Bruins de Boston, mesurant 6’9″ qui est devenue virale durant les Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi? Eh bien, beaucoup a changé depuis.

Kirsten et son partenaire de longue date, Dylan Moscovitch, se sont séparés après ces Jeux et Kirsten a fait équipe avec Michael Marinaro. Ils se sont taillé une place dans l’équipe nationale pour la saison 2015-2016 et ont remporté ensemble leur première médaille du Grand Prix, une médaille de bronze aux Internationaux Patinage Canada, en octobre.

FAIT AMUSANT : Michael entend souvent dire qu’il ressemble à Craig Buntin et Kirsten peut réciter l’alphabet – en langage gestuel.

VANESSA GRENIER / MAXIME DESCHAMPS

Ne perdez pas de vue les champions canadiens juniors de patinage en couple de 2014 : ils s’entraînent aux côtés des champions du monde en titre de patinage en couple, Meagan Duhamel et Eric Radford, en banlieue de Montréal, sous l’œil attentif des entraîneurs Richard Gauthier et Bruno Marcotte. Une équipe qui monte dans les rangs, Vanessa et Maxime ont terminé en 7e place aux Internationaux Patinage Canada 2015, ce qui a été suivi d’une 8e place à la Coupe de Chine.

SAVIEZ-VOUS : Maxime était en vedette dans un message publicitaire d’une pharmacie, exécutant un triple saut. Vanessa a gagné un concours et créé trois montages vidéo pour montrer le style de vie d’une athlète.

Médaille d’argent pour Duhamel et Radford dans la finale du Grand Prix de l’ISU

BARCELONE – Une des plus impressionnantes séries victorieuses en patinage artistique international est maintenant de l’histoire.

Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, ont gagné la médaille d’argent en couples, vendredi, dans la finale du Grand Prix de l’ISU.  Ils ont remporté neuf victoires internationales de suite depuis l’automne de 2014.

Ksenia Stolbova et Fedor Klimov, de Russie, ont remporté le titre avec un programme libre sans faute pour obtenir 229,44 points. Duhamel et Radford ont grimpé de la troisième place à la suite du programme court à la médaille d’argent avec leur meilleure note de la saison de 216,67. Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov, de Russie, ont terminé troisièmes avec 206,59.

« Nous sommes vraiment fiers. Nous sommes revenus en nous battant après avoir éprouvé des difficultés dans le programme court, a dit Duhamel. Cela n’a pas été parfait, aujourd’hui, mais c’était un pas dans la bonne direction. Nous planifions revenir forts dans la deuxième moitié de la saison. »

À leur première année seniors, Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, se sont classés quatrièmes avec un record personnel de 200,98 points et ils ont montré qu’ils seront une force à surveiller dans le futur.

« Nous sommes heureux de ce que nous avons fait même si nous avons fait quelques erreurs, a dit Séguin. Un de nos objectifs était de briser la barrière des 200 points. Cela signifie vraiment beaucoup et montre que nous avons atteint un autre niveau. »

En danse, après la danse courte, les champions en titre Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont en première place avec 72,75 points. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., sont deuxièmes avec 71,64 et Anna Cappellini et Luca Lanotte, d’Italie, troisièmes avec 70,14.

« Nous sommes très heureux de notre danse courte aujourd’hui, a dit Weaver. Nous nous sentions bien toute la semaine et aujourd’hui nous avons patiné notre danse courte avec grâce et nous ressentions l’énergie des amateurs espagnols. »

Le Canada n’a qu’un participant dans la finale du Grand Prix junior qui a aussi lieu ici cette semaine. Roman Sadovsky, de Vaughan, en Ontario, a terminé sixième chez les hommes.

« Je voulais définitivement exécuter un meilleur programme, a dit Sadovsky. J’ai en quelque sorte précipité mes combinaisons et je n’ai pas fait confiance à ma technique aujourd’hui. »

La compétition se terminera samedi avec le programme libre masculin, la danse libre et, pour la première fois, une finale de patinage synchronisé.

Résultats complets: ISU Grand Prix of Figure Skating Final

 

Les couples canadiens sont dans de chaudes luttes pour les médailles dans la finale du Grand Prix de l’ISU

BARCELONE – Les champions du monde Meagan Duhamel, de Lively, en Ontario, et Eric Radford, de Balmertown, en Ontario, sont au coeur d’une chaude lutte pour les médailles à la suite du programme court en couples de jeudi dans la finale du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Duhamel et Radford sont en troisième place avec 72,74 points, tout juste devant les seniors de première année Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, quatrièmes avec 71,16. Les Russes sont aux deux premiers rangs avec Ksenia Stolbova et Fedor Klimov premiers avec 74,84 et Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov deuxièmes avec 73,64.

Duhamel et Radford, les champions en titre de la finale du Grand Prix, ont eu une chute dans un lancer près de la fin du programme.

« C’était le meilleur programme court que nous avons exécuté cette saison, a dit Duhamel. Mais nous savons que nous sommes capables de mieux. Tomber sur un triple lancé n’est pas caractéristique de nous. Nous avons possiblement été transporté dans le moment alors que tout le reste a été si bon. »

Radford dit qu’ils ne ressentent pas de pression avec leur impressionnante série de six victoires de suite dans le Grand Prix.

« Nous abordons chaque compétition de la même manière, a-t-il dit. Quand la musique commence, nous nous transportons de nouveau au même endroit. C’est ce que nous ferons demain (vendredi). Nous savons que nous sommes capables de patiner un excellent programme long. »

Séguin et Bilodeau ont aussi obtenu leur meilleure note de la saison.

« Nous nous sentions vraiment bien sur la glace, a dit Séguin. Nous prenons cela comme une expérience et cela nous donne de la confiance pour le programme libre. »

Chez les hommes, cela n’a pas été une excellente journée pour le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, qui est sixième après le programme court avec 70,61, ce qui est plus de 20 points de moins que son record personnel.

« J’ai cafouillé, a dit Chan. J’ai essayé d’ajouter le combo sur le Lutz parce que vous ne voulez jamais abandonner. J’ai essayé de sentir le programme, de sentir les sauts, mais cela n’a pas fonctionné. Je dois simplement oublier cela et avoir un nouveau départ. »

Le Canada a un participant dans la finale du Grand Prix junior qui a aussi lieu ici. Roman Sadovsky, de Vaughan, en Ontario, est sixième chez les hommes après le programme court.

« Je pense que mon esprit allait simplement à toute vitesse aujourd’hui, a dit Sadovsky, âgé de 16, médaillé d’or et de bronze dans le circuit cet automne. J’ai eu une bonne saison jusqu’à maintenant et je voulais présenter mon meilleur patinage, mais cela ne s’est pas produit. J’ai ressenti plus de pression et cela n’a pas fonctionné. »

La compétition se poursuivra vendredi.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1516/gpf1516/