Archive d’étiquettes pour : Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019

Gogolev cinquième dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

RICHMOND, C.-B. – Stephen Gogolev, de Toronto, a grimpé en cinquième place chez les hommes, samedi, pour conclure la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Petr Gumennik, de Russie, a gagné la médaille d’or. Tomoki Hiwatashi, du Japon, a terminé deuxième et Adam Siao Him Fa, de France, troisième.

Gogolev, âgé de 13 ans, qui a gagné une médaille d’or lors de la compétition d’ouverture de la saison le mois dernier, était septième après le programme court, mais il a grimpé au classement avec le cinquième meilleur programme libre.

Iliya Kovler, de Richmond Hill, en Ontario, troisième après le programme court, a glissé au septième rang et Beres Clements, de Richmond, en C.-B., a terminé huitième.

« Je ne vais pas mentir. J’étais très mauvais, a dit Kovler. Je me sentais bien après l’échauffement, mais c’était la première fois que je patinais dans le dernier groupe, donc j’en ai peut-être trop fait. C’est une bonne expérience d’apprentissage. »

Pour Clements, sa performance a été un succès.

« C’est une grosse amélioration par rapport à ma dernière compétition, a-t-il dit. J’ai appris à contrôler mes nerfs et à montrer ce que je fais normalement à l’entraînement. J’ai surmonté des défis cette semaine. »

La Russie a balayé les médailles en couples. Anastasia Mishina et Aleksandr Galliamov ont remporté la médaille d’or.

Patricia Andrew, de London, en Ontario, et Paxton Fletcher, de Rodney, en Ontario, ont terminé septièmes, Chloé Panetta, de Laval, au Québec, et Benjamin Mimar, de Terrebonne, au Québec, neuvièmes, et Camille Perreault, d’Orford, au Québec, et Bryan Pierro, de St-Hubert, au Québec, 10es.

« Nous avons fait du mieux que nous pouvions aujourd’hui, a dit Andrew. Bien faire en compétition était une bonne chose pour nous. »

Globalement, la compétition a été un succès majeur.

« Félicitations à tous les jeunes talentueux patineurs qui ont participé au Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU cette semaine, a dit Lisa Beare, Ministre du Tourisme, des Arts et de la Culture. Se qualifier pour cette compétition est une réalisation fantastique. Notre gouvernement est fier de soutenir cette compétition qui permet aux jeunes patineurs de bâtir leurs habiletés et leur confiance par la meilleure compétition internationale. »

La cinquième étape du circuit aura lieu dans deux semaines à Ostrava, en République Tchèque.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1819/jgpcan2018/.

Lajoie et Lagha gagnent une médaille d’or dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

RICHMOND, C.-B. – Marjorie Lajoie, de Boucherville, au Québec, et Zachary Lagha, de Greenfield Park, au Québec, ont gagné la médaille d’or, vendredi, en danse, lors de la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Le couple a obtenu 166,52 points, un record personnel, pour décrocher la victoire. Des couples russes ont suivi avec Polina Ivanenko et Daniil Karpov deuxièmes avec 149,39 et Ksenia Konkina et Alexander Vakhnov troisièmes avec 147,92.

Lajoie et Lagha avaient mérité la médaille d’argent il y a deux semaines lors de la deuxième étape à Linz, en Autriche.

« Nous avons fait quelques changements depuis le dernier Grand Prix junior et cela a déjà rapporté, a dit Lagha. Le début aurait pu être un peu meilleur. Mais après la vrille, nous nous sommes calmés. »

Natalie D’Alessandro et Bruce Waddell, de Toronto, ont terminé sixièmes et Miku Makita, d’Anmore, en C.-B., et Tyler Gunara, de Burnaby, en C.-B. huitièmes.

« Nous continuons de bâtir avec ces expériences dans le Grand Prix junior, a dit D’Alessandro. Nous étions pas mal nerveux, mais nous avons pu transformer cette nervosité en une vraiment bonne énergie. »

« Nous sommes très excités par la manière dont nous avons patiné aujourd’hui même si nous étions nerveux, a dit Makita. C’était une toute nouvelle expérience pour nous. »

La Russie a réussi un doublé chez les femmes. Anna Shcherbakova a obtenu la médaille d’or et Anastasia Tarakanova celle d’argent. Rion Sumiyoshi, du Japon, a terminé troisième.

Sarah Maude-Blanchard, de Sherbrooke, au Québec, s’est classée neuvième, Hannah Dawson, de Vankleek Hill, en Ontario, 10e et Alison Schumacher, de Tecumseh, en Ontario, 12e.

« C’est définitivement une expérience d’apprentissage après être revenue d’un décevant programme court, a dit Schumacher. J’ai vraiment dû aller au fond de moi aujourd’hui pour le programme libre et faire confiance à mon entraînement. Je suis vraiment heureuse d’avoir persévéré et de m’être battue. »

Les couples russes sont les trois premiers après le programme court en couples. Patricia Andrew, de London, en Ontaario, et Paxton Fletcher, de Rodney, en Ontario, sont septièmes, Chloe Panetta, de Laval, au Québec, et Benjamin Mimar, de Terrebonne, au Québec, huitièmes, et Camille Perreault, d’Orford, au Québec, et Bryan Pierro, de St-Hubert, au Québec, 10es.

Dans le programme court masculin de jeudi, Ilya Kovler, de Richmond Hill, en Ontario, s’est classé troisième avec 72,16 points. Tomoki Hiwatashi, des É.-U., est en tête avec 76,81 et Yuma Kagiyama, du Japon, deuxième avec 75,60.

Stephen Gogolev, de Toronto, âgé de 13 ans, est septième et Beres Clements, de Richmond, en C.-B., neuvième.

Les programmes libres masculins et en couples auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU JGP Canada 2018

La ville de Richmond, en Colombie-Britannique, s’apprête à accueillir le quatrième arrêt du circuit Grand Prix junior ISU 2018

/par

RICHMOND (C.-B.) – La ville de Richmond, en Colombie-Britannique, s’apprête à accueillir des athlètes de partout au monde, en vue du quatrième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019. Patinage Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs à l’événement, qui aura lieu aux Minoru Arenas, du 12 au 15 septembre 2018. Le Canada aura trois inscriptions par discipline, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Stephen Gogolev, 13 ans, de Toronto, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes, dans la discipline masculine. Stephen a remporté la médaille d’or à son premier Grand Prix junior ISU, le mois dernier, en Slovaquie. Il s’entraîne avec Brian Orser et Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Iliya Kovler, 15 ans, de Richmond Hill, Ont., est la deuxième inscription canadienne chez les hommes. La saison dernière, il s’est classé quatrième au niveau junior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. En 2016, il a terminé en 19e place, au Grand Prix junior ISU, en Allemagne. Il s’entraîne avec Andrei Berezintsev et Inga Zusev, à Richmond Hill, Ont.

Beres Clements, 16 ans, de Richmond, C.-B., représentera aussi le Canada dans la catégorie masculine. Il a obtenu une 12e place, en Autriche, à sa première affectation du Grand Prix junior ISU, de la saison. Joanne McLeod entraîne Beres, à Burnaby, C.-B.

La médaillée d’argent junior des Championnats canadiens, Sarah-Maude Blanchard, 17 ans, de Sherbrooke, Qc, est la première des trois inscriptions canadiennes pour les femmes juniors. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix junior ISU. Elle s’entraîne à Sherbrooke, Qc, avec ses entraîneures Marie-Christine Grenier et Odrée Grenier.

Alison Schumacher, 15 ans, de Tecumseh, Ont., représentera aussi le Canada dans la catégorie féminine. Alison a terminé au neuvième rang, à sa première affectation du Grand Prix junior ISU de la saison, en Slovaquie. Elle s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Hannah Dawson, 17 ans, de Vankleek Hill, Ont., est la dernière des inscriptions féminines canadiennes. La saison dernière, elle était 15e dans la catégorie des femmes juniors, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Hannah s’entraîne avec Annie Barabé, à Varennes, Qc.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Patricia Andrew, 13 ans, de London, Ont., et Paxton Fletcher, 19 ans, de Rodney, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. Ils se sont classés quatrièmes à leur première affectation du Grand Prix junior ISU, en Slovaquie, plus tôt cette saison. Patricia et Paxton s’entraînent avec Alison Purkiss, à Brantford, Ont.

Les médaillés de bronze novices des Championnats canadiens, Camille Perreault, 14 ans, d’Orford, Qc, et Bryan Pierro, 18 ans, de Saint-Hubert, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Ce sera leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Ils s’entraînent à Chambly, Qc, avec leur entraîneur Marc-André Craig.

Représentant également le Canada en patinage en couple, Chloé Panetta, 15 ans, de Laval, Qc, et Benjamin Mimar, 17 ans, de Terrebonne, Qc, participeront à leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe, durant la période hors-saison. Chloé et Benjamin s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à Montréal, Qc.

Les doubles champions juniors des Championnats canadiens, Marjorie Lajoie, 17 ans, de Boucherville, Qc, et Zachary Lagha, 19 ans, de Greenfield Park, Qc, sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. L’équipe a terminé en quatrième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, en 2018, et a commencé sa saison du Grand Prix junior ISU 2018-2019 avec une médaille d’argent, en Autriche. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon, Romain Haguenauer et Pascal Denis.

Natalie D’Alessandro, 14 ans, de Toronto, Ont., et Bruce Waddell, 16 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ils se sont classés en quatrième place à leur premier Grand Prix junior ISU de cette saison, en Autriche. Andrew Hallam et Siobhan Karam entraînent Natalie et Bruce, à Toronto, Ont.

Les médaillés d’argent novices des Championnats canadiens Miku Makita, 15 ans, d’Anmore, C.-B., et Tyler Gunara, 16 ans, de Burnaby, C.-B., sont la dernière des inscriptions canadiennes en danse sur glace, à l’événement. Il s’agira de leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Annie Thibodeau, de Montréal, Qc, et David Schultz, de Regina, Sask., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Sylvia Ciurysek, de Berwyn, Alb., représenteront le personnel médical canadien sur place. Susan Blatz, de Burlington, Ont., Andrew Bosco, de Thorold, Ont., Pam Chislett, de Grande Prairie, Alb., et Patty Klein, de Mont-Royal, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Tous les événements du circuit du Grand Prix junior ISU seront diffusés en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n°4 – RICHMOND, CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Stephen Gogolev 13 Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Brian Orser / Lee Barkell
Hommes Iliya Kovler 15 Richmond Hill, Ont. Richmond Training Centre Andrei Berezintsev / Inga Zusev
Hommes Beres Clements 16 ans Richmond, C.-B. Champs International Skating Centre of B.C. Joanne McLeod
Femmes Sarah-Maude Blanchard 17 ans Sherbrooke, Qc CPA Sherbrooke Marie-Christine Grenier / Odrée Grenier
Femmes Alison Schumacher 15 ans Tecumseh, Ont. CP Riverside Lee Barkell
Femmes Hannah Dawson 17 ans Vankleek Hill, Ont. CPA Hawkesbury Annie Barabé
Patinage en couple Patricia Andrew / Paxton Fletcher 13 ans / 19 ans London, Ont. / Rodney, Ont. CPA Brant / CPA Brant Alison Purkiss
Patinage en couple Camille Perreault / Bryan Pierro 14 ans / 18 ans Orford, Qc / Saint-Hubert, Qc CPA Magog / CPA de St-Hubert Marc-André Craig
Patinage en couple Chloé Panetta / Benjamin Mimar 15 ans / 17 ans Laval, Qc / Terrebonne, Qc CPA Les Lames d’Argent de Laval Inc. / CPA St-Michel Richard Gauthier / Bruno Marcotte / Sylvie Fullum
Danse sur glace Marjorie Lajoie / Zachary Lagha 17 ans / 19 ans Boucherville, Qc / Greenfield Park, Qc CPA de Boucherville / CPA St-Lambert Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer / Pascal Denis
Danse sur glace Natalie D’Alessandro / Bruce Waddell 14 ans / 16 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Hallam / Siobhan Karam
Danse sur glace Miku Makita / Tyler Gunara 15 ans / 16 ans Anmore, C.-B / Burnaby, C.-B CP Inlet / Champs International Skating Centre of B.C. Megan Wing / Aaron Lowe

Trois résultats parmi les 10 premiers pour le Canada dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

KAUNAS, Lithuanie – Les équipes canadiennes de danse se sont classées sixième et septième, samedi, dans la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Arina Ushakova et Maxim Nekrasov, de Russie, ont gagné la médaille d’or avec 168,17 points. Avonley Nguyen et Vadym Kolesnik, des É.-U., ont obtenu la médaille d’argent avec 161,84 et Darya Popova et Volodymyr Byelikov, d’Ukraine, ont terminé troisièmes avec 142,29.

Ashlynne Stairs, de Barrie, en Ontario, et Elliott Graham, d’Angus, en Ontario, sont demeurés sixièmes avec 136,75 et Irina Galiyanova, de Toronto, et Grayson Lochhead, de Sweaburg, en Ontario, ont grimpé de la huitième place après la danse courte à la septième avec 132,58.

« Notre danse libre a été un programme pas mal solide aujourd’hui, a dit Graham. C’est probablement le mieux que nous aurions pu patiner si tôt dans la saison. La clé a été de conserver une attitude positive après ce qui, croyons-nous, a été une danse courte décevante. »

Galiyanova et Lochhead croient aussi qu’ils se sont améliorés dans leur danse libre.

« Nous étions bien mieux sur nos pieds, a dit Galiyanova. Nous travaillions bien ensembles. Nous avons poussé et je crois que c’est ce qui a bien fonctionné pour nous.»

Chez les hommes, Andrew Torgashev, des É.-U., a gagné la médaille d’or. Kirill Iakovlev, de Russie, a terminé deuxième et Yuto Kishina, du Japon, troisième.

Joseph Phan, de Toronto, cinquième après le programme court, jeudi, a glissé en neuvième place avec le 10e meilleur programme libre.

« Aujourd’hui a été vraiment difficile pour moi, a dit Phan, âgé de 17 ans. Quand je suis tombé lors de mon deuxième quadruple piqué, j’ai perdu ma confiance. C’était une leçon difficile. Maintenant je dois rebondir lors de la prochaine compétition. »

Eric Liu, d’Edmonton, 17e après le programme court, s’est retiré du programme libre à cause d’une foulure à une cheville subie dans la performance de jeudi.

La quatrième étape du circuit aura lieu de jeudi à samedi à Richmond, en C.-B., aux arénas Minoru.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1819/jgpltu2018/index.htm

Emily Bausback grimpe en 12e place dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

KAUNAS, Lithuanie – Emily Bausback, de Vancouver, a gagné cinq places au classement général, vendredi, pour se classer 12e chez les femmes lors de la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Alexandra Trusova, de Russie, a gagné la médaille d’or. Yelim Kim, de Corée du Sud, a terminé deuxième et Kseniia Sinitsyna, de Russie, troisième.

Bausback était 17e après le programme court de jeudi et elle a produit le 10e meilleur programme libre, vendredi, pour effectuer un grand saut au classement.

« Le programme libre a été un reflet de comment je me suis entraînée lors des deux dernières semaines, a dit Bausback, âgée de 16 ans. Le programme court a été pas mal décevant, mais aujourd’hui je sentais que tout tombait en place et que j’étais beaucoup plus concentrée. »

En danse, après la danse courte, Ashlynne Stairs, de Barrie, en Ontario, et Elliott Graham, d’Angus, en Ontario, sont sixièmes et Irina Galiyanova, de Toronto, et Grayson Lochhead, de Sweaburg, en Ontario, sont huitièmes.

Dans le programme court de jeudi, Joseph Phan, de Laval, au Québec, a pris la cinquième place et Eric Liu, d’Edmonton, la 17e.

La compétition se terminera samedi avec la danse libre et le programme libre masculin.

Résultats complets: ISU JGP Amber Cup 2018

Des patineurs canadiens continuent sur le circuit Grand Prix junior ISU 2018-2019, en Lituanie

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de sept patineurs, concourant au troisième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019. L’événement aura lieu à Kaunas, en Lituanie, à la patinoire Zalgirio, du 5 au 8 septembre 2018. Le Canada aura deux inscriptions par discipline en simple masculin et en danse sur glace et une inscription en simple féminin.

Joseph Phan, 17 ans, de Toronto, Ont., est la première des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. L’an dernier, sur le circuit du Grand Prix junior ISU, Joseph s’est classé en quatrième place en Australie et a remporté la médaille d’argent en Croatie. Il a aussi terminé en sixième place au niveau senior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, et en quatrième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2018. Joseph s’entraîne avec Brian Orser, à Toronto, Ont.

Eric Liu, 17 ans, d’Edmonton, Alb., sera la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine. Au cours de la dernière saison, sur le circuit du Grand Prix junior ISU, Eric a obtenu une 12e place en Italie. Il s’est aussi classé au 14e rang, au niveau senior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Ravi Walia entraîne Eric, à Edmonton, Alb.

Emily Bausback, 16 ans, de Vancouver, C.-B., sera l’inscription canadienne chez les femmes. La saison dernière, sur le circuit du Grand Prix junior ISU, elle a terminé en 11e place en Croatie. Emily s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Ashlynne Stairs, 18 ans, de Barrie, Ont., et Elliott Graham, 20 ans, d’Angus, Ont., sont l’une des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Il s’agira de leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe cette année. Ils s’entraînent avec David Islam, Kelly Johnson et James Callan, à Barrie, Ont.

Irina Galiyanova, 16 ans, de Toronto, Ont., et Grayson Lochhead, 18 ans, de Sweaburg, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace et ce sera également leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe durant l’hors-saison. Carol Lane, Jon Lane, Juris Razgulajevs et Marc-André Servant entraînent Irina et Grayson à Scarborough, Ont.

Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Qc, représentera le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Morriss, de Victoria, C.-B., et Erica Topolski, de Fredericton, N.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Tous les événements du circuit du Grand Prix junior ISU seront diffusés en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n°3 – KAUNAS, Lituanie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Joseph Phan 17 ans Toronto, Ont. CPA Laval Brian Orser
Hommes Eric Liu 17 ans Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes Emily Bausback 16 ans Vancouver, C.-B. Champs International Skating Centre Joanne McLeod
Danse sur glace Ashlynne Stairs/ Elliott Graham 18 ans / 20 ans Barrie, Ont. / Angus, Ont. Champs International Skating Centre / CP Barrie David Islam / Kelly Johnson / James Callan
Danse sur glace Irina Galiyanova/ Grayson Lochhead 16 ans / 18 ans Toronto, Ont. / Sweaburg, Ont. CPA Scarboro / CP Woodstock Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs / Marc-André Servant

Les Canadiens Lajoie et Lagha gagnent une médaille d’argent dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

LINZ, Autriche – Marjorie Lajoie, de Boucherville, au Québec, et Zachary Lagha, de Greenfield Park, au Québec, ont gagné la médaille d’argent avec une note record personnel en danse, samedi, pour conclure la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Sofia Shevchenko et Igor Eremenko, de Russie, ont gagné la médaille d’or avec 158,70 points pour devancer les Canadiens, deuxièmes avec 153,70. Un autre duo russe, Eva Kuts et Dmitrii Mikhailov, s’est classé troisième avec 142,79. Natalie D’Alessandro et Bruce Waddell, de Toronto, sont montés de cinquièmes à quatrièmes avec 135,42.

C ‘est une troisième médaille en carrière dans un Grand Prix junior pour Lajoie et Lagha, quatrièmes aux championnats du monde juniors la saison dernière. Malgré le résultat et la note, ils ne semblent pas particulièrement satisfaits de la performance.

« La présentation était bonne, mais il y a beaucoup de travail à faire au niveau technique, a dit Lajoie. Un de nos éléments n’a pas compté et pendant toute la performance en général nous avons dû nous battre. Fondamentalement, cela n’a pas été une journée facile, mais nous l’avons bien camouflée. »

En couples, les Russes ont balayé les médailles, avec en tête Polina Kostiukovich et Dmitrii Ialin avec 180,59 points. Gabrielle Lévêsque, de Bridgewater, en N.-É., et Pier-Alexandre Hudon, de St-Roch-des-Aulnaies, au Québec, ont terminé huitièmes.

« C’est déjà une grande amélioration par rapport à la saison dernière, a dit Lévêsque. Nous sommes satisfaits de comment nous avons rebondi après un programme court décevant. Nous devons travailler sur notre constance dans nos sauts et nos projections pour la prochaine compétition. »

Les Russes ont réussi un doublé chez les femmes et la victoire est allée à Alena Kostornaia. Emma Bulawka, de Kelowna, en C.-B., a exécuté le huitième meilleur programme libre pour grimper de la 11e à la neuvième place en tout.

La troisième étape du circuit aura lieu de jeudi à samedi à Kaunas, en Lithuanie.

Résultats complets: ISU JGP Cup of Austria 2018

Le Canadien Conrad Orzel se classe quatrième dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

LINZ, Autriche – Une chute après avoir réussi un quadruple saut a désorienté le Canadien Conrad Orzel alors qu’il a glissé de la première à la quatrième place, chez les hommes, vendredi, lors de la deuxième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Camden Pulkinen, des É.-U., a gagné la médaille d’or avec 223,95 points. Koshiro Shamada, du Japon, a terminé deuxième avec 220,45 et Roman Savosin, de Russie, troisième avec 211,10.

Orzel, âgé de 18 ans, de Woodbridge, en Ontario, était premier à la suite du programme court de jeudi avec un record personnel. Il a produit le sixième meilleur programme libre pour glisser hors des médailles avec 200,46 points.

Patinant au son de la musique du film Roméo et Juliette 1968, il a réussi son quadruple Salchow d’ouverture, puis a glissé et tombé après avoir réussi le quadruple piqué.

« Mon programme long a été pas mal décevant, a admis Orzel, 13e aux championnats du monde la saison dernière. J’étais vraiment dans ma zone après l’échauffement. Mais la glissade après le quadruple piqué m’a vraiment désorienté. Par la suite, mon programme a dégringolé et j’ai plus paniqué. »

Malgré son succès dans le programme court, Orzel sait qu’il ne peut s’attarder sur la performance de vendredi.

« Dans le programme court, j’ai montré que je peux porter plus d’attention sur les détails et être calme, a-t-il dit. Les habiletés de patinage étaient là et je pouvais sentir beaucoup plus facilement mes carres. Il y a des problèmes dans le long, mais principalement il a besoin de plus d’exécution chaque jour. »

Beresford Clements, de Richmond, en C.-B., a terminé 12e sur 21 participants à ses débuts dans le Grand Prix junior.

« C’était une excellente expérience de concourir à un si gros niveau, a dit le patineur de 16 ans. Je sais que dans le futur je devrai être plus agressif et confiant et tout donner sur la glace. »

Le Canada est aussi dans la course aux médailles en danse. Marjorie Lajoie, de Boucherville, au Québec, et Zachary Lagha, de Greenfield Park, au Québec, quatrièmes aux championnats du monde juniors la saison dernière, sont deuxièmes après la danse courte avec 63,95 points.

Sofia Shevchenko et Igor Eremenko, de Russie, ont une légère avance avec 64,26. Eva Kuts et Dmitrii Mikhailov, de Russie, sont troisièmes avec 58,63. Natalie D’Alessandro et Bruce Waddell, de Toronto, sont cinquièmes avec 50,45.

En couples après le programme court, Gabrielle Levesque, de Bridgewater, en N.-É., et Pier-Alexandre Hudon de St-Roch-des-Aulnaies, au Québec, sont neuvièmes à moins de cinq points de la cinquième place.

Chez les femmes, après le programme court, Emma Bulawka, de Kelowna, en C.-B., est 11e.

La compétition se terminera samedi avec les programmes libres en couples, chez les femmes et en danse.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1819/jgpaut2018/

Des patineurs juniors canadiens se rendent en Autriche pour le deuxième arrêt du circuit du Grand Prix junior ISU de 2018

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera six inscriptions, ce qui représente un total de neuf patineurs, au deuxième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019, à Linz, en Autriche. Au nombre des inscriptions canadiennes se trouvent deux hommes et deux équipes de danse sur glace ainsi qu’une femme et une équipe de patinage en couple. La compétition se déroule du 29 août au 1er septembre 2018.

Conrad Orzel, 18 ans, de Woodbridge, Ont., se trouve en tête des inscriptions canadiennes en simple masculin. La saison dernière, sur le circuit du Grand Prix junior, Conrad s’est classé en septième place en Autriche et a remporté la médaille de bronze en Pologne. Il a aussi terminé au 11e rang au niveau senior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire et au 13e rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Il s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Beres Clements, 16 ans, de Richmond, C.-B., est la deuxième inscription canadienne chez les hommes juniors. La saison dernière, il a été médaillé d’argent aux Internationaux classiques d’automne (niveau junior) et au Trophée du printemps d’Egna 2018 (niveau junior). Beres s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Emma Bulawka, 15 ans, de Kelowna, C.-B., est l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. La saison dernière, elle a terminé en cinquième place aux Internationaux classiques d’automne 2017 (niveau junior) et en sixième place au niveau junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Karen et Jason Mongrain entraînent Emma, à Kelowna, C.-B.

Les médaillés de bronze juniors aux Championnats canadiens, Gabrielle Lévesque, 15 ans, de Bridgewater, N.-É., et Pier-Alexandre Hudon, 19 ans, de Saint-Roch-des-Aulnaies, Qc, seront l’inscription canadienne en patinage en couple. L’an dernier, dans le circuit Grand Prix junior ISU, ils ont obtenu une 17e place, en Pologne. Gabrielle et Pier‑Alexandre s’entraînent avec Charleen Cameron et John Mattatall, à St. Margaret’s Bay, N.-É.

Les champions juniors des Championnats canadiens, Marjorie Lajoie, 17 ans, de Boucherville, Qc, et Zachary Lagha, 19 ans, de Greenfield Park, Qc, représentent la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. La saison dernière, sur le circuit du Grand Prix ISU, Marjorie et Zachary ont remporté la médaille d’argent, en Australie, la médaille d’or en Croatie et ont terminé en sixième place, à la finale du Grand Prix junior ISU. Ils se sont aussi classés en quatrième place aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent à Montréal, Qc, avec les entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon, Romain Haguenauer et Pascal Denis.

Natalie D’Alessandro, 14 ans, Toronto, Ont., et Bruce Waddell, 16 ans, de Toronto, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. La saison dernière, ils ont terminé au sixième rang au Grand Prix junior ISU, en Australie, et au huitième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Ils s’entraînent avec Andrew Hallam et Siobhan Karam, à Toronto, Ont.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada et Danielle Williams, de Surrey, C.-B., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., ainsi que la physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Qc, représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Lorna Schroder, de Georgetown, Ont., et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Tous les événements du circuit du Grand Prix junior ISU seront diffusés en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n°2 – LINZ, AUTRICHE

 

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Conrad Orzel 18 ans Woodbridge, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell
Hommes Beresford Clements 16 ans Richmond, C.-B. Champs International SC Joanne McLeod
Femmes Emma Bulawka 15 ans Kelowna, C.-B. CPA Kelowna Karen Mongrain/ Jason Mongrain
Patinage en couple Gabrielle Lévesque / Pier-Alexandre Hudon 15 ans / 19 ans Bridgewater, N.-É. / Saint-Roch-des-Aulnaies, Qc CP St. Margaret’s Bay / CPA La Pocatière Inc. Charleen Cameron / John Mattatall
Danse sur glace Marjorie Lajoie / Zachary Lagha 17 ans / 19 ans Boucherville, Qc / Greenfield Park, Qc CPA de Boucherville / CPA St-Lambert Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer / Pascal Denis
Danse sur glace Natalie D’Alessandro / Bruce Waddell 14 ans / 16 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Hallam / Siobhan Karam

Les danseurs canadiens terminent quatrièmes dans un Grand Prix junior de l’ISU

/par

BRATISLAVA, Slovaquie – Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Paul Ayer, de Brossard, au Québec, ont terminé en quatrième place à leurs débuts internationaux en équipe, samedi, en danse, pour conclure la première étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Il y a eu un doublé russe avec Elizaveta Khudaiberdieva et Nikita Nazarov premiers avec 160,24 points et Elizaveta Shanaeva et Devid Naryzhnyy deuxièmes avec 152,42. Eliana Gropman et Ian Sommerville, des É.-U., ont terminé troisièmes avec 148,96.

Fabbri et Ayer, qui patinaient avec des partenaires différents l’an dernier, ont produit la sixième meilleure danse libre, mais sont demeurés en quatrième place avec 136,04 points, soit moins de trois points devant un couple de France.

« Nous avons montré un peu de stress en patinant notre premier programme ensembles au niveau international, a dit Fabbri, âgée de 15 ans, dont les patins ont été perdus lors du voyage, mais qui sont éventuellement arrivés à temps. Nous sommes heureux de la danse libre, sauf pour une erreur. »

Le couple dit qu’il est satisfait de la progression du partenariat.

« Nous avons rapidement établi un lien, a dit Ayer, âgé de 20 ans. Il y a eu tellement de changements que je n’étais pas certain au début de comment nous allions communiquer dès le début, mais je ne me souviens pas d’une fois où nous n’avons pas communiqué, même dans un essai. »

Nadiia Bashynska, de Markham, en Ontario, et Peter Beaumont, d’Unionville, en Ontario, ont réussi la cinquième meilleure danse libre, mais sont demeurés neuvièmes avec 124,64 points. Le couple est demeuré impassible après que quelqu’un ait lancé un jouet d’un animal en pluche sur la glace au milieu de sa performance.

« Nous l’avons tout de suite vu, a dit Bashynska. Nous nous sommes parlés et nous sommes guidés où nous allions. Cela, en fait, nous est déjà arrivé une fois auparavant, donc nous savions quoi faire dans la situation. Peu importe quoi, simplement demeurer calme et faire notre affaire. »

Chez les femmes, les Russes ont réussi un autre doublé avec Anna Shcherbakova première et Anna Tarusina deuxième. Young You, de Corée du Sud, a terminé troisième.

Alison Schumacher, de Tecumseh, en Ontario, a terminé neuvième.

« Je crois que c’est un bon début dans ma saison internationale, a dit Schumacher. Je me suis battue dans mon programme aujourd’hui. Mais je crois que je suis prête pour le restant de la saison. »

Le Canada termine la compétition avec une médaille d’or remportée par Stephen Gogolev, âgé de 13 ans, chez les hommes vendredi.

La deuxième étape du circuit aura lieu de jeudi à samedi à Linz, en Autriche.

Résultats complets: ISU JGP Bratislava 2018

Le Canadien Stephen Gogolev gagne une médaille d’or à ses débuts dans le Grand Prix junior

/par

BRATISLAVA, Slovaquie – Stephen Gogolev, âgé de 13 ans, de Toronto, a explosé sur la scène internationale de façon spectaculaire, vendredi, quand il a réussi trois quadruples sauts en route vers la médaille d’or chez les hommes lors de l’ouverture de la saison dans le circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Dans son programme, au son d’extraits de la bande sonore de Sherlock Holmes, Gogolev est aussi devenu le premier Canadien, dans n’importe quel groupe d’âge, à réussir un quadruple Lutz en compétition.

Gogolev a récolté 226,13 points pour remporter la victoire devant Mitsuki Sumoto, du Japon, deuxième avec 210,31, et Daniel Grassl, d’Italie, troisième avec 199,26.

« Réussir ces trois quadruples augmente vraiment ma confiance, a dit Gogolev, qui est entraîné par Brian Orser et Lee Barkell. Je dois encore améliorer des passages pour que je puisse améliorer la deuxième moitié de mon programme. »

Aleksa Rakic, aussi âgé de 13 ans, de Burnaby, en C .-B., a terminé huitième avec 180,13. « Je me sens très bien à propos de comment j’ai patiné et de comment j’ai pu toucher le public, a dit Rakic. J’ai atteint mon objectif de me classer parmi les 10 premiers. » 

Les duos russes ont balayé les médailles en couples. Anastasia Mishina et Aleksandr Galliamov ont terminé premiers, Apollinarria Panfilova et Dmitry Rylov deuxièmes et Ksenila Akhanteva et Valerii Kolesov troisièmes.

Patricia Andrew, de London, en Ontario, et Paxton Fletcher, de Rodney, en Ontario, ont terminé quatrième avec un programme libre propre et Brooke McIntosh, de Toronto, et Brandon Taste, de Mississauga, en Ontario, cinquièmes.

« Les duos russes étaient vraiment impressionnants, a dit Fletcher. Ils étaient rapides avec des éléments gros et solides et leur style et leur apparence étaient superbes. Pour une jeune équipe comme nous, c’est amusant de voir ce qui est possible et cela nous motive à retourner et travailler plus fort. »

En danse, après la danse courte, Alicia Fabbri, de Terrebonne, au Québec, et Paul Ayer, de Brossard, au Québec, sont quatrièmes avec 58,91 points, à moins de deux de la troisième place. Nadiia Bashynska, de Markham, en Ontario, et Peter Beaumont, d’Unionville, en Ontario, sont neuvièmes.

Dans le programme court féminin de jeudi, Alison Shumacher, de Tecumseh, en Ontario, s’est classée huitième.

Le programme libre féminin et la danse libre auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU JGP Bratislava 2018

Des patineurs canadiens en Slovaquie pour le lancement de la saison du Grand Prix junior ISU 2018-2019

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera sept inscriptions, ce qui représente un total de 11 patineurs, concourant au premier arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018-2019, à Bratislava, en Slovaquie. Le Canada aura deux inscriptions par discipline, en simple masculin, en patinage en couple et en danse sur glace et une inscription en simple féminin, à la compétition qui aura lieu du 22 au 25 août 2018.

Stephen Gogolev, 13 ans, de Toronto, Ont., est l’une des deux inscriptions canadiennes dans la catégorie masculine. Stephen s’est classé en 10e place au niveau senior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Il s’agira de sa première affectation au Grand Prix junior ISU. Il s’entraîne avec Brian Orser et Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Le médaillé d’argent novice aux Championnats canadiens, Aleksa Rakic, 13 ans, de Burnaby, C.-B., représentera aussi le Canada chez les hommes et concourra également à son premier événement du Grand Prix junior ISU. Il s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Alison Schumacher, 15 ans, de Tecumseh, Ont., sera la seule représentante canadienne dans la catégorie féminine. La saison dernière, au Grand Prix junior ISU, elle s’est classée au huitième rang, en Lettonie, et au neuvième rang, en Italie. Alison a aussi obtenu une cinquième place au niveau junior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Elle s’entraîne avec Lee Barkell, à Toronto, Ont.

Les médaillés d’argent juniors des Championnats canadiens, Patricia Andrew, 13 ans, de London, Ont., et Paxton Fletcher, 19 ans, de Rodney, Ont., sont la première des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. Ce sera leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Patricia et Paxton s’entraînent avec Alison Purkiss, à Brantford, Ont.

Les champions novices des Championnats canadiens, Brooke McIntosh, 13 ans, de Toronto, Ont., et Brandon Toste, 15 ans, de Mississauga, Ont., représenteront aussi le Canada en patinage en couple, à leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Andrew Evans entraîne Brooke et Brandon, à Toronto, Ont.

Les champions novices des Championnats canadiens, Nadiia Bashynska, 14 ans, de Markham, Ont., et Peter Beaumont, 17 ans, d’Unionville, Ont., sont l’une des deux équipes canadiennes de danse sur glace à l’événement. Il s’agira de leur première affectation au Grand Prix junior ISU. Nadiia et Peter s’entraînent avec Carol Lane, Jon Lane, Juris Razgulajevs et Marc-André Servant, à Scarborough, Ont.

Alicia Fabbri, 15 ans, de Terrebonne, Qc, et Paul Ayer, 20 ans, de Brossard, Qc, représenteront aussi le Canada en danse sur glace et l’événement. Ce sera leur première affectation au Grand Prix junior ISU depuis qu’ils ont fait équipe durant l’hors-saison. Ils s’entraînent avec Julien Lalonde, à St-Hubert, Qc.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada et Nathalie Martin, de Montréal, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Lee Schofield, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Mireille Landry, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Susan Blatz, de Burlington, Ont., et Jérôme Poulin, de Montréal, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Tous les événements du circuit du Grand Prix junior ISU seront diffusés en direct sur le canal YouTube du Grand Prix junior ISU.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n°1 – BRATISLAVA, SLOVAQUIE

Discipline Nom Âge Ville Club >Entraîneur
Hommes Stephen Gogolev 13 ans Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Brian Orser / Lee Barkell
Hommes Aleksa Rakic 13 ans Burnaby, C.-B. Champs International Skating Centre of B.C. Joanne McLeod
Femmes Alison Schumacher 15 ans Tecumseh, Ont. CP Riverside Lee Barkell
Patinage en couple Patricia Andrew / Paxton Fletcher 13 ans / 19 ans London, Ont. / Rodney, Ont. CPA Brant / CP London Alison Purkiss
Patinage en couple Brooke McIntosh / Brandon Toste 13 ans / 15 ans Toronto, Ont. / Mississauga, Ont. Canadian Ice Academy / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Andrew Evans
Danse sur glace Nadiia Bashynska / Peter Beaumont 14 ans / 17 ans Markham, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Jon Lane / Juris Razgulajevs / Marc-André Servant
Danse sur glace Alicia Fabbri / Paul Ayer 15 ans / 20 ans Terrebonne, Qc / Brossard, Qc CPA Terrebone Inc. / CPA Calalta Julien Lalonde