Archive d’étiquettes pour : Gdansk Pologne

Les danseurs canadiens terminent quatrièmes dans un Grand Prix junior de l’ISU

GDANSK, Pologne – Miku Makita et Tyler Gunara, de Vancouver, ont amélioré leur note et égalé leur résultat par rapport à leur dernière participation à un Grand Prix junior de l’ISU en danse, samedi, lors de la cinquième étape du circuit.

Avonley Nguyen et Vadym Kolesnik, des É.-U., ont remporté la médaille d’or avec 174,68 points. Loicia Demougeot et Théo le Mercier, de France, ont terminé deuxièmes avec 162,70 et Ekaterina Katashinskaia et Aleksandr Vaskovich, de Russie, troisièmes avec 162,19.

Makita et Gunara ont obtenu 154,11 points, ce qui a amélioré la note de 149,63 qu’ils ont obtenue il y a trois semaines lors de la deuxième étape à Lake Placid où ils se sont aussi classés quatrièmes.

« Nous devions patiner de notre mieux pour nous classer de nouveau parmi les quatre premiers, a dit Gunara. C’est bon de voir qu’à seulement notre deuxième compétition internationale nous nous sommes améliorés. »

Jessica Li, de Brossard, au Québec, et Jacob Richmond, de Toronto, ont terminé neuvième.

Chez les hommes, Joseph Phan, de Laval, au Québec, était tout sourire après un programme libre très amélioré pour terminer cinquième en tout avec 207,70 points. Daniil Samsonov, de Russie, a gagné la médaille d’or avec 250,51. Yuma Kagiyama, du Japon, a terminé deuxième avec 245,35 et Daniel Grassl, d’Italie, troisième avec 228,64.

Phan s’est classé quatrième pour son programme libre. Patinant au son du cinquième Concerto pour piano de Beethoven, il a commencé avec une combinaison quadruple-triple boucle piquée, suivie par un triple Axel et un triple flip. Il y a deux semaines à Riga il était tombé lors de son triple Axel et le programme avant déraillé à partir de là.

«C’était un grand pas en avant par rapport à mon premier Grand Prix cette saison, a déclaré Phan. «J’ai pu rester concentré et me concentrer sur chaque élément beaucoup mieux.»

Corey Circelli, de Toronto, a terminé 10e avec un record personnel de 172,72 et quatre rangs plus haut qu’à ses débuts internationaux à Riga.

« Je dois me pousser plus quand je suis sur la glace et vraiment tout donner, a dit Circelli. Je n’ai pas montré suffisamment de confiance ou de vitesse dans mes programmes. Il y a sept patineurs qui ont obtenu plus de 200 points, donc c’était définitivement la compétition la plus forte à laquelle j’ai participé dans ma vie. »

La sixième étape du circuit aura lieu de jeudi à samedi à Zagreb, en Croatie.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1920/jgppol2019/

Les champions canadiens novices sont sixièmes à leurs débuts internationaux

GDANSK, Pologne – Les champions canadiens novices Kelly Ann Laurin, de Saint-Jérôme, au Québec, et Loucas Ethier, de St-Eustache, au Québec, se sont classés sixièmes en couples pour conclure leurs débuts internationaux, vendredi, lors de la cinquième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Apollinariia Panfilova et Dmitry Rylov, de Russie, ont gagné la médaille d”or devant Kate Finster et Balazs Nagy, des É.U., deuxièmes, et Annikn Hocke et Robert Kunkel, d’Allemagne, troisièmes.

Laurin et Ethier étaient septièmes après le programme court de jeudi et se sont classés sixièmes dans le programme libre.

« Pour nous, c’était vraiment une question d’expérience, a dit Ethier. C’était excitant de voir les concurrents des autres pays et nous pensons que nous avons très bien patiné. »

Camille Perrault, d’Orford, au Québec, et William St-Louis, de Shawinigan, ont terminé neuvièmes.

« C’était un nouveau monde pour nous de concourir à ce niveau, a dit St-Louis. Je pense que nous avons bien patiné malgré un environnement très différent. »

Alysa Liu, des É.-U., a obtenu la médaille d’or chez les femmes. Viktoria Vasilieva, de Russie, a terminé deuxième et sa compatriote Anastasia Tarakanova troisième. Amelia Orzel, de Woodbridge, en Ontario, s’est classée 14e.

« Je suis vraiment heureuse de la manière dont j’ai patiné, a dit Orzell, aussi à ses débuts dans le Grand Prix junior. C’était une expérience fantastique et j’ai reçu tellement de soutien et je suis reconnaissante d’être ici. »

En danse, Miku Makita et Tyler Gunara, de Vancouver, sont en quatrième place à moins de deux points du podium avec 62,25 points. Avonley Nguyen et Vadym Kolesnik, des É.-U., sont premiers avec 69,20, Loicia Demougeot et Théo le Mercier, de France, sont deuxièmes avec 65,82 et Ekaterina Katashinskaia et Aleksandr Vaskovich, de Russie, troisièmes avec 64,23.

Jessica Li, de Brossard, au Québec, et Jacob Richmond, de Toronto sont septièmes avec 56,48.

Après le programme court masculin de jeudi, Joseph Phan, de Laval, au Québec, est sixième et Corey Circelli, de Toronto, neuvième.

La compétition se terminera samedi avec la danse libre et le programme libre masculin.

Résultats complets: ISU JGP Baltic Cup 2019

Des patineurs canadiens se rendent en Pologne pour le cinquième arrêt du circuit GPJ

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera sept inscriptions, ce qui représente un total de 11 patineurs à Gdansk, en Pologne, en vue du cinquième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2019. Équipe Canada se composera de deux inscriptions chez les hommes, d’une inscription chez les femmes, ainsi que de deux inscriptions en patinage en couple et en danse sur glace. La compétition a lieu du 18 au 21 septembre 2019.

Joseph Phan, 18 ans, de Toronto, Ont., sera la première inscription canadienne dans la discipline masculine. Cette saison, il a terminé en sixième place à la Coupe Riga. La saison dernière, Joseph a été médaillé de bronze à Czech Skate et s’est classé au 12e rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Il a obtenu une quatrième place dans l’épreuve senior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2019. Il s’entraîne avec Brian Orser, à Toronto, Ont.

Corey Circelli, 16 ans, de Toronto, Ont., sera la deuxième inscription canadienne pour les hommes. Cette saison, Corey a terminé en neuvième place en danse sur glace avec sa partenaire Olivia McIsaac, à Courchevel. Aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2019, il a obtenu une troisième place dans l’épreuve junior masculine. Corey s’entraîne avec Brian Orser et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Amelia Orzel, 16 ans, de Woodbridge, Ont., sera la seule inscription dans la catégorie féminine. La saison dernière, elle a terminé neuvième au Golden Bear. Aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, Amelia a fini au 11e rang au niveau junior. Elle s’entraîne avec Brian Orser et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Les champions novices des Championnats canadiens, Kelly Ann Laurin, 14 ans, de Saint-Jérôme, Qc, et Loucas Éthier, 19 ans, de Saint-Eustache, Qc, sont la première inscription canadienne en patinage en couple. Yvan Desjardins, Stéphanie Valois et Violaine Émard entraînent Kelly Ann et Loucas, à Rosemère, Qc.

Camille Perrault, 15 ans, d’Orford, Qc, et William St-Louis, 18 ans, de Shawinigan, Qc, seront la deuxième inscription canadienne de la catégorie de patinage en couple. Camille et William ont fait équipe en avril 2016. Ils s’entraînent avec Marc-André Craig, à Chambly, Qc. Camille patinait auparavant avec Bryan Pierro.

Miku Makita, 16 ans, de Vancouver, C.-B., et Tyler Gunara, 16 ans, de Vancouver, C.-B., sont la première inscription canadienne en danse sur glace. Cette saison, ils ont terminé en quatrième place à Lake Placid. La saison dernière, l’équipe a obtenu une huitième place au JGP au Canada et une deuxième place à la compétition Lake Placid Dance. Ils s’entraînent avec Aaron Lowe et Megan Wing, à Vancouver, C.-B.

Jessica Li, 16 ans, de Brossard, Qc, et Jacob Richmond, 19 ans, de Toronto, Ont., seront la deuxième inscription canadienne dans l’épreuve de danse en couple. La saison dernière, ils ont terminé en 11e place au niveau junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2019. L’équipe s’entraîne avec Julien Lalonde et Mylène Girard, à Chambly, Qc.

Shae Zukiwsky, Ph. D., directeur principal, Excellence de la performance, et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe à l’événement. La physiothérapeute Sylvia Cyurisek, de Berwyn, Alb., et le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. André Marc Allain, de Gatineau, Qc, et Susan Moriss, de Victoria, C.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU CINQUIÈME GPJ DE L’ISU – GDANSK, POLOGNE

DISCIPLINE NOM ÂGE VILLE CLUB ENTRAÎNEUR
Hommes Joseph Phan 18 ans Toronto, Ont. CPA Laval Brian Orser
Hommes Corey Circelli 16 ans Toronto, Ont. Toronto CS & CC Brian Orser / Tracy Wilson
Femmes Amelia Orzel 16 ans Woodbridge, Ont. Toronto CS & CC Brian Orser / Tracy Wilson
Patinage en couple Camille Perreault / William St-Louis 15 ans / 18 ans Orford, Qc / Shawinigan, Qc Académie Performance Isatis Marc-André Craig
Patinage en couple Kelly Ann Laurin / Loucas Ethier 14 ans / 19 ans Saint-Jerôme, Qc / Saint-Eustache, Qc École Excellence Rosemère Yvan Desjardins / Stéphane Valois / Violaine Émard
Danse sur glace Miku Makita / Tyler Gunara 16 ans / 16 ans Vancouver, C.-B. / Vancouver, C.-B. Vancouver Ice Dance Academy Aaron Lowe
Danse sur glace Jessica Li / Jacob Richmond 16 ans / 19 ans Brossard, Qc / Toronto, Ont. Académie Performance Isatis Julien Lalonde / Mylène Girard

Les danseurs canadiens terminent cinquièmes à leurs débuts dans un Grand Prix junior

GDANSK, Pologne –  Brianna Delmaestro, de Port Moody, en C.-B., et Timothy Lum, de Burnaby, en C.-B., se sont classés cinquièmes en danse, samedi, pour conclure leurs débuts internationaux dans la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de l’UIP.

Le coupe canadien n’a uni ses forces qu’en avril dernier après que chacun ait patiné avec un partenaire différent la saison dernière. Delmaestro est aussi une ancienne patineuse en simple.

« Nous avons eu un assez bon programme, très solide, a dit Lum, âgé de 18 ans, un an de plus que sa partenaire. Toute la journée, aujourd’hui, a été simplement fantastique. Nous apprenons encore à patiner ensembles, mais nous croyons que nous avons fait beaucoup de progrès cette semaine. »

Le duo frère et soeur Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, a terminé huitième.

« C’était une très bonne expérience, a dit Andrew Meng, âgé de 16 ans, deux de plus que sa soeur. Même si je crois que nous aurions pu mieux patiner. Nous avons eu quelques bons éléments, dont notre twizzle et  nos combinaisons. Le côté technique de notre patinage est ce qui nous a fait mal. »

Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des É.-U., ont gagné la médaille d’or.

Chez les hommes, Adian Pitkeev a conduit la Russie à un doublé. Nam Nguyen, de Burnaby, en C.-B., a présenté la 12e meilleure note du programme libre pour se hisser de la 23e à la 16e place en tout.

« J’ai attaqué davantage que dans le programme court, a dit Nguyen, âgé de 15, deux fois médaillé dans un Grand Prix junior. Malgré tout ce n’était pas une grande note. Je devrai étudier ce qui s’est passé cette semaine quand je rentrerai chez-nous. »

Vendredi, Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a gagné la médaille de bronze en simple féminin.

Louis Daignault

La Canadienne Gabrielle Daleman gagne une médaille de bronze dans un Grand Prix junior de l’UIP

GDANSK, Pologne – Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a perdu une épingle à cheveux au milieu de sa performance, mais a tout de même remporté la médaille de bronze chez les femmes, vendredi, lors de la quatrième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’UIP.

Evgenia Medvedeva, de Russie, a remporté la médaille d’or avec 179,96 points, sa deuxième victoire de la saison. Angela Wang, des É.-U., a terminé deuxième avec 152,36 et Daleman, cinquième à la suite du programme court de jeudi, s’est hissée en troisième place avec 148,29.

«J’ai dû patiner avec l’épingle à cheveux dans ma main pour le restant de la routine, a dit Daleman, âgée de 15 ans. Mon entraîneur m’a crié de la tenir et de poursuivre. Donc elle était dans ma main pour mon jeu de pieds, l’Axel et la dernière vrille, donc j’étais un peu distraite. Malgré tout ce fut un bon programme. J’en suis satisfaite.»

La saison dernière, Daleman a effectué une percée en se classant deuxième aux championnats nationaux seniors et a terminé sixième aux championnats du monde juniors.

«J’ai changé mes programmes pour cette saison, a-t-elle dit. C’est beaucoup plus difficile et je travaille encore beaucoup dessus. J’ai un triple Lutz triple piqué planifié, mais nous l’avons changé aujourd’hui pour un triple-double parce que j’étais très nerveuse à leur sujet. J’espère qu’ils seront prêts pour ma prochaine compétition.»

Ce fut aussi une journée remplie pour Julianne Delaurier, de Kelowna, en C.-B., qui s’est hissée de la 12e place à la neuvième du classement général à ses débuts internationaux. Elle a saigné du nez à la suite d’une vrille au début de son programme.

«J’ai perdu ma concentration quand le nez a saigné, mais j’ai réussi à l’oublier même si c’était un peu exubérant, a dit Delaurier. Je n’ai jamais pensé à arrêter le programme. Quand j’ai réussi des sauts par la suite je l’ai oublié. Ce n’est pas, en fait, la première fois que cela se produit.»

Dans la danse courte de vendredi, Brianna Delmaestro, de Port Moody, en C.-B., et Timothy Lum, de Burnaby, en C.-B., sont quatrièmes à seulement 0,8 point de la troisième place et seulement un peu plus d’un point de la deuxième. Melinda Meng et Andrew Meng, de Montréal, sont septièmes.

Dans le programme court masculin de jeudi, Nam Nguyen, de Burnaby, en C.-B., s’est classé 23e.

La danse libre et le programme libre masculin auront lieu samedi. Il n’y a pas d’épreuve de couples dans cette étape.

Louis Daignault

Des patineurs canadiens continuent sur le circuit du Grand Prix junior ISU en Pologne

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera sept patineurs, soit un total de cinq inscriptions au quatrième arrêt du Grand Prix junior ISU de patinage artistique à Gdansk, en Pologne, du 18 au 21 septembre 2013. Le Canada sera représenté dans trois disciplines, chez les hommes, les femmes et en danse sur glace.

Nam Nguyen, 15 ans, de Burnaby, C.-B., sera l’inscription canadienne dans l’épreuve masculine. Il s’agit de la deuxième affectation de la saison de Nam, s’étant classé quatrième au Grand Prix junior ISU, au Mexique, plus tôt ce mois. À deux affectations du Grand Prix junior ISU la saison dernière, il s’est classé troisième en Turquie et neuvième en France. Il a aussi concouru aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2013, obtenant la 12e place, et aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013, terminant sixième. Nam s’entraîne avec Brian Orser au Toronto Cricket, Skating and Curling Club.

La médaillée d’argent des Championnats canadiens 2013, Gabrielle Daleman, 15 ans, de Newmarket, Ont., sera l’une des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. La saison dernière, elle a concouru à deux événements du Grand Prix junior ISU, se classant cinquième et sixième à Chemnitz, en Allemagne, et à Linz, en Autriche, respectivement. Elle a aussi représenté le Canada aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique, se classant au sixième rang. Andrei Berezintsev et Inga Zusev entraînent Gabrielle au Richmond Training Centre, à Richmond Hill, Ont.

Julianne Delaurier, 15 ans, de Kelowna, C.-B., fera ses débuts internationaux, représentant le Canada dans la discipline féminine. Julianne est la médaillée de bronze des Championnats canadiens 2013 dans la catégorie novice. Elle s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain au Club de patinage artistique Kelowna.

Melinda Meng, 14 ans, de Montréal, Qc, et Andrew Meng, 16 ans, de Montréal, Qc, sont l’une des deux équipes représentant le Canada en danse sur glace. L’équipe composée du frère et de la sœur s’est classée sixième à son affectation au Grand Prix junior, la saison dernière, en Croatie. Elle a aussi obtenu la sixième place aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2013, dans la catégorie junior. Melinda et Andrew s’entraînent sous la direction de Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, au CPA Gadbois, à Montréal.

Brianna Delmaestro, 17 ans, de Port Moody, C.-B., et Timothy Lum, 18 ans, de Burnaby, C.-B., sont la deuxième inscription en danse sur glace pour le Canada. Il s’agit de leur première affectation internationale, ayant fait équipe durant la période hors-saison. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe au CPA Burnaby.

Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., est la chef d’équipe et le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., sera le médecin de l’équipe canadienne. Reaghan Fawcett, d’Aurora, Ont., et Jean Senft, de West Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.