Archive d’étiquettes pour : Gabrielle Daleman

Neuf Canadiens traverseront l’Atlantique pour concourir au MK John Wilson Trophy

OTTAWA, ON (le 8 novembre 2022) – Après un début de saison réussi avec un gain de six médailles canadiennes, le Grand Prix ISU met maintenant le cap sur Sheffield, en Grande-Bretagne, pour le MK John Wilson Trophy, qui aura lieu du 11 au 13 novembre 2022. Équipe Canada sera composée de neuf patineurs, dont une femme, deux hommes et trois équipes de danse sur glace. 

Olympienne en 2018 et médaillée de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2022, Gabrielle Daleman sera la seule inscription canadienne dans la discipline féminine. Gabrielle a commencé sa saison il y a quelques semaines, aux Internationaux Patinage Canada, où elle s’est classée deuxième dans le programme court et a terminé dixième au classement général.  

Olympien aux Jeux de 2022 à Beijing, Roman Sadovsky participera à son deuxième Grand Prix de la saison, après avoir présenté une solide performance à Skate America, qui lui a mérité une 5e place. Il sera accompagné du médaillé de bronze au Défi Patinage Canada 2022, Corey Circelli, qui fera ses débuts au Grand Prix senior. 

Les olympiens Marjorie Lajoie et Zachary Lagha seront en tête des inscriptions canadiennes en danse sur glace. Marjorie et Zachary ont déjà gravi les marches du podium, ayant remporté l’or au Budapest Trophy 2022 et à l’Ondrej Nepela Memorial 2022, ainsi qu’une médaille de bronze ici même, aux Internationaux Patinage Canada. Alicia Fabbri et Paul Ayer, membres de l’équipe nationale à leur première année, participeront à leur premier Grand Prix ISU, après avoir terminé en 4e place au Budapest Trophy 2022. Haley Sales et Nikolas Wamsteeker, qui se sont classés cinquièmes à la U.S. International Figure Skating Classic 2022 plus tôt cette saison, compléteront l’équipe.  

L’équipe de patinage en couple Lori-Ann Matte et Thierry Ferland ont été assignés à l’événement mais se sont retirés en raison d’une blessure. 

La compétition commence le vendredi 11 novembre avec les programmes courts de patinage en simple masculin et de patinage en couple. Samedi auront lieu la danse rythmique et le programme court féminin, ainsi que l’attribution des premières médailles après les programmes libres de patinage en simple masculin et de patinage en couple. L’événement se termine dimanche avec le programme libre féminin et la danse sur glace.   

Équipe Canada 

Nom | Âge | Ville | Entraîneur | Lieu d’entraînement 

Patinage en simple féminin 
Gabrielle Daleman | 24 ans | Newmarket, Ont. | Lee Barkell | Toronto, Ont. 

Patinage en simple masculin  
Corey Circelli | 20 ans | Toronto, Ont. | Brian Orser | Toronto, Ont.
Roman Sadovsky | 23 ans | Vaughan, Ont. | Tracey Wainman et Grzegorz Filipowski | Richmond Hill, Ont. 

Danse sur glace 
Alicia Fabbri | 19 ans | Terrebonne, Qc et Paul Ayer | 24 ans | Brossard, Qc | Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon | Montréal, Qc  
Marjorie Lajoie | 22 ans | Boucherville, Qc et Zachary Lagha | 23 ans | Saint-Hubert, Qc | Romain Haguenauer | Montréal, Qc
Haley Sales | 25 ans | Kelowna, C.-B. et Nikolas Wamsteeker | 26 ans | Langley, C.-B. | Scott Moir | London, Ont. 

Chefs d’équipe – Marie Bowness et Mike Slipchuk
Équipe médicale – Emma Lis et Lee Schofield
Officiels – Glenn Fortin et Patty Klein  

Pour plus de renseignements sur l’événement et les horaires complets, veuillez cliquer ici. 

Le monde du patinage converge vers Mississauga pour les Internationaux Patinage Canada

OTTAWA, ONT. (le 24 octobre 2022) – Après une fin de semaine réussie à Skate America, la série du Grand Prix ISU s’arrêtera cette semaine à Mississauga, en Ontario, pour la 48e édition des Internationaux Patinage Canada. Du 28 au 30 octobre, certains des meilleurs patineurs du monde entier s’affronteront pour une place sur le podium, y compris Shoma Uno, Young You, Lilah Fear, Lewis Gibson, Riku Miura, Ryuichi Kihara, ainsi que quinze des meilleurs talents du Canada, au Paramount Fine Foods Centre. 

En tête de l’équipe masculine, qui comptera trois inscriptions, se trouvera le patineur de longue date et double olympien, Keegan Messing. Champion canadien en titre, Keegan a connu un début de saison époustouflant, remportant l’or au Trophée Nebelhorn. Il sera accompagné de Conrad Orzel, qui s’est récemment classé en 11e place au Trophée Finlandia, ainsi que de Stephen Gogolev, qui a terminé neuvième à la U.S. International Figure Skating Classic.  

Les olympiennes Madeline Schizas et Gabrielle Daleman représenteront le Canada chez les femmes. Madeline, médaillée d’or en patinage en simple féminin aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2022, a amorcé la saison de compétition avec un cinquième rang au Trophée Nebelhorn. Sa coéquipière Gabrielle Daleman participera à son premier événement international après une excellente saison nationale, durant laquelle elle a été médaillée d’or au Défi Patinage Canada 2022 et de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2022. 

Dans la discipline de patinage en couple, le Canada comptera deux équipes jeunes, mais solides, dont Brooke McIntosh et Benjamin Mimar qui viseront la plus haute marche du podium. Le duo, qui a terminé au troisième rang aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique la saison dernière, a connu une percée dans sa première saison senior, remportant la médaille de bronze plus tôt ce mois‑ci au Trophée Finlandia 2022. Kelly Ann Laurin et Loucas Éthier participeront également à l’événement après avoir remporté une médaille de bronze à Skate America le week-end dernier. 

Le Canada comptera trois équipes olympiques en danse sur glace. Les médaillés d’or des Internationaux Patinage Canada 2021, Piper Gilles et Paul Poirier s’efforceront de défendre leur titre, après une saison 2021-2022 réussie, durant laquelle le duo a remporté le titre canadien. Marjorie Lajoie et Zachary Lagha seront également de forts prétendants au titre, après avoir remporté deux médailles d’or cette année au Ondrej Nepela Memorial et au Trophée Budapest. Finalement, Marie-Jade Lauriault et Romain Le Gac, médaillés de bronze à Skate America, remplaceront Miku Makita et Tyler Gunara en raison de blessures. 

La compétition commence le vendredi 28 octobre, chaque discipline exécutant leur programme court et la danse rythmique. Toutes les médailles seront attribuées le samedi 29 octobre, jour où chaque discipline exécutera son programme libre et la danse libre. L’événement se termine dimanche avec le gala d’exhibition. L’événement sera diffusé en direct au Canada via le site Web skatecanada.ca. 

Équipe Canada 

Nom | Âge | Ville | Entraîneur | Lieu d’entraînement 

Femmes 
Gabrielle Daleman | 24 ans | Newmarket, Ont. | Lee Barkell | Toronto, Ont.
Madeline Schizas | 19 ans | Oakville, Ont. | Nancy Lemaire et Derek Schmidt | Milton, Ont.   

Hommes 
Stephen Gogolev | 17 ans | Toronto, Ont. | Rafael Arutyunyan et Lee Barkell | Irvine, É.-U.
Keegan Messing | 30 ans | Girdwood, É.-U. | Ralph Burghart | Anchorage, É.-U.
Conrad Orzel | 22 ans | Toronto, Ont. | Ravi Walia | Edmonton, Alb. 

Patinage en couple
Kelly Ann Laurin | 16 ans | St-Jérôme, Qc. et Loucas Éthier | 22 ans | Deux-Montagnes, Qc | Stéphanie Valois | Rosemère, Qc. 
Brooke McIntosh | 17 ans | Toronto, Ont. et Benjamin Mimar | 21 ans | Terrebonne, Qc | Andrew Evans et Alexander Sheldrick | Toronto, Ont. 

Danse sur glace 
Piper Gilles | 30 ans | Toronto, Ont. et Paul Poirier | 30 ans | Unionville, Ont. | Carol Lane et Juris Razgulajevs | Scarborough, Ont.
Marjorie Lajoie | 21 ans | Boucherville, Qc et Zachary Lagha | 23 ans | Saint-Hubert, Qc | Romain Haguenauer | Montréal, Qc
Marie-Jade Lauriault | 25 | Ste-Anne-Des-Plaines, Que. & Romain Le Gac | 27 | Laval, Que. | Marie-France Dubreuil & Patrice Lauzon| Ste-Anne-Des-Plaines, Que.    

Chefs d’équipe Carolyn Allwright et Cynthia Ullmark 
Équipe médicale – Tatiana Jevremovic et Agnes Makowski
Officielles – Andrea Derby, Véronique Gosselin, Janice Hunter et Lorna Schroder 

Pour plus de renseignements sur l’événement et l’horaire complet, veuillez cliquer ici. Pour acheter des billets pour les épreuves individuelles, visitez ticketmaster.ca. 

Gabrielle Daleman remporte l’épreuve féminine au Défi Patinage Canada 2022

REGINA – La double olympienne Gabrielle Daleman a obtenu les meilleures notes dans le programme court et le programme libre de dimanche pour remporter l’épreuve féminine pour conclure le Défi Patinage Canada 2022.

Daleman, qui a aidé le Canada à remporter la médaille d’or dans la compétition par équipe aux Jeux olympiques d’hiver de 2018, a obtenu 173,66 points. Amanda Tobin, de Burlington, en Ontario, a terminé deuxième avec 166,35 et Véronik Maillet, de Sept-Îles a fini troisième avec 162,95.

« C’est loin d’être parfait, mais ça va définitivement dans la bonne direction, a dit Daleman, à sa troisième compétition cette saison. C’est agréable d’être de retour dans cette atmosphère avec le public et les juges sur place et de ressentir comment je suis avec l’adrénaline. »

En danse sur glace, Alicia Fabbri, de Terrebonne, et Paul Ayer, de Brossard, ont remporté le titre avec 179,61 points. Haley Sales et Nikolas Wamsteeker, de Burnaby, en Colombie-Britannique, ont suivi avec 175,31 et Marie-Jade Lauriault de Sainte-Anne-des-Plaines et Romain Le Gac, de Laval, avec le plus haut pointage en danse libre, ont terminé troisièmes avec 173,66.

« Dans cette performance, nous nous concentrions sur l’établissement d’une connexion solide et nous y sommes parvenus en particulier dans la danse libre », a déclaré Ayer, cinquième avec son partenaire à la Coupe d’Autriche le mois dernier. « Nous avons été particulièrement satisfaits de notre levé stationnaire pour lequel nous avons atteint nos niveaux ici. »

Les autres gagnants cette semaine chez les seniors étaient Stephen Gogolev, de Toronto, chez les hommes et Deanna Stellato-Dudek et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, en couple.

Lors de la dernière épreuve junior, dimanche, Rio Morito, de Toronto, a remporté le titre masculin.

« Je me sentais vraiment bien et j’ai atteint mes objectifs, a dit Morito. ‘’Je travaille sur d’autres éléments qui, je l’espère, seront prêts pour le futur.’’

Les autres gagnants chez les juniors étaient Justine Miclette de Québec chez les femmes, Brooke McIntosh de Toronto et Benjamin Mimar de Terrebonne en couple et Nadiia Bashynska et Peter Beaumont d’Ajax, Ont., en danse sur glace.

Les gagnants de la compétition novice étaient David Shteyngart d’Ottawa pour les hommes, Kayla Halliday de Brookswood, Alberta, pour les femmes, Kaitlyn Ho et Daniel Yu de l’Alberta en danse sur glace et Ava Kemp et Yohnatan Elizarov de Winnipeg en couple.

Le Défi Patinage Canada était un événement de qualification pour les patineurs novices, juniors et seniors, en vue des Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2022, qui auront lieu à Ottawa du 6 au 13 janvier 2022.

À cet événement les champions nationaux pré-novices de 2022 étaient couronnés.

En pré-novice, les gagnants étaient : Liam Schmidt du Québec pour les hommes, Megan Woodley d’Orillia, Ont., pour les femmes, Alexane Jean et Charly Laliberté-Laurent de Québec, en couple et Auréa Cinçon-Debout et Earl Jesse Celestino de Québec en danse sur glace.

Plus d’informations : https://skatecanada.ca/2022-skate-canada-challenge/#tab-id-7

Gabrielle Daleman est satisfaite de sa septième place à la Coupe de Varsovie

VARSOVIE – La double olympienne Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a acquis de la confiance samedi avec une septième place chez les femmes à la Coupe de Varsovie, une épreuve du circuit de patinage artistique ISU Challenger Series.

Maiia Khromykh, de la Russie, a remporté la médaille d’or avec 194,02 points, suivie de Niina Petrokina, d’Estonie, deuxième avec 188,86 et Ekaterina Kurakova, de la Pologne, troisième avec 187,80.

Daleman, qui a aidé le Canada à remporter l’or olympique dans l’épreuve par équipes en 2018, a terminé cinquième après le programme court de jeudi.

« C’était un horaire inhabituel ici, alors je suis satisfaite de la façon dont j’ai tout géré, a dit Daleman. Mon objectif ici était simplement de me présenter devant une foule et des juges pour la deuxième fois seulement cette saison. Mon patin n’était pas parfait, mais j’ai continué à me battre. »

En danse sur glace, Molly Lanaghan et Dmitre Razgulajevs, d’Ajax, en Ontario, ont produit la septième meilleure danse libre, mais sont demeurées huitièmes au total. L’événement a été remporté par Diana Davis et Gleb Smolkin de la Russie.

Le fait saillant pour le Canada ici cette semaine a été Wesley Chiu, de Richmond, en Colombie-Britannique, qui a remporté le programme libre masculin vendredi pour passer de la 11e à la quatrième place au classement général.

Résultats complets : https://page.pfsa.com.pl/results/2122/CSPOL21/

Profil d’athlète : Gabrielle Daleman

Gabrielle Daleman

Q : Quel est le compte de média social que tu aimes le plus suivre?
Gabby : @selenagomez

Q : Quel est ton endroit préféré dans le monde entier et pourquoi?
Gabby : Milan, en Italie. J’aime la mode, la culture et l’architecture de cette ville.

Q : De quelle célébrité es-tu éprise?
Gabby : Shawn Mendes

Q : Quel personnage fictif aimerais-tu rencontrer dans la vie réelle et pourquoi?
Gabby : Toutes les princesses de Disney.

Q : Quel est ton émoji favori?
Gabby : 🥀

Gabrielle Daleman se retire du Trophée NHK

OTTAWA (ONT.) – Gabrielle Daleman, âgée de 20 ans, de Newmarket, Ont., s’est retirée de sa deuxième affectation au Grand Prix, le Trophée NHK. Gabrielle a annoncé plus tôt ce mois-ci qu’elle avait cessé provisoirement de s’entraîner pour se concentrer sur sa santé mentale.

Membre de l’équipe médaillée d’or aux Jeux olympiques de 2018, elle est la championne en titre des Championnats canadiens. Elle s’entraîne à Toronto, Ont., avec Lee Barkell et Brian Orser.

Profil Olympique: Gabrielle Daleman

Féroce et énergique, Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a remporté son deuxième titre canadien en simple féminin, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, le jour même de son 20e anniversaire.

La médaillée de bronze des Championnats du monde 2017, reconnue pour son époustouflante flexibilité et ses sauts puissants, fera sa deuxième apparition aux Jeux olympiques d’hiver.

Plus jeune membre de l’entière équipe canadienne à Sotchi, il y a quatre ans, Gabrielle ne s’est jamais classée plus bas que la deuxième place aux championnats nationaux. Championne canadienne junior de 2012, elle affirme que le moment olympique à jamais gravé dans son esprit a été de voir Joannie Rochette concourir aux Jeux olympiques d’hiver 2010, à Vancouver, après le décès soudain de sa mère, et Gabrielle met le cap sur PyeongChang dans l’espoir de suivre les traces de sa mentore en remportant une médaille olympique.

Derrière la lame pour le sport sécuritaire : Gabrielle Daleman

À la suite d’une très longue et excitante saison, suivie d’une invitation à me joindre à la tournée Étoiles sur glace, j’étais prête à rentrer à la maison et à me ressaisir en vue de l’année olympique. Étoiles sur glace était un rêve devenu réalité pour moi et j’étais aux anges de travailler avec ces incroyables et très talentueux participants. Quitter la tournée en raison de maladie m’a brisé le cœur. Je me rétablis actuellement et j’attends avec impatience ma nouvelle chorégraphie pour la prochaine saison.

Mon parcours en tant que jeune patineuse n’a pas toujours été facile et remporter le succès que j’ai obtenu cette saison ne s’est pas produit sans larmes de joie et de tristesse. Toutes ces larmes, bonnes et mauvaises, m’ont aidée en cours de route.

L’intimidation que j’ai subie lorsque j’étais jeune m’a donné du courage et m’a appris la persévérance. Les athlètes aux prises avec toute blessure ou maladie ont très peu de ressources pour la combattre parce qu’ils se donnent tout entier à leur entraînement quotidien. L’intimidation dont j’ai été victime, parce que je ne pouvais lire ou épeler correctement était terrible, mais elle m’a donné la force de lutter grâce à mon patinage.

Être malade me donne le courage de prendre en main la situation, afin que je puisse retourner au sport que j’aime et à l’endroit que je considère mon chez moi. Le patinage m’a tellement donné dans ma vie et je suis reconnaissante pour tout. Je parcours le monde en faisant ce que j’aime.

Souffrir d’un trouble d’apprentissage, du trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité et d’anxiété a été difficile, mais la liberté que je ressens sur la glace me permet de m’évader et d’exceller. Beaucoup de gens doivent lutter et nous devons être gentils les uns envers les autres. On ne sait jamais ce qu’une personne traverse.

Patinage Canada appuie le sport sécuritaire et nous pouvons tous y souscrire en faisant preuve de compréhension, de tolérance et d’inclusivité. Je suis fière de me faire la championne du sport sécuritaire et j’aimerais voir plus d’initiatives dans les patinoires au Canada pour montrer aux enfants que tout effort est important, qu’on patine pour le plaisir ou à un niveau compétitif. L’intimidation, le harcèlement et l’abus ne doivent pas être tolérés. Nous devons nous apprécier les uns les autres pour qui nous sommes et comprendre que les gens ont des limites. Aucune personne ne devrait jamais se sentir mal à l’aise simplement en raison de qui elle est. Nous devons transmettre ces importants messages aux enfants au niveau débutant, qui les aideront à acquérir les habiletés nécessaires dans la vie pour les bons, mais surtout les mauvais moments.

Prenez le temps aujourd’hui de dire à quelqu’un dans votre vie que ce qu’il fait est important et de ne jamais renoncer à ce qu’il aime. Travaillez dur, poursuivez vos rêves et ne laissez jamais qui que ce soit vous dire que vous n’êtes pas assez bon, parce que vous l’êtes!!!

Médailles historiques d’argent et de bronze pour Osmond et Daleman / Record du monde pour Virtue et Moir

HELSINKI – Kaetlyn Osmond, de Marystown, à T.-N.L., et Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, ont remporté les médailles d’argent et de bronze chez les femmes, vendredi, aux championnats du monde de patinage artistique de l’ISU.

C’est la première fois dans l’histoire des championnats du monde que deux Canadiennes montent sur le podium chez les femmes. C’est aussi la première médaille du Canada chez les femmes aux championnats du monde depuis que Joannie Rochette a remporté celle d’argent en 2009.

Avec ces performances le Canada est garanti d’avoir trois places chez les femmes aux Jeux olympiques d’hiver de 2018 et aux championnats du monde de l’ISU 2018.

« Avoir Kaetlyn sur le podium avec moi et avoir trois places aux Jeux olympiques est simplement une sensation incroyable, a dit Daleman, âgée de 19 ans, qui participe à ses quatrièmes championnats du monde de suite. Elle avait terminé neuvième l’an dernier. Et je voulais être comme Joannie depuis que je suis petite fille. Je suis simplement éblouie. »

Evgenia Medvedeva, de Russie, a défendu avec succès sa couronne mondiale avec une note record du monde de 233,41 points. Osmond a suivi avec 218,13 et Daleman s’est classée troisième avec 213,52, deux records personnels. Aucune autre patineuse n’a franchi le plateau des 200 points.

Daleman et Osmond étaient les deux dernières patineuses de la compétition. Elles étaient deuxième et troisième après le programme court, mercredi.

« C’est la manière que je voulais concourir dans le programme long toute la saison, a dit Osmond, âgée de 21 ans. J’ai fait tout ce que possiblement je pouvais au meilleur de mes capacités. Je me suis fait confiance et j’ai fait confiance à mon patinage et cela a rapporté. »

C’étaient les premiers championnats du monde d’Osmond depuis 2014. Elle a raté la saison 2014-15 à cause d’une jambe fracturée.

« Après cette blessure, je n’ai jamais pensé que je patinerais de nouveau, encore moins monter sur le podium aux championnats du monde, a-t-elle dit. Jai dû tout réapprendre. Il y avait beaucoup de doutes la saison dernière et enfin cette année ces doutes ont disparu. »

Les deux Canadiennes ont exécuté sept séries de sauts, dont trois combinaisons.

« Je n’ai honnêtement aucun mot pour décrire comment je me sens, a dit Daleman. J’ai simplement patiné en me sentant plus à l’aise, je suis demeurée calme et j’ai fait mon travail. Dès que j’ai pris ma position de départ, je me suis dit d’y aller et de patiner avec mon coeur. »

En danse, Virtue et Moir ont battu leur propre record du monde avec 82,43 points pour se classer en tête à la suite du programme court. Les champions du monde en titre Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont deuxièmes avec 76,89 et Madison Hubbell et Zachary Donohue, des É.-U., troisièmes avec 76,53.

Virtue et Moir connaissent un succès remarquable dans leur première saison depuis qu’ils ont gagné la médaille d’argent aux Jeux olympiques de 2014 à Sotchi. Ils ont gagné les cinq compétitions auxquelles ils ont participé dont la finale du Grand Prix de l’ISU, produisant plusieurs performances records au passage.

« C’était un excellent programme, a dit Moir, d’Ilderton, en Ontario. Nous avons travaillé fort, nous nous sommes préparés, mais nous avons pressenti la pression aujourd’hui. Nous savions que nous devions faire de notre mieux, et c’est pourquoi nous sommes revenus. »

« Techniquement nous avons vraiment essayé d’élever le niveau de notre patinage et nous le devions parce que le niveau de la compétition est très serré et très fort, a ajouté Virtue, de London, en Ontario. C’est bon d’être aux championnats du monde et d’obtenir votre meilleure note. Nous savions que nous ne pouvions pas nous être possiblement mieux préparés pour ce moment. »

Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont sixièmes avec 74,84 points tandis que Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, sont neuvièmes avec 72,83.
« Nous avons vraiment eu des hauts et des bas avec certains des éléments dans notre danse courte cette année, a dit Poje. Nous croyons aujourd’hui que nous avons fait un pas dans la bonne direction, nous sommes à l’aise et nous avons eu une performance dont nous sommes fiers. »

« Nous sommes vraiment excités de plonger dans la danse libre demain et de la partager avec cette foule incroyable, a ajouté Weaver. Il y a quelques petits changements dans les transitions et il y a quelques nouveaux éléments uniques. »

Gilles et Poirier ont aussi éprouvé des difficultés avec leur programme court cette saison.

« Nous essayions un peu trop fort, essayant de nous prouver, a dit Poirier. Donc nous sommes à court à cause d’erreurs. Donc aujourd’hui n’a pas été le programme de notre vie, mais nous avons patiné, diverti les gens et offert un programme propre. »

La compétition se terminera dimanche avec la danse libre et le programme libre masculin.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/season1617/wc2017/index.htm

 

Des records canadiens pour Gilles/Poirier et Daleman au Défi de Patinage Canada

PIERREFONDS, Qué. – Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, ainsi que les danseurs Piper Gilles et Paul Poirier, de Toronto, ont battu des records canadiens en remportant des médailles d’or, dimanche, au Défi de Patinage Canada.

En danse, Gilles et Poirier ont établi une marque nationale de 196,58 points. Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de Barrie, en Ontario, ont terminé deuxièmes avec 167,78 et Haley Sales, de Burnaby, en C.-B., et Nicolas Wamsteeker, de Langley, en C.-B., troisièmes avec 147,72.

« Nous avons fait beaucoup d’améliorations, a dit Gilles. Nous voulions bâtir notre confiance avant les championnats nationaux et c’est mission accomplie. Le record canadien est simplement du glaçage sur le gâteau. »

Le couple croyait qu’il avait une chance de faire un grand pas cette année.

« Nous avons tellement de confiance, a dit Poirier. Nous sommes simplement vraiment fiers du matériel que nous avons pu assembler et nous nous sommes bien préparés pour avoir du succès cette saison. Nous avons beaucoup appris dans les saisons précédentes, ce qui nous a permis de présenter le meilleur de nous. Les programmes se développeront encore plus.»

Chez les femmes, Daleman a obtenu 208,85 points pour établir le record national. Sarah Tamura, de Vancouver, a terminé deuxième avec 166,45 et Alicia Pineault, de Varennes, au Québec, troisième avec 147,72.

« Il y a encore beaucoup de choses qui peuvent être améliorées d’ici les championnats nationaux et c’est une excellente sensation, a dit Daleman. Je me suis concentrée sur le fait que ceci est la phase finale avant les championnats canadiens pour déterminer ce qui est bon et ce qui doit être amélioré. »

La compétition a attiré plus de 500 patineurs de partout au Canada et la compétition avait aussi lieu dans les catégories novice et pré-novice. Le Défi de Patinage Canada est la seule compétition de qualification pour les patineurs novices, juniors et seniors pour participer aux championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2017 qui auront lieu du 16 au 22 janvier à Ottawa.

Résultats complets:  Défi de Patinage Canada 2017

Daleman est deuxième au Trophée de France

PARIS – Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a récolté sa meilleure note personnelle dans le programme court pour se classer deuxième au Trophée de France, la quatrième étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

La championne du monde Evgenia Medvedeva, de Russie, est en première place avec 78,52 points. Daleman suit avec 72,70 et Maria Sotskova, de Russie, est troisième avec 68,71. Daleman éclipse son record précédent de 67,38 établi aux championnats du monde en mars dernier où elle s’est classée neuvième.

En danse, après la danse courte, Piper Gilles, de Toronto, et Paul Poirier, d’Unionville, en Ontario, sont en quatrième place avec 64,74 points, à moins de quatre points de la deuxième place.

Les champions du monde Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, de France, sont premiers avec 78,26. Elena Ilinykh et Ruslan Zhiganshin, de Russie, sont deuxièmes avec 68,72 et Madison Hubbell et Zachary Donohue, des É.-U., troisièmes avec 66,77.

Le Canada n’a pas de participants chez les hommes ou en couples.

Les quatre programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU GP Trophee de France 2016

Les Canadiens continuent sur le circuit du Grand Prix ISU en France

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera deux inscriptions, ce qui représente un total de trois patineurs, au Trophée de France 2016. L’événement aura lieu du 11 au 13 novembre 2016, à l’AccorHotels Arena, à Paris, en France. Le Canada aura une inscription en simple féminin et une inscription en danse sur glace.

Gabrielle Daleman, 18 ans, de Newmarket, Ont., sera l’inscription canadienne chez les femmes. La saison dernière, elle s’est classée sixième à cet événement. Cette saison, Gabrielle a remporté la médaille de bronze au Trophée Nebelhorn et s’est classée en quatrième place à son premier événement du Grand Prix ISU de la saison, Skate America. La médaillée d’argent des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens, Piper Gilles, 24 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 25 ans, d’Unionville, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru trois fois à cet événement, méritant la médaille d’argent en 2014 et 2015 et se classant au sixième rang en 2012. Cette saison, Piper et Paul ont été médaillés de bronze au Trophée Nebelhorn et ont aussi gagné la médaille de bronze à leur première affectation du Grand Prix ISU, les Internationaux Patinage Canada. Ils s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs à Scarborough, Ont.

André Bourgeois, directeur, Prochaine génération, de Patinage Canada, sera le chef de l’équipe canadienne à l’événement et la physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Qc, représentera le personnel médical canadien sur place. Jodi Abbott, d’Edmonton, Alb., sera la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE DE FRANCE 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Femmes Gabrielle Daleman 18 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 24 ans / 25 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs