Archive d’étiquettes pour : Czech Skate 2014

La performance « Les Misérables » vaut de l’or au Canadien Roman Sadovsky

OSTRAVA, République Tchèque – Roman Sadovsky, de Vaughan, en Ontario, a mérité une troisième médaille d’or pour le Canada lors de la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU, samedi, en gagnant le simple masculin.

Sadovsky a interprété son programme long au son de la musique des Misérables pour terminer en tête du classement avec 192,08 points. Alexander Samarin, de Russiem s’est classé deuxième avec 188,69 et Sei Kawahara, du Japon, troisième avec 184,69.

Pour Sadovsky, c’est sa première médaille d’or et sa deuxième médaille en carrière dans le circuit. Il était en tête après un superbe programme court, vendredi, et son programme long a été le troisième meilleur, mais suffisamment bon pour le garder au premier rang global.

« C’est fantastique de remporter la victoire, a dit Sadovsky, âgé de 15 ans. C’était une expérience très dure sur les nerfs. Je n’avais jamais présenté un programme long à ce niveau en étant au premier rang. Les erreurs que j’ai faites, j’ai réussi à rapidement les oublier. »

Sadovsky a exécuté sept triples sauts et a démontré une flexibilité fantastique dans son programme libre. Sa seule erreur a été de ne pas s’accrocher à un triple saut boucle piquée au milieu de son programme.

« Mon objectif cette année est d’éventuellement avoir un solide triple Axel dans le programme long, a-t-il dit. La vitesse et le rythme de la routine s’améliorent aussi. Je ne suis pas certain de ce qui s’est produit dans la boucle piquée aujourd’hui. C’est habituellement un saut solide pour moi. »

Chez les femmes, Kim DeGuise-Léveillée, de Sorel-Tracy, au Québec, a exécuté deux programmes propree à ses débuts internationaux, incluant le programme libre de samedi, pour se classer huitième en tout. Elle a terminé sixième du programme long, ce qui l’a fait monter de sa 10e place après le court.

La patineuse de 16 ans a aussi réussi un triple Lutz en compétition pour la première fois de sa carrière.

« J’ai très bien patiné, a-t-elle dit. Le travail acharné a rapporté. Réussir le Lutz était un de mes grands objectifs dans cette  compétition. Je me sentais aussi forte à la fin du programme et j’ai amélioré les aspects artistiques de mon patinage. »

Le Canada termine la compétition avec trois médailles d’or. Vendredi il y a eu des victoires remportées par Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, en danse, et par Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, en couples.

La quatrième étape du circuit aura lieu de jeudi à samedi (11 au 13 septembre) à Aichi, au Japon.

Les vidéos des routines sont disponibles dans le canal YouTube de l’ISU

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/jgpcze2014/index.htm

Un duo du Québec gagne une médaille d’or dans un Grand Prix de l’ISU

OSTRAVA, République Tchèque – Le Canada a gagné les médailles d’or en couples et en danse, vendredi, lors de la troisième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Les gagnants ont été Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, en couples, et Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, en danse.

En couples, Séguin et Bilodeau ont présenté une performance pratiquement sans faille au son de la musique de Peter Gabriel pour gagner la médaille d’or avec 159,40 points. Lina Fedorova et Maxim Miroshkin, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 144,62 et leurs compatriotes Kamilla Gainetdinova et Sergei Alexeev troisièmes avec 134,43.

« Nous avons travaillé vraiment fort pour ceci donc nous ne sommes pas totalement surpris, a dit Séguin, âgée de 17 ans. Nous savions que nous nous sommes beaucoup améliorés depuis la saison dernière. Nous nous sentions en contrôle de notre programme et réussir le saut côte-à-côte au début du programme nous a donné beaucoup de confiance. »

Le duo a uni ses forces la saison dernière et a produit deux résultats parmi les cinq premiers dans le circuit du Grand Prix junior de l’ISU et a terminé deuxième aux championnats nationaux juniors. Cette saison ils veulent commencer à faire du bruit au niveau national senior.

« Nous voulons patiner comme une équipe senior en couples cette année, a dit Bilodeau, âgé de 21 ans. L’an dernier, nous nous sommes concentrés à développer la chimie sur la glace. Maintenant nous avons travaillé pour exprimer aussi l’émotion et la maturité et ce programme nous aide pour faire cela. »

En danse, Bent et MacKeen ont remporté leur deuxième victoire en carrière dans le Grand Prix junior et leur quatrième podium en tout avec une note de 138,17. Les notes globales et du programme libre ont été les meilleures internationales pour les Canadiens. Betina Popova et Yuri Vlasenko, de Russie, ont terminé deuxièmes avec 131,42 et Lorraine McNamara et Quinn Carpenter, des É.-U., troisièmes avec 130,79.

« Nous avons présenté ce que nous faisons à l’entraînement et c’est très plaisant, a dit Bent, âgée de 17 ans. Ce n’était pas un programme parfait, mais nous sommes venus à cette compétition confiants dans nos deux programmes. »

L’an dernier, le couple a vu une super saison prendre fin sur une note douloureuse avec une 12e place aux championnats du monde juniors.

« De toute évidence il était important pour nous de commencer sur le bon pied cette saison, a dit MacKeen, âgé de 20 ans. Nous arrivons dans cette saison avec des changements incluant deux différents programmes et jusqu’à maintenant cela a bien fonctionné. »

Danielle Wu et Spencer Soo, de Burnaby, en C.-B., ont terminé sixièmes.

Le Canada aura un autre candidat à une médaille dans le simple masculin alors que Roman Sadovsky, de Vaughan, en Ontario, a pris la tête à la suite d’un excellent programme court, vendredi, qui lui a valu 67,51 points. Alexander Samari, de Russie, est deuxième avec 62,42 et Sei Kawahara, du Japon, troisième avec 60,55.

Chez les femmes, après le programme court de jeudi, Kim DeGuise-Léveillée, de Sorel-Tracy, au Québec, est 10e.

La compétition se terminera samedi avec les programmes libres masculin et féminin.

Les vidéos des routines sont disponibles dans le canal YouTube de l’ISU

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/jgpcze2014/index.htm

Le circuit du Grand Prix junior de l’ISU se poursuit avec le départ de l’équipe canadienne pour la République tchèque

OTTAWA, ONT. – Patinage Canada enverra huit patineurs représentant cinq concurrents à Ostrava, en République tchèque, du 3 au 7 septembre 2014 pour la troisième compétition du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU de la saison. Le Canada aura un concurrent dans chaque catégorie des disciplines de patinage en simple chez les hommes, de patinage en simple chez les femmes et de patinage en couple, ainsi que deux concurrents dans la discipline de danse sur glace.

Roman Sadovsky, 15 ans, Vaughan, Ont., est le concurrent canadien de la discipline de patinage en simple masculin. Au cours de la saison dernière, Roman Sadovsky s’est classé en 14e place au Grand Prix junior de l’ISU tenu à Minsk, Bélarus, et 13e aux Championnats du monde junior de patinage artistique de l’ISU de 2014. Il a également remporté la huitième place aux Championnats nationaux Canadian Tire de 2014 dans la catégorie senior. Il s’entraîne avec les entraîneurs Tracey Wainman et Gregor Filipowski au YSRA Winter Club.

Kim DeGuise-Léveillée, 16 ans, Sorel-Tracy, QC, représentant le Canada dans la discipline de patinage en simple féminin, participe pour la première fois au Grand Prix junior de l’ISU. Représentant le CPA de Sorel-Tracy, elle est la championne junior canadienne en titre de 2014. Kim DeGuise-Léveillée s’entraîne avec Josée Picard et Marc-André Craig à Chambly, au Québec.

Julianne Séguin, 17 ans, Longueuil et Charlie Bilodeau, 21 ans, Trois-Pistoles, tous deux du Québec, sont les concurrents canadiens dans la discipline de patinage en couple. Lors de la saison passée, le couple s’est classé en quatrième place à cette compétition et en cinquième place au Grand Prix junior de l’ISU tenu à Minsk, Bélarus. Julianne Séguin et Charlie Bilodeau, représentant respectivement les CPA de Longueuil et de Drummondville inc., sont les médaillés d’argent de patinage en couple junior des Championnats canadiens de 2014. Ils s’entraînent à Chambly, au Québec, avec les entraîneurs Josée Picard et Patrice Archetto.

Mackenzie Bent, 17 ans, Uxbridge, Ont. et Garrett MacKeen, 20, Oshawa, Ont., sont un des deux couples de danse sur glace canadiens inscrits à la compétition. L’an dernier, ils ont remporté la médaille d’or au Grand Prix junior de l’ISU tenu à Riga, en Lettonie et se sont classés en 12e place aux Championnats du monde junior de patinage artistique de l’ISU. Représentant les clubs Uxbridge SC et Bowmanville FSC, Mackenzie  Bent et Garrett MacKeen sont les champions de danse sur glace du Canada de 2014. Ils s’entraînent au Scarboro Ice Dance Elite avec les entraîneurs Juris Razgulajevs et Carol Lane.

Danielle Wu, 16 ans et Spencer Soo, 17 ans, tous deux de Burnaby, C.-B., représentent également le Canada en danse sur glace. L’année dernière, ils se sont classés en cinquième place à cette compétition et en quatrième place dans la discipline de danse sur glace junior à l’édition 2014 des Championnats nationaux Canadian Tire. Danielle Wu et Spencer Soo s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe au Centre d’excellence de la C.-B.

Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., est la chef d’équipe canadienne. Le Dr Ed Pilat de Winnipeg, Man. et la physiothérapeute Shirley Kushner, de Westmount, Québec, sont les membres de l’équipe médicale qui accompagnera les concurrents à la compétition. Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B. et Jacqueline Wickett Warren d’Ottawa, Ont., sont les officiels canadiens de la compétition.

L’ISU fera la diffusion en continu en direct de la compétition par l’intermédiaire du ISU Junior Grand Prix YouTube channel.

La liste de tous les résultats et des concurrents se trouvent sur le site Web www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU 3e GPJ – Ostrava, République tchèque

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Roman Sadovsky 15 ans Vaughan, Ont. YRSA Winter Club Tracey Wainman / Gregor Filipowski
Femmes Kim DeGuise-Léveillée 16 ans Sorel-Tracy, QC CPA Sorel-Tracy Josée Picard / Marc-André Craig
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 17 ans / 21 ans Longueuil, QC / Trois-Pistoles, QC CPA Longueuil / CPA De Drummondville Inc. Josée Picard / Patrice Archetto
Danse sur glace Mackenzie Bent / Garrett MacKeen 17 ans / 20 ans Uxbridge, Ont. / Oshawa, Ont. CP Uxbridge / CPA Bowmanville Juris Razgulajevs / Carol Lane
Danse sur glace Danielle Wu / Spencer Soo 16 ans / 17 ans Burnaby, C.-B / Burnaby, C.-B CPA Burnaby / CPA Burnaby Megan Wing / Aaron Lowe