Archive d’étiquettes pour : Coupe Tallinn 2014

Bent et MacKeen gagnent une médaille d’argent à Estonie

TALLINN, Estonie – Les danseurs Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, ont gagné la médaille d’argent, samedi, dans la Coupe de Tallinn, la cinquième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Anna Yanovskaya et Sergey Mozgov, de Russie, ont dépassé les Canadiens dans la danse libre avec 152,00 points. Bent et MacKeen, premiers après la danse courte, ont suivi avec 144,51 et Alexandra Nazarova et Maxim Nikitin, d’Ukraine, ont terminé troisièmes avec 128,59.

C’était la deuxième médaille cette saison dans le circuit pour Bent et MacKeen. Plus tôt ce mois-ci, ils ont obtenu celle d’or dans la troisième étape à Ostrava, en République Tchèque, mais ils ont amélioré leur note globale par six points, samedi.

Les performances les placent dans une excellente position pour participer à la finale du Grand Prix junior du 11 au 14 décembre à Barcelone.

«Nous sommes super excités par nos performances cette semaine, a dit Bent, âgée de 17 ans. Notre patinage a été bien meilleur qu’il y a quelques semaines. Il est très important pour nous de participer à la finale du Grand Prix junior après l’avoir ratée de justesse la saison dernière.»

Le couple est maintenant monté cinq fois sur le podium dans des Grands Prix juniors en carrière.

«La clé de notre succès, aujourd’hui, a été de refaire ce que nous faisons à l’entraînement a dit MacKeen. Pour moi, je crois que notre expression a été bien plus forte. Être aussi constants si tôt dans la saison est un très bon signe.»

Le Canada a une excellente chance d’avoir deux équipes de danse dans la finale du Grand Prix junior pour la première fois depuis 2004. Madeline Edwards, de Port Moody, en C.-B.,et ZhaoKai Pang, de Burnaby, en C.-B., ont aussi gagné deux médailles cette saison dans le circuit. En 2004, les éventuels champions olympiques Tessa Virtue et Scott Moir, ainsi qu’Allie McCurdy et Michael Coreno, avaient été les danseurs canadiens.

Chez les femmes, les soeurs jumelles Kim Decelles et Emy Decelles ont terminé respectivement 13e et 19e.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/jgpest2014/

Excellent départ pour Bent et MacKeen à Estonie

TALLINN, Estonie – Mackenzie Bent, d’Uxbridge, en Ontario, et Garrett MacKeen, d’Oshawa, en Ontario, détiennent une petite avance à la suite de la danse libre, vendredi, dans la Coupe de Tallinn, la cinquième étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l’ISU.

Les Canadiens ont obtenu 59,83 points. Anna Yanovskaya et Sergey Mozgov, de Russie sont deuxièmes avec 59,56 et Carolina Moscheni et Adam Lukacs, de Hongrie, troisièmes avec 51,61.

Audrey Croteau-Villeneuve, de Montréal, et Jeff Hough, de Russell, en Ontario, sont septièmes.

En couples, Maria Vigalova et Egor Zakroev ont dirigé un balayage des médailles par la Russie en obtenant la médaille d’or. Mary Orr, de Brantford, en Ontario, et Phelan Simpson, de Lunenberg, en N.-É., ont terminé sixièmes et les partenaires de première année Shalena Rau, de Waterloo, en Ontario, et Sebastian Arcieri, de Montréal, sont septièmes.

Dans la compétition masculine, Alexander Petrov, de Russie, a été le gagnant. Bennet Toman, de St-Lazare, au Québec, a terminé 10e et Edrian Paul Celestino, de Dollard-des-Ormeaux, au Québec, 11e.

Chez les femmes, après le programme court, Kim Decelles et sa sœur jumelle Emy Decelles, de Baie-Comeau, au Québec, sont 11e et 18e. Ce sont les débuts internationaux pour les deux patineuses.

La danse libre et le programme libre féminin auront lieu samedi.

Résultats complets: http://www.isuresults.com/results/jgpest2014/

Coupe Tallinn, cinquième événement de la saison pour les patineurs canadiens sur le circuit Grand Prix junior ISU

OTTAWA, Ont. – Patinage Canada comptera huit inscriptions, représentant un total de 12 patineurs, à Tallinn, en Estonie, en vue du cinquième arrêt sur le circuit Grand Prix junior ISU. Le Canada aura deux inscriptions par catégorie chez les hommes, les femmes, en patinage en couple et en danse sur glace à l’événement, qui aura lieu du 24 au 27 septembre 2014.

Les champions canadiens juniors Mackenzie Bent, 17 ans, d’Uxbridge, Ont., et Garrett MacKeen, 20 ans, d’Oshawa, Ont., sont la première de deux inscriptions en danse sur glace. Mackenzie et Garrett ont remporté la médaille d’or à leur première affectation du Grand Prix junior ISU cette saison, à Ostrava, en République tchèque. La saison dernière, les représentants du CPUxbridge et du CPA Bowmanville ont été médaillés d’or au Grand Prix junior ISU à Riga, en Lettonie, et se sont classés septièmes au Grand Prix junior ISU à Kosice, en Slovaquie, et douzièmes aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique. Ils s’entraînent à Scarboro Ice Dance Elite avec leurs entraîneurs Juris Razgulajevs et Carol Lane.

Audrey Croteau-Villeneuve, 17 ans, de Montréal, Qc, et Jeff Hough, 18 ans, de Russell, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. L’équipe nouvellement formée représente le CPA de la ville de Mont-Royal et le Club de patinage Minto et participera à sa première affectation internationale. Darryl VanLuven entraîne l’équipe au Club de patinage Minto, à Ottawa, Ont.

Bennet Toman, 17 ans, de St-Lazare, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Plus tôt cette saison, il s’est classé douzième au Grand Prix junior ISU à Courchevel, en France. Représentant le CPA Vaudreuil, Bennet est le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens de 2014. Il s’entraîne avec Robert O’Toole à la Canadian Ice Academy, à Mississauga, Ont.

Edrian Paul Celestino, 16 ans, de Dollard-des-Ormeaux, Qc, est la deuxième inscription canadienne de la discipline masculine. Il s’agit de sa première affectation internationale. Représentant le CPA Saint-Laurent, il est le médaillé d’argent novice des Championnats canadiens de 2014. Il s’entraîne sous la direction de Daniel Béland au Centre municipal Dollard.

Emy Decelles, 16 ans, de Baie-Comeau, Qc, est l’une des deux inscriptions canadiennes de la catégorie féminine. À sa première affectation internationale, elle représente le CPA Baie-Comeau et s’est classée sixième dans l’épreuve féminine junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2014. Karen Sauvageau et Fanny Jean entraînent Emy au CPA Baie-Comeau.

La sœur jumelle d’Emy, Kim Decelles, 16 ans, de Baie-Comeau, Qc, est la deuxième inscription canadienne chez les femmes. Il s’agit aussi de sa première affectation internationale. Représentant le CPA Baie-Comeau, elle est la médaillée d’argent novice des Championnats canadiens de 2014. Elle s’entraîne avec Karen Sauvageau et Fanny Jean au CPA Baie-Comeau.

Mary Orr, 18 ans, de Brantford, Ont., et Phelan Simpson, 18 ans, de Lunenburg, N.-É., sont l’une des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple. La saison dernière, ils ont obtenu une septième place au Grand Prix junior ISU, à Riga, en Lettonie, et se sont classés sixièmes aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2014. Mary et Phelan ont aussi remporté la médaille de bronze en patinage en couple junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2014. Ils s’entraînent au Club de patinage Kitchener-Waterloo avec leurs entraîneurs Kristy Wirtz et Kris Wirtz.

Shalena Rau, 15 ans, de Waterloo, Ont., et Sébastien Arcieri, 20 ans, de Montréal, Qc, seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. L’équipe nouvellement formée concourra à sa première affectation internationale, mais les représentants du Club de patinage Kitchener-Waterloo et du CPA St-Léonard ont acquis de l’expérience dans le circuit du Grand Prix junior ISU avec des partenaires antérieurs.Kristy Wirtz et Kris Wirtz entraînent Shalena et Sébastien au Club de patinage Kitchener-Waterloo.

Manon Perron, de Boucherville, Qc, et Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Ghislaine Robert, de Montréal, Qc, et la physiothérapeute Paige Larson, de North Vancouver, C.-B., formeront le personnel médical canadien sur place. Jérôme Poulin, de Montréal, Qc, et Sally Rehorick, de Vancouver, C.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

L’ISU diffusera en direct la compétition par l’intermédiaire du canal YouTube du Grand Prix junior ISU. Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ n° 5 – Tallinn, Estonie

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Bennet Toman 17 ans St. Lazare, Qc CPA Vaudreuil Robert O’Toole
Hommes Edrian Paul Celestino 16 ans Dollard-des-Ormeaux, Qc CPA Saint-Laurent Daniel Beland
Femmes Emy Decelles 16 ans Baie-Comeau, Qc CPA Baie Comeau Karen Sauvageau / Fanny Jean
Femmes Kim Decelles 16 ans Baie-Comeau, Qc CPA Baie Comeau Karen Sauvageau / Fanny Jean
Patinage en couple Mary Orr / Phelan Simpson 18 ans / 18 ans Brantford, Ont. / Lunenburg, N.-É. CP Kitchener-Waterloo / CP Kitchener-Waterloo Kristy Wirtz / Kris Wirtz
Patinage en couple Shalena Rau / Sebastian Arcieri 15 ans / 20 ans Waterloo, Ont. / Montreal, Que. CP Kitchener-Waterloo / CPA St. Leonard Kristy Wirtz / Kris Wirtz
Danse sur glace Mackenzie Bent/ Garrett MacKeen 17 ans / 20 ans Uxbridge, Ont. / Oshawa, Ont. CP Uxbridge / CPA Bowmanville Juris Razgulajevs / Carol Lane
Danse sur glace Audrey Croteau-Villeneuve / Jeff Hough 17 ans / 18 ans Montréal, Qc / Russell, Ont. CPA de la ville de Mont-Royal / CP Minto Darryl VanLuven