Archive d’étiquettes pour : Camille Ruest/ Andrew Wolfe

Médaille de bronze pour Weaver et Poje dans un Grand Prix de l’ISU

/par

MOSCOU – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, ont gagné la médaille de bronze, samedi, pour conclure la troisième étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev, de Russie, ont remporté la médaille d’or avec 186,68 points. Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., ont terminé deuxièmes avec 182,13 et les Canadiens ont suivi avec 178,57.

« Nous sommes vraiment satisfaits par comment la performance s’est passée, a dit Poje. Nous voulions vraiment nous présenter là et montrer le travail que nous avons fait pour créer notre histoire et notre émotion. Nous nous sentions vraiment en contact avec la foule. C’est tôt dans la saison mais nous voulions une solide note technique et sentir que nous sommes sur la bonne voie. »

Le nouveau programme long à saveur espagnole de Weaver et Poje a été classé deuxième au cours de la journée alors qu’ils ont failli dépasser les Américains pour la médaille d’argent. Ils ont mis fin à leur série gagnante de six Grands Prix qui remontait à 2014.

« Nous allons prendre les réactions d’ici et analyser ce qui a fonctionné et n’a pas fonctionné dans nos programmes, a ajouté Poje. Cela étant notre première compétition, nous voulons aller dans la meilleure direction à partir d’ici pour le restant de la saison. »

En couples, Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, sont demeurés cinquièmes en tout après leur programme libre. Aliona Savchenko et Bruno Massot, d’Allemagne, ont gagné la médaille d’or devant deux duos russes.

Camille Ruest, de Boucherville, au Québec, et Andrew Wolfe, de Montréal, ont terminé sixièmes. En bout de ligne, Séguin et Bilodeau, les champions à Skate America il y a deux semaines, ont terminé à seulement 5,5 points du podium.

« Cela a été une chaude lutte aujourd’hui, a dit Séguin. Mais nous avons continué de croire en nous et nous avons donné une bonne performance. C’était une expérience d’apprentissage. »

Bilodeau a dit que c’était difficile d’aborder le programme libre en cinquième place.

« Nous avons fait de grosses erreurs dans le programme court, donc nous avions une prise contre nous avant de commencer, a-t-il dit. Mais nous avons pu demeurer concentrés et exécuter notre programme long. »

Ruest et Wolfe ont complété leurs débuts dans le circuit.

« Nous avons continué de nous améliorer, a dit Ruest. Nous devons continuer d’acquérir de la vitesse et améliorer nos transitions dans nos programmes longs. Nos notes techniques sont là où nous les voulions maintenant. »
Chez les hommes, le champion du monde Javier Fernandez, d’Espagne, a remporté la médaille d’or. Shoma Uno, du Japon, a terminé deuxième et Alexei Bychenko, d’Israël, troisième.

Elladj Baldje, de Pierrefonds, au Québec, a produit un autre programme propre et a terminé sixième.

« Il y a eu de petites erreurs, mais globalement cela a été une compétition satisfaisante pour moi, a dit Baldje. Au niveau du conditionnement, je suis super-fort et cela sera un vrai plus pour moi dans le futur. Je continuerai de travailler sur le quadruple et de le rendre meilleur. »

La quatrième étape du circuit aura lieu vendredi et samedi à Paris.

Résultats complets: ISU GP Coupe Rostelecom 2016

Weaver et Poje dévoilent une excitante danse courte dans un Grand Prix

/par

MOSCOU – Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, de Waterloo, en Ontario, sont troisièmes après un spectaculaire début pour leur danse courte au son de Michael Jackson, vendredi, à la Coupe Rostelecom, la troisième étape du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l’ISU.

Madison Chock et Evan Bates, des É.-U., les médaillés d’argent de Patinage Canada international la semaine dernière, sont en tête avec 75,04. Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev, de Russie, sont deuxièmes avec 74,92 et Weaver et Poje suivent avec 69,81.

« Nous sommes très satisfaits de notre performance, a dit Weaver. C’est notre première compétition de la saison pour nous et nous avons effectué plusieurs changements au cours de l’été, dont cette toute nouvelle danse courte. Nous sommes venus aujourd’hui calmes et excités de la présenter. »

Les Canadiens, qui ont patiné sur un programme hautement original de trois chansons de Michael Jackson (The Way You Make Me Feel, Dangerous et Jam), ont reçu une longue ovation debout de la foule pour leur performance. Weaver et Poje essaieront de prolonger leur série de victoires dans le Grand Prix à sept lors de la danse libre de samedi.

« Nous avons été traités comme des athlètes locaux par la foule ici, a dit Weaver. Nous avons fait une erreur dans notre twizzle et avons perdu là des points, mais nous retirons beaucoup de points positifs. Nous avons hâte de présenter notre programme libre. »

En couples, Julianne Séguin, de Longueuil, au Québec, et Charlie Bilodeau, de Trois-Pistoles, au Québec, les champions de Skate America il y a deux semaines, sont cinquièmes après le programme court.

Ils ne sont qu’à huit points des meneurs. Les deux patineurs sont tombés lors de sauts côte-à-côte et Séguin a mis une main sur la glace lors d’un lancer.

« Bien sûr, ce n’est pas notre meilleur, a dit Séguin. Je m’attends à ce que nous revenions plus forts demain parce que notre programme long est plus poli présentement. »

Natalia Zabiiako et Alexander Enbert, de Russie, sont en tête avec 69,76. Aliona Savchenko et Bruno Massot, d’Allemagne, sont deuxièmes avec 69,51 et Valentina Marchei et Ondrej Hotarek, d’Italie, troisièmes avec 66,82. Séguin et Bilodeau ont obtenu 61,72 points et Camille Ruest, de Boucherville, au Québec, et Andrew Wolfe, de Montréal, sont septièmes avec 60,09.

Chez les hommes, Shoma Uno, du Japon, est premier après le programme court. Le champion du monde Javier Fernandez, d’Espagne, est deuxième et Mikhail Kolyada, de Russie, troisième.

Elladj Balde, de Pierrefonds, au Québec, a produit un programme propre mais sans quadruple saut et il s’est classé sixième. « L’objectif était de venir ici et de patiner proprement, a-t-il dit. C’est la manière dont j’ai patiné chaque jour chez-nous. J’ai brisé la barrière des 37 points pour mes éléments, ce qui montre que mon patinage s’est amélioré. »

Le Canada n’a pas de participante chez les femmes.

Tous les programmes libres auront lieu samedi.

Résultats complets: ISU GP Coupe Rostelecom 2016

La Coupe Rostelecom marque le troisième arrêt pour l’équipe canadienne sur le circuit Grand Prix ISU

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera quatre inscriptions, ce qui représente un total de sept patineurs, à Moscou, en Russie, pour la Coupe Rostelecom 2016. Le Canada aura une inscription en simple masculin, deux inscriptions en patinage en couple et une inscription en danse sur glace, à l’événement qui aura lieu du 4 au 6 novembre 2016.

Elladj Baldé, 25 ans, de Montréal, Qc, sera l’inscription canadienne dans la catégorie masculine. Il concourra à cet événement pour la première fois. Elladj s’est classé en huitième place à son premier événement cette saison, la U.S. International Figure Skating Classic. Il s’entraîne à Montréal, Qc, avec son entraîneur Bruno Marcotte.

Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, seront la première des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. Cette saison, ils ont remporté la médaille d’or à leur affectation de la série Challenger de l’ISU, les Internationaux classiques d’automne 2016, ainsi que la médaille d’or à leur première affectation du Grand Prix ISU, Skate America. Julianne et Charlie s’entraînent avec Josée Picard, à Chambly, Qc.

Camille Ruest, 22 ans, de Rimouski, Qc, et Drew Wolfe, 21 ans, de Calgary, Alb, représenteront aussi le Canada en patinage en couple. Plus tôt cette saison, l’équipe a terminé en quatrième place à sa première affectation internationale ensemble, les Internationaux classiques d’automne 2016. Richard Gauthier et Bruno Marcotte entraînent Camille et Drew à Montréal, Qc.

Les doubles médaillés des Championnats du monde, Kaitlyn Weaver, 27 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., seront l’inscription canadienne en danse sur glace. Kaitlyn et Andrew ont trois fois concouru à cet événement dans le passé, remportant la médaille d’argent en 2011 et 2013 et la médaille d’or l’an dernier. Les champions des Championnats canadiens à deux reprises consécutives s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., sera chef de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Albert Schumacher, de Tecumseh, Ont., et la physiothérapeute Meghan Buttle, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Janice Hunter, de West Vancouver, C.-B., et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA COUPE ROSTELECOM 2016

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Elladj Baldé 25 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 19 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Patinage en couple Camille Ruest / Drew Wolfe 22 ans / 21 ans Rimouski, Qc / Balmertown, Ont. CPA De Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 27 ans / 29 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov

Patineurs canadiens en route pour Montréal en vue des Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 18 inscriptions, ce qui représente un total de 23 patineurs à la troisième édition annuelle des Internationaux classiques d’automne de Patinage Canada (#ICA16). Le Canada aura 10 inscriptions au niveau senior, à l’événement de la série Challenger de l’ISU, y compris deux inscriptions par discipline en simple masculin et en patinage en couple et trois inscriptions par discipline en simple féminin et en danse sur glace. Dans la catégorie junior de l’événement se trouveront huit inscriptions canadiennes, dont deux en simple masculin et six en simple féminin. L’événement se déroule du 28 septembre au 1er octobre 2016, au Sportplexe Pierrefonds, à Montréal, Qc.

Keegan Messing, 24 ans, de Girdwood, Alaska, É.-U., est l’une des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. La saison dernière, Keegan s’est classé cinquième au Trophée Ondrej Nepela, 11e aux Internationaux Patinage Canada et sixième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Le représentant du CPA Sherwood Park s’entraîne avec Ralph Burghart, à Anchorage, Alaska, É.-U.

Bennet Toman, 19 ans, de Brampton, Ont., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. La saison dernière, il a terminé en sixième place à cet événement. Bennet a aussi obtenu une huitième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016 et une quatrième place à la Coupe du printemps 2016. Il s’entraîne avec Robert O’Toole, à Mississauga, Ont.

La championne canadienne Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, Alaine s’est classée 12e à Skate America, sixième à la Coupe Rostelecom, 11e aux Championnats ISU des quatre continents et 17e aux Championnats du monde ISU de patinage artistique. La représentante du Club de patinage de Nepean s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Michelle Long, 24 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la discipline féminine. Il s’agira de sa première affectation internationale. La saison dernière, elle a terminé au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Robert Burk et Danielle Rose entraînent Michelle, à Richmond Hill, Ont.

Larkyn Austman, 18 ans, de Coquitlam, C.-B., représentera aussi le Canada chez les femmes. La saison dernière, elle était sixième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne avec Zdenek Pazdirek, à Coquitlam, C.-B.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens 2016, Julianne Séguin, 19 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 23 ans, de Trois-Pistoles, Qc, sont la première des deux inscriptions canadiennes en patinage en couple à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés cinquièmes au Trophée Nebelhorn et ont remporté la médaille de bronze à Skate America et au Trophée Éric Bompard. Josée Picard entraîne Julianne et Charlie, à Chambly, Qc.

Camille Ruest, 22 ans, de Rimouski, Qc, et Andrew Wolfe, 21 ans, de Calgary, Alb., représenteront aussi le Canada en patinage en couple à leur première affectation internationale depuis qu’ils ont fait équipe. Camille et Andrew s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Les champions olympiques et du monde Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes en danse sur glace. Tessa et Scott reprennent la compétition après une absence de deux ans, à la suite des Jeux olympiques d’hiver de 2014, où ils ont remporté des médailles d’argent en danse sur glace et dans l’épreuve par équipe. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Carolane Soucisse, 21 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 22 ans, de Barrie, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. À sa première affectation internationale, cette équipe s’entraîne avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Haley Sales, 19 ans, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 19 ans, de Langley, C.‑B., sont la troisième inscription canadienne en danse sur glace à l’événement. La saison dernière, ils ont terminé en quatrième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Haley et Nikolas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Inscriptions juniors

Le médaillé d’argent junior des Championnats canadiens Edrian Paul Celestino, 18 ans, de Dollard-des-Ormeaux, Qc, est l’un des deux représentants canadiens dans la catégorie masculine junior. La saison dernière, il a obtenu le quatrième rang à cet événement dans la catégorie junior. Cette saison, il s’est classé neuvième au Grand Prix junior ISU, en Russie. Il s’entraîne avec Daniel Béland, à Montréal, Qc.

Iliya Kovler, 13 ans, de Richmond Hill, Ont., est la deuxième inscription canadienne dans la catégorie masculine junior. Il s’agira de sa première affectation internationale. Iliya était quatrième dans la catégorie novice aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Il s’entraîne avec Andrei Berezintsev, à Richmond Hill, Ont.

La médaillée d’argent junior des Championnats canadiens 2016, Alicia Pineault, 16 ans, de Varennes, Qc, est l’une des six inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine junior. L’an dernier, elle a gagné la médaille d’argent à cet événement. Cette saison, elle s’est classée 10e au Grand Prix junior ISU, en République tchèque. Stéphane Yvars entraîne Alicia, à Boucherville, Qc.

Amanda Tobin, 16 ans, de Burlington, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes juniors. À sa première affectation internationale, Amanda a terminé au cinquième rang aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016, dans la catégorie junior. Elle s’entraîne avec Leesa Velenosi, Raoul LeBlanc et Kristy Bell, à Burlington, Ont.

McKenna Colthorp, 15 ans, de Fort St. James, C.-B., représentera le Canada dans la catégorie féminine junior. L’an dernier, elle a été médaillée de bronze à cet événement et s’est classée en septième place dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Elle s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

La championne novice des Championnats canadiens 2016, Aurora Cotop, 14 ans, de Toronto, Ont., représentera le Canada chez les femmes juniors. Ce sera sa première affectation internationale. Jonathan Mills et Myke Gillman entraînent Aurora, à Thornhill, Ont.

La médaillée d’argent novice des Championnats canadiens Olivia Gran, 13 ans, de Kelowna, C.-B., représentera le Canada en simple féminin junior. Plus tôt cette saison, elle a terminé neuvième à son affectation du Grand Prix junior ISU, en France. Olivia s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

Représentant aussi le Canada chez les femmes juniors, Lissa Anne McGaghey, 16 ans, de Campbellton, N.-B., participera à sa première affectation internationale. La saison dernière, elle s’est classée 11e dans la catégorie féminine novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2016. Lissa Anne s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Scott Rachuk, de Strathroy, Ont., et Terra Findlay, d’Echo Bay, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne sur place. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et la physiothérapeute Josiane Roberge, de Sillery, Qc, représenteront le personnel médical de l’équipe canadienne sur place. Karen Howard, de Regina, Sask., Jérôme Poulin, de Montréal, Qc, Véronique Gosselin, de Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, et Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.-B., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour plus de renseignements et pour les inscriptions complètes, veuillez visiter le site Web de Patinage Canada.

INSCRIPTIONS CANADIENNES SENIORS AUX INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016 DE PATINAGE CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Keegan Messing 24 ans Girdwood, Alaska, É-U. CPA Sherwood Park Ralph Burghart
Hommes Bennet Toman 19 ans Brampton, Ont. CPAR Vaudreuil Robert O’Toole
Femmes Alaine Chartrand 20 ans Prescott, Ont. Club de patinage de Nepean Michelle Leigh / Brian Orser
Femmes Michelle Long 24 ans Newmarket, Ont. CPA Richmond Hill Robert Burk / Danielle Rose
Femmes Larkyn Austman 18 ans Coquitlam, C.-B. CP Connaught Zdenek Pazdirek
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 19 ans / 23 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Patinage en couple Camille Ruest / Andrew Wolfe 22 ans / 21 ans Rimouski, Qc / Balmertown, Ont. CPA de Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 27 ans / 29 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. CP Ilderton / CP Ilderton Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 21 ans / 22 ans Châteauguay, Qc / Barrie, Ont. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Haley Sales / Nikolas Wamsteeker 18 ans / 18 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Kelowna / Champs International Skating Centre Megan Wing / Aaron Lowe

INSCRIPTIONS CANADIENNES JUNIORS AUX INTERNATIONAUX CLASSIQUES D’AUTOMNE 2016 DE PATINAGE CANADA

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Edrian Paul Celestino 18 ans Dollard-des-Ormeaux, Qc CPA Saint-Laurent Daniel Béland
Hommes Iliya Kovler 13 ans Richmond Hill, Ont. CPA Richmond Hill Andrei Berezintsev
Femmes Alicia Pineault 16 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Femmes Amanda Tobin 16 ans Burlington, Ont. CP Burlington Leesa Velenosi / Raoul LeBlanc / Kristy Bell
Femmes McKenna Colthorp 15 ans Fort St. James, C.-B. CPA Kelowna Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes Aurora Cotop 14 ans Toronto, Ont. CPA Thornhill Jonathan Mills / Myke Gillman
Femmes Olivia Gran 13 ans Kelowna, C.-B. Kelowna FSC Karen Mongrain / Jason Mongrain
Femmes Lissa Anne McGaghey 16 Campbellton, N.B. Campbellton FSC Stéphane Yvars