Adhérent FR

Adhérent 

conformément aux règlements administratifs, (i) une personne qui est inscrite par un club ou une école de patinage à Patinage Canada et qui est assujettie à tous les règlements et politiques de Patinage Canada, mais qui n’est pas un membre; et (ii) une personne qui participe à une activité donnée, commanditée, soutenue, sanctionnée ou reconnue par Patinage Canada et qui est inscrite directement à Patinage Canada, mais qui n’est pas un membre(ce qui comprend les patineurs et les officiels).

Anti-Doping Program Tool

Anti-Doping Program

The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) is the custodian of the Canadian Anti-Doping Program (CADP); the set of rules that govern anti-doping in Canada. The CADP consists of several components such as in and out-of-competition testing, education, medical exemptions, and the consequences of doping violations. The CADP is designed to protect athletes’ rights and ensure a level playing field. It is compliant with the World Anti-Doping Code and all international standards. Skate Canada has adopted the CADP and you can be confident that you are part of a world-class anti-doping program. It is our goal to ensure all of our athletes are trained, protected and treated fairly.

Application sur les commotions cérébrales fr

Application sur les commotions cérébrales

L’application éducative sur les commotions cérébrales de Patinage Canada est offerte gratuitement, en anglais et en français, par l’intermédiaire de l’App Store, de Google Play et une version sur le Web s’adresse aux utilisateurs de Blackberry et de Window.

BackCheck Instructions – Online Criminal Record Check

Although Skate Canada currently conducts background checks on all of its coaches, this initiative will expand the nature and breadth of screening to others in positions of authority. This initiative will introduce screening tools such as interview guidelines, child and youth safety training, reference checks, and the mandatory requirement to review and sign the code of conduct.

BackCheck Instructions – Online Criminal Record Check (FR)

Bien que Patinage Canada fasse actuellement des vérifications des antécédents de tous ses entraîneurs, cette initiative sera élargie afin d’inclure la vérification de toute autre personne en situation d’autorité. Cette initiative comptera des outils d’examen initial, dont des lignes directrices d’entrevue, une formation en sécurité des enfants et des jeunes, la vérification des références et l’exigence obligatoire de lire et de signer le code de conduite.

blessure FR

blessures corporelles que subit une personne admissible, directement à la suite d’un accident imprévu et involontaire, durant sa participation ou son aller-retour à un événement sanctionné par Patinage Canada.

Bullying tool

Bullying (and/or abusive behaviour) 

means unwanted physical, verbal or psychological acts, or other objectional conduct (in person and/or online/cyberbullying) by a person, deliberately or subconsciously, that is intended to ridicule, belittle, alienate or humiliate another person irrespective of the persons’ hierarchical position with relation to the other person.

Cadre d’inclusion et de diversite fr

Cadre d’inclusion et de diversite

Patinage Canada appuie un environnement sûr, ouvert et inclusif pour tous, sans égard à la race, l’ethnicité, l’indigénéité, la religion, la classe, la taille, l’habileté, l’identité de genre, l’expression de genre et la sexualité. Nous sommes engagés à offrir un leadership solide et positif qui préconise un comportement juste et respectueux.

Coach tool

Coach means a registered Skate Canada Professional Coach in Good Standing.

commotions cerebrales fr

Commotions cerebrales

Pour les enfants et les adolescents, la pratique de sports est un excellent moyen de faire de l’exercice, de nouer des amitiés et d’apprendre d’importantes leçons de vie. Cependant, 40 % des blessures à la tête subies par les enfants de 10 à 14 ans se produisent pendant la pratique de sports. La commotion cérébrale est une blessure au cerveau. Elle est invisible, même par radiographie, IRM ou tomodensitométrie. Les entraîneurs, les enseignants, les parents, les coéquipiers et les professionnels de la santé ne peuvent pas diagnostiquer une commotion cérébrale chez un sportif simplement en l’examinant. Patinage Canada a pour but de sensibiliser et d’influencer le comportement au moyen d’éducation, de politiques et de protocoles pour le retour au jeu.

Concussion App Tool

Concussion App

The Skate Canada Concussion Ed App is available for free in English and French through the App Store, Google Play and available via a web-based version for Blackberry and Window users.

Concussion FR

Une commotion est une blessure au cerveau qui ne peut être détectée par des rayons X, un tomodensitogramme ou une IRM. Elle affecte la façon dont une personne pense et peut causer divers symptômes.