Les Internationaux Patinage Canada 2019

Prospera Place | Kelowna, C.-B.
Du 25 au 27 octobre 2019

ATHLÈTES
Billets
Horaire

BILLETS DE SÉANCES INDIVIDUELLES EN VENTE MAINTENANT!

ACHETER DES BILLETS

Les billets de séances individuelles pour les Internationaux Patinage Canada 2019 seront mis en vente le jeudi 22 août 2019, à 10 h (HP). L’événement aura lieu à Kelowna, en Colombie-Britannique, du 25 au 27 octobre 2019, à Prospera Place.

Au nombre des concurrents à Kelowna se trouveront les champions des Championnats nationaux canadiens, Kirsten Moore-Towers et Michael Marinaro, ainsi que Nam Nguyen. Des médaillés en titre des Championnats du monde se joindront à eux, dont Yuzuru Hanyu, du Japon, Evgenia Medvedeva, de Russie, et Madison Hubbell et Zachary Donohue, des États-Unis. La liste complète d’inscriptions se trouve sur le site Web de l’ISU.

Les billets des séances individuelles sont offerts à compter de 31,50 $ (incluant les taxes applicables et les frais du site) et les prix varient selon les séances. Les billets pour les séances d’entraînement de jeudi ne coûtent que 14 $ (incluant les taxes et les frais du site).

Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.selectyourtickets.com, par téléphone au numéro sans frais 1-866-514-5050 ou au 250-762-5050 pour les appels locaux, ainsi qu’en personne à la billetterie de Prospera Place.

CARTE DU SITE

ÉVÉNEMENT
Les premiers Internationaux Patinage Canada ont eu lieu en 1973, à Calgary, et l’événement a été ajouté au Grand Prix ISU de patinage artistique en 1995, année à laquelle la série a commencé. Kelowna sera l’hôte de la 46e édition des Internationaux Patinage Canada et ce sera la deuxième fois que la ville accueille cet événement, la première fois ayant été en 2014.

Les Internationaux Patinage Canada représentent la deuxième compétition de la série annuelle du Grand Prix ISU de patinage artistique. Les autres événements ont lieu aux États-Unis (Skate America), en Chine (Coupe de Chine), au Japon (Trophée NHK), en Russie (Coupe Rostelecom) et en France (Internationaux de France).

Chaque patineur/équipe peut être affecté à un maximum de deux événements. Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements à leurs événements. Les six meilleurs de chaque discipline (hommes, femmes, patinage en couple et danse sur glace) se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu à Turin, en Italie, du 5 au 8 décembre 2019.

En date du 16 septembre 2019 – Horaire sous réserve de changements
Horaire
Tout temps Pac.

JEUDI 24 OCTOBRE VENDREDI 25 OCTOBRE SAMEDI 26 OCTOBRE DIMANCHE 27 OCTOBRE
PRATIQUE OFFICIELLE TOUTE LA JOURNÉE 11:00 DANSE SUR GLACE – Danse rythmique 11:09 DANSE SUR GLACE – Danse libre 14:00 GALA D’EXHIBITION
12:38 FEMMES – Programme court 13:00 FEMMES – Programme libre
15:30 CÉRÉMONIE DE BIENVENUE CÉRÉMONIES DE LA VICTOIRE femmes et danse sur glace
16:15 PATINAGE EN COUPLE – Programme court 16:55 PATINAGE EN COUPLE – Programme libre
17:42 HOMMES – Programme court 18:32 HOMMES – Programme libre
CÉRÉMONIES DE LA VICTOIRE hommes et patinage en couple
Aucune information disponible à ce moment.

VENDREDI 25 OCTOBRE
HEURE (HNE) ÉVÉNEMENT DIFFUSION
14h Danse sur glace danse rythmique / Femmes programme court RDS INFO
19h Patinage en couple programme court / Hommes programme court RDS INFO
SAMEDI 26 OCTOBRE
14h Danse sur glace danse libre / Femmes programme libre RDS INFO
20h Patinage en couple programme libre / Hommes progamme libre RDS2
JEUDI 24 OCTOBRE
08h00
PRATIQUES – DANSE SUR GLACE
09h25
PRATIQUES – HOMMES
10h50
PRATIQUES – PATINAGE EN COUPLE
12h15
PRATIQUES – FEMMES
13h40
PRATIQUES – DANSE SUR GLACE
15h05
PRATIQUES – HOMMES
16h30
PRATIQUES – PATINAGE EN COUPLE
17h55
PRATIQUES – FEMMES
VENDREDI 25 OCTOBRE
06h00
PRATIQUES – DANSE SUR GLACE
07h10
PRATIQUES – FEMMES
08h20
PRATIQUES – PATINAGE EN COUPLE
09h30
PRATIQUES – HOMMES
SAMEDI 26 OCTOBRE
06h00
PRATIQUES – DANSE SUR GLACE
07h10
PRATIQUES – FEMMES
08h20
PRATIQUES – PATINAGE EN COUPLE
09h30
PRATIQUES – HOMMES
Aucune information disponible à ce moment.

POLITIQUE SUR LES APPAREILS PHOTO DE PATINAGE CANADA

La politique de Patinage Canada sur les appareils photo des spectateurs est en vigueur aux événements, dans le but de veiller à la sécurité des athlètes et d’offrir un environnement sans distraction à tous les spectateurs.

Les spectateurs peuvent prendre des photos personnelles, sans toutefois obstruer la vue des autres. Durant l’événement, un petit appareil photo numérique ou un dispositif mobile doit être utilisé pour prendre toute photo, qui ne doit servir qu’à un usage personnel.

Patinage Canada interdit ce qui suit à ses événements :

  • photographie au flash, afin d’assurer la sécurité des athlètes;
  • sac pour appareil photo et gros équipement de photographie, comme les trépieds;
  • appareil photo professionnel ou objectif mobile de plus de 6 pouces ou 200 mm.

Aucun enregistrement vidéo de tout genre n’est permis dans le site, pendant la compétition.

Il est strictement interdit de vendre des photos, de les utiliser à des fins commerciales ou de permettre la distribution par un tiers de photos d’événement. Seuls les membres accrédités des équipes peuvent, en se tenant près de la bande, enregistrer sur bande vidéo leur propre patineur, patineuse ou équipe, durant leur séance d’entraînement.

Le personnel de sécurité de l’installation peut confisquer l’appareil photo de tout spectateur qui ne respecte pas ces restrictions ou expulser de l’événement un tel spectateur.

ÉVÉNEMENT

Qu’est-ce que les Internationaux Patinage Canada 2019?
Les Internationaux Patinage Canada sont l’une des six compétitions de la série annuelle du Grand Prix ISU de patinage artistique. Les autres événements ont lieu aux États‑Unis, en Chine, en France, en Russie et au Japon. Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements dans les compétitions de la série. Les six meilleurs hommes et femmes et équipes de patinage en couple et de danse sur glace de la série se qualifient pour la Finale du Grand Prix ISU de patinage artistique, qui aura lieu en décembre prochain, en Italie.

Où auront lieu les Internationaux Patinage Canada 2019?
Toutes les épreuves de compétition et les séances d’entraînement des Internationaux Patinage Canada 2019 auront lieu à Prospera Place, à Kelowna, en Colombie-Britannique. Prospera Place se trouve au cœur du centre-ville du district culturel de Kelowna, commodément située à 1,5 km de l’autoroute 97 (avenue Harvey). Diverses options sont offertes pour l’hébergement, ainsi que toute une gamme d’activités, de restaurants et de services autour de la patinoire, ainsi que des places de stationnement entourant Prospera Place, y compris du stationnement de surface et des parcs de stationnement étagés à proximité. Le transport en commun se rend aussi directement à la patinoire.

À quelle heure ont lieu les épreuves et à quelle heure ouvrent les portes?
L’horaire de l’événement sera publié è la fin de septembre 2019. À l’heure actuelle, nous prévoyons le début des séances d’entraînement officielles le jeudi 24 octobre 2019 et le début des compétitions le vendredi 25 octobre 2019. Les heures de début sont communiquées sous réserve de changements jusqu’à la semaine de l’événement. Les portes ouvrent chaque jour 30 minutes avant le début de la première séance d’entraînement.

L’horaire le plus à jour est toujours affiché sur le site Web de Patinage Canada à l’adresse www.patinagecanada.ca. On vous recommande de consulter régulièrement le site Web pour être au courant des changements à l’horaire. S’il y a des changements d’horaire et que vous ne pouvez pas être présent, les billets ne sont pas remboursables.

Je viens de l’extérieur de la ville. Comment devrais-je faire mes réservations de voyage et d’hôtel quand j’ignore les heures de début et de fin de la compétition?
Si vous faites vos réservations avant la publication de l’horaire et souhaitez assister à toutes les séances d’entraînement de jeudi, vous devriez prévoir arriver mercredi soir ou tôt jeudi matin. Si vous ne comptez pas assister aux séances d’entraînement de jeudi, prévoyez arriver jeudi soir au cas où la compétition commence tôt vendredi matin. On vous recommande de partir le lundi suivant la compétition étant donné que le Gala d’exhibition pourrait finir tard dimanche soir.

Quels athlètes concourront à cet événement?
La liste des athlètes concourants sera annoncée à la fin de juin 2019. La liste des concurrents est fournie sous réserve de changements jusqu’à la semaine même de l’événement. Les billets ne seront pas remboursés en raison du retrait d’athlètes.

*************************************************************************

RENSEIGNEMENTS SUR LES BILLETS
Comment puis-je acheter des billets pour les Internationaux Patinage Canada 2019?
Tous les billets de séances individuelles sont maintenant en vente. La taxe locale est incluse dans le prix du billet et les frais de service supplémentaires du site sont énoncés ci-dessous :

  • Jeudi 24 octobre
    • Billet de séance d’entraînement – 14 $ (billet de 10 $ + frais du site de 4 $)
  • Vendredi 25 octobre – un billet séparé est exigé pour la séance de jour et la séance de soir et les prix des deux séances sont identiques :
    • P1 – 65 $ (billet de 55 $ + frais de service de 10 $) – TOUS VENDUS
    • P2 – 53,25 $ (billet de 45 $ + frais de service de 8,25 $)
    • P3 – 43,25 $ (billet de 35 $ + frais de service de 8,25 $)
    • P4 – 31,50 $ (billet de 25 $ + frais de service de 6,50 $)
  • Samedi 26 octobre – les prix de la séance de jour et de la séance de soir sont identiques et chaque séance exige un billet séparé :
    • P1 – 80,50 $ (billet de 70 $ + frais de service de 10,50 $) – TOUS VENDUS
    • P2 – 64 $ (billet de 55 $ + frais de service de 9 $)
    • P3 – 54 $ (billet de 45 $ + frais de service de 9 $)
    • P4 – 44 $ (billet de 36 $ + frais de service de 8 $)
  • Dimanche 27 octobre
    • P1 – 75,50 $ (billet de 65 $ + frais de service de 10,50 $) – TOUS VENDUS
    • P2 – 59 $ (billet de 50 $ + frais de service de 9 $)
    • P3 – 49 $ (billet de 40 $ + frais de service de 9 $)
    • P4 – 37,25 $ (billet de 30 $ + frais de service de 7,25 $)
  • Pour 80 $ (75 $ + frais du site de 5 $), un sac du suprême partisan peut être ajouté à toute commande de billet. Offert jusqu’au 9 septembre 2019.

Les billets toutes épreuves ne sont plus offerts.

On peut se procurer des billets comme suit :

  • en ligne sur le site selectyourtickets.com;
  • par téléphone au 1-866-514-5050 (sans frais) ou 250-762-5050 (appel local);
  • en personne à la billetterie de Prospera Place :
    • du lundi au vendredi : de 9 h 30 à 17 h 30 (HNP);
    • le samedi : de 10 h à 16 h (HNP).

Si un membre de ma famille est un membre ou un bénévole de Patinage Canada, où est-ce que je commande mes billets?
Vous devez commander vos billets de la même façon que le grand public. On incite les membres à guetter les courriels fournissant des renseignements sur les offres spéciales exclusives pour les membres de Patinage Canada, y compris les préventes pour les forfaits de billets toutes épreuves.

Qu’est-ce qui est inclus dans le forfait de billets toutes épreuves?
Le forfait de billets toutes épreuves vous donne accès à l’entière compétition, du début à la fin. Votre billet inclut l’admission à toutes les épreuves de compétition, aux séances d’entraînement officielles (sauf la séance d’entraînement pour le gala, à laquelle le grand public n’a pas accès) et au gala d’exhibition de dimanche. Si vous comptez assister à plusieurs épreuves, un forfait de billets toutes épreuves représente l’achat le plus économique.

Comment est-ce que je peux assister aux séances d’entraînement?
Les billets suivants sont exigés pour assister aux séances d’entraînement :

  • séances d’entraînement de jeudi – billet d’épreuves de jeudi;
  • séances d’entraînement de vendredi matin – billet d’épreuves de vendredi matin;
  • séances d’entraînement de samedi matin – billet d’épreuves de samedi matin;
  • séances d’entraînement de dimanche – fermées au public.

Les billets toutes épreuves donnent accès à toutes les séances d’entraînement officielles, sauf la séance d’entraînement pour le gala, à laquelle le grand public n’a pas accès).

Est-ce que des rabais sont offerts pour les groupes?
Le billet toutes épreuves représente déjà un forfait de billet à prix réduit et aucun autre rabais n’est offert pour les commandes de billets de groupes. En ce qui concerne l’achat de billets pour des groupes de 30 personnes ou plus, veuillez envoyer un courriel à larai@skatecanada.ca pour des choix de places.

Est-ce que j’ai les mêmes places pour chaque épreuve avec mon billet toutes épreuves?
Si vous achetez un billet toutes épreuves, vos places sont les mêmes pour toutes les épreuves. Si vous achetez des billets d’épreuve individuelle, vous pourriez ou non obtenir les mêmes places, selon les disponibilités.

Pourquoi est-ce que l’impression de mes billets toutes épreuves est retardée? Quand est-ce que je recevrai mes billets?
Après que les partisans auront acheté leurs billets, la livraison des billets sera retardée jusqu’à ce que l’horaire de l’événement soit mis au point, typiquement au début de l’automne. Les billets seront ensuite envoyés à l’adresse fournie au moment de l’achat des billets. Pour toute question concernant l’envoi des billets, veuillez contacter la billetterie de Prospera Place, au 1-866-514-5050 (appel sans frais) ou 250-762-5050 (appel local), étant donné que son personnel peut avoir accès à votre dossier d’achat de billets.

Quelle est la procédure d’allocation de billets?
L’allocation de billets était basée sur les meilleures places disponibles au moment de l’achat. Vous pouvez aussi utiliser l’outil de recherche de places pour sélectionner vos places.

Pourquoi indique-t-on que mes places pourraient être partiellement obstruées?
En raison de la construction de la tribune des juges à deux niveaux, des plates-formes des commentateurs, de l’aire d’attente des résultats et de l’installation des caméras de télévision, certaines places pourraient être partiellement obstruées. Patinage Canada fait de son mieux pour prédire quelles places pourraient ou non être obstruées avant la mise en vente des billets et désigne ces places comme étant partiellement obstruées.

Comment est-ce que je peux obtenir de meilleures places la prochaine fois?
Les personnes qui achètent des billets le jour même où ils sont mis en vente ont les meilleures chances d’obtenir d’excellentes places.

Est-ce que les enfants ont besoin d’un billet?
Les enfants de moins de deux ans n’ont pas besoin de billet s’ils n’occupent pas une place. S’ils ont besoin d’une place, un billet doit être acheté au plein prix.

Où se situe l’aire d’attente des résultats?
L’aire d’attente des résultats sera construite devant la section 114.

Où se situe la tribune des juges?
La tribune des juges se trouvera devant les sections 108-110.

Est-ce que les billets sont transférables ou remboursables?
Les billets NE sont PAS remboursables. Il n’y aura pas d’exception à cette politique. L’horaire de l’événement et les noms des athlètes participants sont toujours communiqués sous réserve de changements. Les forfaits de billets toutes épreuves peuvent être répartis selon les sessions et partagés, toutefois aucun billet d’épreuve individuelle ne peut être utilisé par plus d’une personne par session.

Qu’est-ce que je dois faire si mes billets sont perdus ou volés?
Si vous avez égaré vos billets ou s’ils ont été volés, contactez immédiatement la billetterie pour faire annuler vos billets originaux et obtenir des billets de rechange. Vous pouvez contacter la billetterie de Prospera Place au 1-866-514-5050 (appel sans frais) ou 250-762-5050 (appel local) étant donné que le personnel peut avoir accès à votre commande de billets.

*******************************************************************

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Est-ce que je peux apporter mon appareil-photo et prendre des photos pendant la compétition?
La politique de Patinage Canada sur les appareils photo des spectateurs est en vigueur aux événements, dans le but de veiller à la sécurité des athlètes et d’offrir un environnement sans distraction à tous les spectateurs.

Les spectateurs peuvent prendre des photos personnelles, sans toutefois obstruer la vue des autres. Durant l’événement, un petit appareil photo numérique ou un dispositif mobile doit être utilisé pour prendre toute photo, qui ne doit servir qu’à un usage personnel.

Patinage Canada interdit ce qui suit à ses événements :

  • photographie au flash, afin d’assurer la sécurité des athlètes;
  • sac pour appareil photo et gros équipement de photographie, comme les trépieds;
  • appareil photo professionnel ou objectif mobile de plus de 6 pouces ou 200 mm.

Aucun enregistrement vidéo de tout genre n’est permis dans le site, pendant la compétition.

Il est strictement interdit de vendre des photos, de les utiliser à des fins commerciales ou de permettre la distribution par un tiers de photos d’événement. Seuls les membres accrédités des équipes peuvent, en se tenant près de la bande, enregistrer sur bande vidéo leur propre patineur, patineuse ou équipe, durant leur séance d’entraînement.

Le personnel de sécurité de l’installation peut confisquer l’appareil photo de tout spectateur qui ne respecte pas ces restrictions ou expulser de l’événement un tel spectateur.

Pourquoi est-ce que Patinage Canada a une politique sur les appareils-photo?
Cette politique est en vigueur aux événements afin d’assurer la sécurité et de respecter la vie privée des athlètes, en plus d’offrir un environnement sans distraction pour tous les spectateurs. Cette politique sur les appareils-photo est conforme aux politiques des sites et d’autres organismes de sport.

Est-ce que je peux apporter de quoi manger et boire à l’événement?
Il est INTERDIT d’apporter dans la patinoire de la nourriture et des boissons de l’extérieur. Les bouteilles d’eau réutilisables sont permises. Des casse-croûtes seront ouverts durant l’événement

Quels genres d’aliments et de boissons sont offerts à Prospera Place?

  • Cinq casse-croûtes se trouvent sur place et servent des hamburgers, hot dogs, pizzas, frites, filets de poitrines de poulet, crème glacée, churros, sandwiches chauds grillés, diverses boissons non alcoolisées, bière, vin et café. Pour une liste complète, visitez le site Web de Prospera Place.

Est-ce que je peux apporter des drapeaux, des bannières ou des bruiteurs à l’événement?
Les drapeaux tenus à la main et les pancartes des partisans sont permis dans la patinoire, mais ne doivent ni obstruer la vue ni distraire les autres spectateurs dans les estrades. Les grandes bannières des partisans doivent être accrochées dans la patinoire sur les rampes arrière, entre les sections 112 et 114, avec du ruban qui n’endommage pas, une corde ou des attaches rapides. Patinage Canada n’est pas responsable de toute bannière perdue ou endommagée. Le personnel du site peut déplacer les bannières dans la patinoire, afin d’éviter d’obstruer les caméras de télévision.

Les avertisseurs à air comprimé et les bruiteurs à pile ou à air comprimé ne sont pas permis dans la patinoire. Les petits bruiteurs tenus à la main ne peuvent être utilisés qu’après le programme des patineurs ou durant le nettoyage de la glace.

Les drapeaux, les pancartes et bannières ainsi que les bruiteurs doivent être rangés sur demande du personnel du site ou de Patinage Canada s’ils dérangent les autres spectateurs.

Si j’ai un cadeau pour un athlète, comment est-ce que je peux le lui donner?
Des cadeaux et des fleurs peuvent être offerts aux patineurs à la fin de leur performance. Afin de protéger la surface de la glace, veuillez vous assurer que tous les articles sont complètement emballés.

Est-ce qu’il est permis de quitter et de revenir chaque jour de l’événement?
Oui et il est important d’avoir votre billet avec vous afin de pouvoir rentrer dans l’installation. Assurez-vous de demander au personnel à la porte si vous avez besoin d’une marque apposée sur la main ou d’un laissez‑passer spécial.

Est-ce qu’un Wi-Fi public est offert dans le site?
Il n’y a pas de Wi-Fi pour le public dans le site.

Est-il permis de fumer dans l’édifice?
Prospera Place est un édifice sans fumée. On peut fumer uniquement aux endroits désignés à l’extérieur.

Y a-t-il des hôtels à proximité de la patinoire?
Les cinq hôtels suivants se trouvent au centre-ville :

  • Delta Hotels by Marriott Grand Okanagan Resort;
  • The Royal Kelowna;
  • Hôtel Royal Anne;
  • Hôtel Zed Kelowna;
  • Prestige Beach House Kelowna.

Pour plus de renseignements, visitez : https://www.tourismkelowna.com/stay/

Y a-t-il des restaurants à proximité de la patinoire?
À un coin de rue du site, vous pouvez déguster des mets d’inspiration locale à BNA Brewing Co & Eatery, Train Station Pub, Central Kitchen & Bar, Waterfront Wines, Bouchons Bistro, Match Eatery and Public House, Cactus Club Café, Tree Brewing Beer Institute ou Oak & Cru Social Kitchen & Wine Bar. Dégustez des plats rapides ou des repas dans une atmosphère décontractée, tout près, à Soul de Cuba Café, People’s Bistro, Nagano Sushi ou prenez un café accompagné de pâtisseries à Giobean Espresso ou Bliss Bakery. Avec plus de 65 restaurants et cafés au centre-ville, beaucoup de choix sont offerts et encore plus dans les quartiers environnants.

Pour plus de renseignements, visitez : https://www.tourismkelowna.com/eat-and-drink.

Est-ce que Patinage Canada offre le transport aller-retour à la patinoire?
Patinage Canada n’offre pas le transport pour les spectateurs. Pour plus de renseignements sur le transport en commun, veuillez visiter https://www.bctransit.com/kelowna/home.

Y a-t-il du stationnement à Prospera Place?
Oui, il y a des places de stationnement à la patinoire et deux autres parcs de stationnement étagés à moins d’un coin de rue. Pour plus de renseignements, contactez Imperial Parking ou visitez https://www.downtownkelowna.com/.

Comment est-ce que je peux travailler bénévolement à cet événement?
Cliquez ici pour des renseignements sur la façon de travailler bénévolement à cet événement!

Est-ce que cet événement sera télédiffusé ou diffusé en continu?
Toutes les séances d’entraînement seront diffusées en continu. La compétition sera télédiffusée sur CTV/TSN. L’attribution exacte de canaux sera affichée sur le site Web près de la date de l’événement

********************

Où est-ce que je peux adresser des questions qui ne sont pas sur cette liste?
Si vous avez des questions dont vous ne trouvez pas la réponse ici, veuillez les faire parvenir à info@skatecanada.ca.

CULTIVEZ LES RAPPORTS SOCIAUX AVEC PATINAGE CANADA!

[wdi_feed id=”2″]


PARTENAIRES NATIONAUX

PARTENAIRES FINANCIERS

PARTENAIRES LOCAUX