Les danseurs sur glace juniors Madeline Edwards et Zhao Kai Pang prêts à relever le défi en Bulgarie

/par

Bien qu’elle ait tenté de poser sa candidature pour les Jeux olympiques 2014, la ville de Sofia, en Bulgarie, n’a pas été acceptée. Si elle l’avait été, la température aurait été nettement hivernale.

Toutefois, du 10 au 16 mars, elle accueillera plutôt les championnats du monde juniors de patinage artistique et ce sera tout aussi dramatique qu’à Sotchi.

L’équipe canadienne compte huit inscriptions, soit douze  patineurs en tout, amorçant leurs cheminements vers les futurs championnats du monde et Jeux olympiques. Simplement parce que le mot « junior » est joint au nom d’un événement mondial ne signifie pas qu’il est facile à gagner.

À l’exception des palmiers, l’événement à Sofia sera en quelque sorte des Jeux olympiques pour Madeline Edwards et ZhaoKai Pang, une charmante jeune équipe de danse canadienne qui a donné la chair de poule aux champions olympiques Tessa Virtue et Scott Moir. Tessa et Scott ont remporté les championnats du monde juniors en 2006, puis terminé sixièmes aux championnats du monde seniors de l’année suivante, un début impressionnant. Madeline et ZhaoKai admirent Tessa et Scott.

Et, ils le pourraient. Ils ont un petit quelque chose. Comme Tessa et Scott, ils sont expressifs. Ils dansent l’un pour l’autre. Ils ont une légèreté qui provient de leurs genoux. Ils ont beaucoup de chemin à faire, mais ils ont ce qu’il faut.

En 2007, la section de C.-B. de Patinage Canada a embauché les danseurs sur glace Megan Wing et Aaron Lowe à titre de directeurs de haute performance du programme de danse. Ils se sont mis à la recherche de talent dans les petites compétitions régionales de la province. À l’une d’entre elles, Aaron a aperçu « Maddie », une patineuse en simple au visage resplendissant. Elle a remporté un petit prix pour avoir été la patineuse la plus expressive. Lorsqu’Aaron s’est adressé à ses parents, il a appris qu’ils déménageaient de la petite ville de Rossland, C.-B. à Vancouver. « Est-ce qu’elle a jamais fait de danse? », leur a-t-il demandé. Oui, elle avait passé certains tests. Maddie s’est donc inscrite au programme de danse de Megan et Aaron. Et, ainsi, Megan et Aaron ont commencé à bâtir leur petite dynastie sur la côte ouest.

Ils ont trouvé son partenaire, ZhaoKai, un patineur en simple dans programme de Joanne McLeod. Madeline et ZhaoKai se sont immédiatement bien entendus. Ils ne faisaient équipe que depuis un an lorsqu’ils ont patiné au gala des championnats des quatre continents 2009, à Vancouver, un essai pour les Jeux olympiques 2010, à Vancouver.

Ils n’avaient probablement que 11 et 12 ans lorsqu’ils ont fait équipe – non pas aussi jeunes que Tessa et Scott l’avaient été – mais, ils ont rapidement gravi les rangs, remportant le titre juvénile après n’avoir patiné ensemble que pendant quelques mois, le titre pré-novice en 2010, le titre novice en 2011 et, en 2012, ils ont gagné la médaille d’argent junior. L’an dernier, ils étaient champions juniors. « Je pense qu’ils étaient de meilleurs patineurs que Tessa et Scott lorsqu’ils ont commencé », a affirmé Aaron avec assurance. « Simplement, parce qu’ils avaient patiné en simple pendant si longtemps. Ils étaient déjà de bons patineurs, mais ensuite ils ont dû apprendre à devenir de bons danseurs. »

ZhaoKai avait été l’un des meilleurs hommes pré-novices en C.-B., et avait concouru aux Jeux d’hiver de C.-B. comme patineur en simple. Et, il avait une personnalité qui était de bon augure pour la danse. « Il était très expressif », a soutenu Aaron. Il aime se produire. Et, l’équipe se complète très bien. Ils ont une excellente relation d’amitié. Ils sont sur la même longueur d’onde.

Sur la scène internationale, Madeline et ZhaoKai ont concouru comme juniors, terminant deuxièmes et troisièmes à leurs événements Grand Prix junior de cette saison, mais à l’échelon national, ils ont concouru comme seniors pour la première fois. Toutefois, la catastrophe a frappé en octobre, après les événements juniors : Madeline a souffert d’une blessure au tendon d’Achille due au surmenage, causée par une couture à l’arrière de sa chaussure de patin qui creusait dans le tissu mou. Aaron a affirmé que la lésion était « massive ».

Certains jours, Madeline ne pouvait patiner que 20 minutes. Ils craignaient de rater les championnats nationaux – où aucune pression ne s’exercerait sur eux, mais ils pourraient apprendre et regarder les patineurs s’efforçant d’obtenir l’une des trois places aux Jeux olympiques, en dépit de toute la tension. Ils ont raté les championnats de section et le Défi. Ils ont lutté avec les médecins et physiothérapeutes pour se rendre à Ottawa et ont finalement surmonté la blessure.

À Ottawa, ils ont terminé septièmes, mais obtenu la cinquième note technique la plus élevée, devançant deux équipes de niveau senior, ce qui n’était pas mal pour de nouveaux venus. Ce fut suffisant pour leur permettre de participer une deuxième fois aux championnats du monde juniors, mais ils ont été choisis en outre comme remplaçants pour les championnats du monde seniors. Certaines équipes les devançant au classement n’avaient pas obtenu les notes minimales dans les deux parties de l’épreuve, comme l’exige l’ISU. Les jeunes, non encore âgés de vingt ans, avaient les notes voulues.

Madeline et ZhaoKai ont encore une année d’admissibilité comme juniors et ils en profiteront la saison prochaine pour obtenir les points de classement qui leur permettront finalement de participer à de bonnes compétitions seniors. Ils visent les Jeux olympiques 2018, dans quatre ans à peine. Aaron ne croit pas que c’est une chimère. C’est une possibilité réaliste qui mérite une bonne planification, dit-il.

Et, Sofia est une bonne étape.

Et, d’autres membres de l’équipe en feront de même. Nam Nguyen, âgé de seulement 15 ans, concourra dans l’épreuve masculine à Sofia, mais il a aussi été nommé à l’équipe mondiale senior au Japon. Il voyagera avec son copain, Roman Sadovsky, âgé de seulement 14 ans, un jeune patineur prodige. Ils se mesureront à Jin Boyang, 16 ans, de Chine, qui a gagné la finale du Grand Prix junior, Keiji Tanaka, 19 ans, du Japon, qui a remporté ses épreuves du Grand Prix junior cette année.

Alaine Chartrand, 17 ans, de Prescott, Ont., et Larkyn Austman, 15 ans, de Coquitlam, C.-B., concourront dans l’épreuve féminine contre plusieurs Russes qui ont dominé à la finale du Grand Prix junior.

En patinage en couple, les équipes composées de Tara Hancherow, 18 ans, de Tisdale, Sask., et Wesley Killing, 20 ans, de Woodstock, Ont., et de Mary Orr, 17 ans, de Brantford, Ont., et Phelan Simpson, 18 ans, de Lunenburg, N.-É., participeront ensemble à leur premier événement mondial junior. L’épreuve de patinage en couple est dominée par les Russes, mais une équipe chinoise composée de Xiaoyu Yu et de Yang Jin, les a tous battus à la finale du Grand junior.

Beverley Smith

Le Canada gagne la médaille d’argent dans la Coupe du Défi mondial junior 2014

/par

NEUCHATEL, Suisse – Les Suprêmes de St-Léonard, au Québec, ont grimpé d’une place dans le classement général à la suite d’un solide programme libre, samedi, pour remporter la médaille d’argent dans la Coupe du Défi mondial junior de patinage synchronisé 2014.

La Finlande a remporté la médaille d’or avec 173,77 points, Les Suprêmes, troisièmes après le programme court de vendredi, ont suivi avec 170,89 et une deuxième équipe de la Finlande a terminé troisième avec 167,63. Les Pirouettes de Laval, au Québec, sont demeurées cinquièmes sur les 19 formations participantes avec 155,37 points.

Les Suprêmes, championnes canadiennes juniors, avaient remporté la médaille de bronze dans cette compétition en 2012. Elles sont entraînées par Marilyn Langlois et Amélie Brochu.

Les Pirouettes sont les médaillées canadiennes juniors de bronze en 2013 et 2014 et sont entraînées par Nancy Alexander et Stéphanie Savoie.

Un total de 19 équipes de 14 pays ont participé à la compétition qui a déterminé la meilleure équipe junior au monde.

Résultats complets: http://events.skating.ch/events1314/JWCC_2014/index.htm

 

Les Canadiens prêts à concourir aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2014

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera huit inscriptions, représentant un total de 12 patineurs aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2014, à Sofia, en Bulgarie, qui se tiendront du 10 au 16 mars 2014. Le Canada aura deux inscriptions dans chaque catégorie : hommes, femmes, patinage en couple et danse sur glace.

Nam Nguyen, 15 ans, de Toronto, Ont., se trouve en tête des inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de sa troisième participation à cet événement, s’étant classé douzième en 2013 et treizième en 2012. Cette saison, Nam a obtenu une cinquième place aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014, dans la catégorie senior. Plus récemment, il s’est classé au 10e rang aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2014. Il s’entraîne avec Brian Orser, au Toronto Cricket, Skating and Curling Club.

Roman Sadovsky, 14 ans, de Vaughan, Ont., sera la deuxième inscription canadienne dans la division masculine. Cette saison, Roman a obtenu une 14e place au Grand Prix junior ISU, à Riga, en Lettonie, et une 8e place à Minsk, au Bélarus. Il s’est aussi retrouvé au huitième rang aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014, dans la compétition senior. Tracey Wainman et Gregor Filipowski entraînent Roman au YSRA Winter Club.

Alaine Chartrand, 17 ans, de Prescott, Ont., est la première des deux inscriptions canadiennes chez les femmes. Elle s’est classée huitième à cet événement la saison dernière. Cette saison, la médaillée de bronze des Championnats canadiens 2013 a terminé cinquième aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014 et plus récemment, septième aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2014. Alaine s’entraîne avec Michelle Leigh et Leonid Birinberg au Club de patinage Nepean.

Larkyn Austman, 15 ans, de Coquitlam, C.-B., représentera aussi le Canada dans la division féminine. Larkyn a terminé huitième à sa première affectation internationale dans le circuit Grand Prix junior ISU, en Estonie, plus tôt cette saison. La championne canadienne junior de 2013 a aussi obtenu une 10e place aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014, concourant dans la catégorie senior. Elle s’entraîne sous la direction de Heather Austman et d’Eileen Murphy, au Club de patinage Connaught, en C.-B.

Tara Hancherow, 18 ans, de Tisdale, Sask., et Wesley Killing, 20 ans, de Woodstock, Ont., forment l’une des deux équipes représentant le Canada en patinage en couple. Cette saison, Tara et Wesley ont obtenu une cinquième place en Slovaquie et une sixième place en Estonie à leurs affectations au Grand Prix junior ISU. Ils se sont aussi classés huitièmes aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014, dans la catégorie junior. Ils s’entraînent avec Annie Barabé et Maximin Coïa au CTC Contrecœur, à Québec.

Mary Orr, 17 ans, de Brantford, Ont., et Phelan Simpson, 18 ans, de Lunenburg, N.-É., représenteront aussi le Canada dans la catégorie de patinage en couple. Dans leur première saison de compétition ensemble, ils ont obtenu une septième place au Grand Prix junior ISU en Lettonie et ont été médaillés de bronze dans la catégorie junior aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014. Kristy Wirtz et Kris Wirtz entraînent Mary et Phelan au Club de patinage Kitchener-Waterloo.

Madeline Edwards, 17 ans, de Port Moody, C.-B. et ZhaoKai Pang, 19 ans, de Burnaby, C.-B., sont l’une des deux équipes représentant le Canada en danse sur glace. La saison dernière, ils se sont classés en 12e place à cet événement. Cette saison, Madeline et Zhao ont remporté la médaille d’argent au Grand Prix junior ISU au Mexique et la médaille de bronze au Grand Prix junior ISU en République tchèque. Les champions juniors canadiens de 2013 ont aussi obtenu une septième place aux Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire 2014, dans la catégorie senior. Ils s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe au BC Centre of Excellence.

Les champions canadiens juniors Mackenzie Bent, 16 ans, d’Uxbridge, Ont., et Garrett MacKeen, 19 ans, d’Oshawa, Ont., seront la deuxième inscription en danse sur glace. L’an dernier, Mackenzie et Garrett étaient cinquièmes à cet événement. Cette saison, ils ont été médaillés d’or au Grand Prix junior ISU en Lettonie et ont terminé au sixième rang en Slovaquie. Mackenzie et Garrett s’entraînent au Scarboro Ice Dance Elite avec leurs entraîneurs Juris Razgulajevs et Carol Lane.

Carolyn Allwright, de Kitchener, Ont., et Cody Hay, d’Edmonton, Alb., sont les chefs d’équipe pour cet événement. Le Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., et la physiothérapeute Paige Larson, de North Vancouver, C.-B., constitueront le personnel médical sur place. Les officielles canadiennes à l’événement sont Janice Hunter, de West Vancouver, C.-B., Debbie Islam, de Barrie, Ont. et Sally Rehorick, de Vancouver, C. B.

Des équipes juniors de patinage synchronisé prêtes à représenter le Canada à la Coupe Défi mondial junior ISU 2014

/par

OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera deux équipes juniors de patinage synchronisé qui concourront à la Coupe Défi mondial junior ISU 2014, qui aura lieu à Neuchâtel, en Suisse, du 6 au 8 mars. Les Suprêmes junior et Les Pirouettes junior, toutes deux du Québec, participeront à l’événement. Neuchâtel accueillera 19 des meilleures équipes juniors de patinage synchronisé de 14 pays, concourant pour le titre de champion du monde junior. L’événement se déroule conjointement avec la compétition senior de patinage synchronisé du trophée Neuchâtel.

Les championnes canadiennes juniors, Les Suprêmes, représentent la première inscription canadienne. Elles ont antérieurement concouru à cet événement en 2012 et remporté la médaille de bronze. Les Suprêmes junior s’entraînent avec Marilyn Langlois et Amélie Brochu.

Représentant aussi le Canada, Les Pirouettes junior, médaillées canadiennes juniors de bronze de 2013 et 2014, s’entraînent avec Nancy Alexander et Stéphanie Savoie.

Julie Petrilli, de Montréal, Qc, sera chef de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Lee Schofield, de Toronto, Ont., sera le médecin de l’équipe canadienne, et Karen Seymour, de Toronto, Ont., sera la physiothérapeute de l’équipe. Karen Robertson de Chelsea, Qc, est la seule officielle canadienne à l’événement.

Pour plus de renseignements sur l’événement, veuillez visiter le site Web de l’événement ou www.isu.org.

 

Patinage Canada annonce les équipes aux Championnats du monde ISU de patinage artistique

/par

OTTAWA (ONT.) – La composition de l’équipe canadienne aux Championnats du monde ISU de patinage artistique 2014, qui auront lieu du 24 au 30 mars 2014, à Saitama, au Japon, a été annoncée aujourd’hui. Le Canada comptera 17 athlètes, représentant un total de 11 inscriptions. Le Canada aura trois inscriptions chez les hommes, en patinage en couple et en danse sur glace et deux inscriptions chez les femmes.

Hommes seniors
Kevin Reynolds, 23 ans, Coquitlam, C.-B.
Elladj Baldé, 23 ans, Pierrefonds, Qc
Nam Nguyen, 15 ans, Toronto, Ont.

Femmes seniors
Kaetlyn Osmond, 18 ans, Marystown, T.-N. et Sherwood Park, Alb.
Gabrielle Daleman, 16 ans, Newmarket, Ont.

Patinage en couple senior
Meagan Duhamel, 28 ans, Lively, Ont. et Eric Radford, 29 ans, Balmertown, Ont.
Kirsten Moore-Towers, 21 ans, St. Catharines, Ont. et Dylan Moscovitch, 29 ans, Toronto, Ont.
Paige Lawrence, 24 ans, Kennedy, Sask. et Rudi Swiegers, 26 ans, Kipling, Sask.

Danse sur glace senior
Kaitlyn Weaver, 24 ans, Waterloo, Ont. et Andrew Poje, 27 ans, Waterloo, Ont.
Alexandra Paul, 22 ans, Midhurst, Ont. et Mitchell Islam, 24 ans, Barrie, Ont.
Piper Gilles, 22 ans, Toronto, Ont. et Paul Poirier, 22 ans, Unionville, Ont.

L’équipe canadienne a aussi été annoncée pour les Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2014. Le Canada comptera 9 inscriptions, soit un total de 14 patineurs, c’est-à-dire deux hommes, deux femmes, trois équipes de patinage en couple et deux équipes de danse sur glace. L’événement se déroulera du 10 au 16 mars 2014, à Sofia, en Bulgarie.

Hommes juniors
Nam Nguyen, 15 ans, Toronto, Ont.
Roman Sadovsky, 14 ans, Vaughan, Ont.

Femmes juniors
Alaine Chartrand, 17 ans, Prescott, Ont.
Julianne Séguin, 17 ans, Longueuil, Qc

Patinage en couple junior
Julianne Séguin, 17 ans, Longueuil, Qc et Charlie Bilodeau, 20 ans, Trois-Pistoles, Qc
Tara Hancherow, 18 ans, Tisdale, Sask. et Wesley Killing, 21 ans, Woodstock, Ont.
Mary Orr, 17 ans, Brantford, Ont. et Phelan Simpson, 18 ans, Lunenburg, N.-É.

Danse sur glace junior
Madeline Edwards, 17 ans, Port Moody, C.-B. et ZhaoKai Pang, 18 ans, Burnaby, C.-B.
Mackenzie Bent, 16 ans, Uxbridge, Ont. et Garrett MacKeen, 19 ans, Oshawa, Ont.

Patinage Canada nomme les équipes de patinage synchronisé pour les Championnats du monde

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada est fier d’envoyer deux équipes talentueuses de patinage synchronisé qui participeront aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé 2014, les 4 et 5 avril 2014, à Courmayeur, en Italie.

Nexxice, du Club de patinage Burlington, et Les Suprêmes, du CPA Saint-Léonard, se sont assuré une place aux championnats du monde en terminant en première et deuxième place aux Championnats de patinage synchronisé 2014 de Patinage Canada, tenus la fin de semaine dernière, à Burnaby, C.-B.

En 2013, Nexxice a remporté la médaille d’argent aux Championnats du monde et est devenue, en 2009, la première équipe nord-américaine à gagner la médaille d’or aux championnats du monde. Shelley Barnett et Anne Schelter entraînent l’équipe.

Les Suprêmes se sont classées sixièmes aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé de l’an dernier. L’équipe s’entraîne avec Marilyn Langlois, assistée de Pascal Denis et Amélie Brochu.

Plus tôt cette année, les inscriptions pour la Coupe Défi mondial junior ISU de patinage synchronisé 2014, qui aura lieu à Neuchâtel, en Suisse, du 6 au 8 mars 2014, ont été déterminées à la compétition annuelle Winterfest de la section du Centre de l’Ontario de Patinage Canada. Les Suprêmes (juniors) du CPA Saint-Léonard et Les Pirouettes du CPA Laval ont obtenu les deux places pour le Canada.

Les patineurs canadiens rentrent au pays l’argent au cou

/par

De l’argent, de l’argent et encore de l’argent.

Les patineurs canadiens ont remporté plusieurs attrayantes médailles olympiques faites de ce précieux métal, dont le lustre blanc métallique peut être longuement astiqué. Durant le long trajet de retour de Sotchi avec leurs butins, les athlètes auront le temps de bien polir leurs médailles.

En tout, la plus grande équipe de patinage artistique (17 patineurs) aux Jeux de Sotchi a remporté trois médailles d’argent, la première dans la première épreuve par équipe jamais disputée aux Jeux olympiques, la deuxième par le triple champion du monde Patrick Chan et la troisième par les exquis danseurs sur glace, Tessa Virtue et Scott Moir.

Dans l’épreuve de patinage en couple, Kirsten Moore-Towers et Dylan Moscovitch ont terminé cinquièmes, tandis que les champions canadiens, Meagan Duhamel et Eric Radford, se sont classés au septième rang, les deux équipes participant à leurs premiers Jeux olympiques.

Chez les femmes, les deux inscriptions du Canada ont aussi fait face aux anneaux olympiques pour la première fois, à l’événement qui représentera une expérience utile pour l’avenir. La championne canadienne Kaetlyn Osmond était 13e, tandis que Gabby Daleman, déterminée et âgée de 16 ans, s’est retrouvée en 17e place.

La veille de la cérémonie d’ouverture, les patineurs étaient déjà affairés à participer à la nouvelle épreuve par équipe – et personne ne savait comment ça fonctionnerait. En fin de compte, Patrick Chan est devenu le seul homme à jamais gagner deux médailles de patinage artistique durant la même édition des Jeux olympiques. Les hommes qui l’ont accompagné sur le podium des médailles individuelles – Yuzuru Hanyu, du Japon, médaillé d’or et Denis Ten, du Kazakhstan – n’ont pas aussi bien réussi dans l’épreuve par équipe. En fait, il n’y avait aucune équipe du Kazakhstan.

Meagan Duhamel et Eric Radford ont terminé deuxièmes derrière les éventuels champions olympiques Tatiana Volosozhar et Maxim Trankov, dans le programme court de patinage en couple de l’épreuve par équipe, avec un record de la saison de 73,10 points, puis ont cédé la place à Kirsten Moore-Towers et Dylan Moscovitch, qui ont suivi en deuxième place les étoiles montantes russes Ksenia Stolbova et Fedor Klimov dans le style libre. Les deux équipes ont joué un rôle énorme dans le succès de l’équipe canadienne.

Patrick Chan est entré tôt dans le feu de l’action, dans le programme court masculin, a réduit son quadruple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée à une combinaison quadruple-double, puis a changé de pied sur son triple Axel, ce qui l’a mis en troisième place derrière le parfait Yuzuru Hanyu et un Evgeny Plushenko revigoré qui s’est emparé de la deuxième place. Patrick a terminé avec 89,71 points, une note suffisante pour donner au Canada huit points en vue du total de l’équipe.

Il a cédé la place à Kevin Reynolds, qui, malgré ses problèmes de chaussures de patin au cours de la dernière année, a retroussé ses manches et est monté en flèche. En fait, Kevin a remporté la médaille d’argent pour le Canada, réussissant trois quadruples sauts et terminant seulement un quart de point derrière Evgeny Plushenko.

Kaetlyn Osmond a effectué les deux programmes et exécuté magnifiquement le programme court, réussissant une combinaison triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée qui lui a valu la cinquième place. Elle a aussi terminé cinquième dans le programme long.

Tessa Virtue et Scott Moir ont fini deuxièmes dans la danse courte après avoir cafouillé une volte, mais les médailles étaient déjà déterminées avant qu’ils n’exécutent la danse libre : la Russie avait gagné. Tessa et Scott ont aussi été deuxièmes dans cette partie.

« Ce fut une excellente épreuve pour les jeunes patineurs », a ajouté Scott, capitaine de l’équipe (habilement aidé par sa partenaire, Tessa). « Nous avons demandé à Kaetlyn Osmond, âgée de 18 ans, d’effectuer deux programmes à des Jeux olympiques. Ce qui est excellent de notre équipe, c’est que chacun a fait sa part de travail. Nous sommes tellement fiers de notre équipe. »

Meagan Duhamel et Eric Radford ont patiné dans le deuxième dernier groupe pour le programme court de patinage en couple individuel et n’ont commis que quelques erreurs très mineures, terminant en cinquième place. Paige Lawrence et Rudi Swiegers, patinant à leurs premiers Jeux olympiques – et probablement les premiers patineurs de la Saskatchewan à le faire – n’ont cessé de sourire et ont fini en 13e place dans un groupe de 20 équipes. La foule était silencieuse lorsque Kirsten Moore-Towers et Dylan Moscovitch ont exécuté leur programme original sur une musique de Mötley Crüe; ils ont commis une erreur durant la spirale de la mort et se sont retrouvés en sixième place.

Paige Lawrence et Rudi Swiegers ont patiné avec joie, en présence des stetsons dans l’auditoire (de la famille de rodéo de Paige), et Paige a admis ne pas vouloir quitter la glace. Ils ont terminé en 14e place au classement général.

Kirsten et Dylan ont impressionné avec leur grande vitesse dans le style libre, doublant seulement un triple Salchow, et ont terminé avec 202,10 points, ce qui leur a valu la cinquième place. Meagan et Eric se sont classés septièmes dans le programme long et septièmes au classement général.

La lutte a été acharnée dans l’épreuve masculine, de laquelle s’est retiré Evgeny Plushenko en raison de problèmes de dos. Liam Firus s’est tendu dans le programme court, ne pouvait faire fonctionner ses genoux et a terminé au 28e rang, le privant ainsi d’exécuter le programme long. Kevin Reynolds a présenté son fabuleux programme court sur une musique d’AC/DC, mais une chute sur son quadruple Salchow, puis de nouveau sur son triple Axel, l’a placé en 17e place.

Patrick a terminé deuxième dans le programme court, mais se trouvait tout près de Yuzuru Hanyu, qui avait établi un record du monde dans le programme court avec 101,45 points et devançait Patrick d’environ quatre points.

Le style libre a été difficile, plusieurs patineurs ont commis des erreurs, mais Patrick a vigoureusement lutté pour s’assurer la médaille d’argent, seulement un demi-point derrière Yuzuru dans le programme long, mais deuxième avec une note de 275,62 points.

Dans l’épreuve de danse sur glace, Kaitlyn Weaver, Andrew Poje, Alexandra Paul et Mitch Islam participaient tous aux Jeux olympiques pour la première fois. Kaitlyn et Andrew ont exécuté deux forts programmes qui leur ont permis de se classer parmi les dix premiers, soit en 7e place au classement général. Alexandra et Mitch ont dû surmonter une erreur dans leurs voltes dans la danse courte, mais ont exécuté une ravissante danse libre et terminé en 18e place.

Tessa et Scott n’ont jamais mieux patiné, exécutant des programmes exquis, tout d’abord au son d’Ella Fitzgerald et de Louis Armstrong, puis racontant l’histoire de leurs vies dans la danse libre. Leurs efforts leur ont valu une médaille d’argent, qui s’ajoute à leur médaille d’or olympique de 2010 ainsi qu’à la médaille d’équipe de Sotchi.

Beverley Smith

NEXXICE bat un record canadien en route vers un huitième titre national consécutif aux Championnats de patinage synchronisé de Patinage Canada

/par

BURNABY (C.-B.) – C’est officiel – NEXXICE et Les Suprêmes peuvent plier bagage pour l’Italie.

Les deux équipes seniors de patinage synchronisé se sont taillé des places aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé, grâce à des classements en première et deuxième places aux Championnats de patinage synchronisé 2014 de Patinage Canada, samedi, en banlieue de Vancouver.

NEXXICE l’a fait en temps record.

L’équipe de Burlington, Ont., a réclamé son huitième titre senior canadien consécutif, obtenant 148,90 points dans le style libre ce qui lui a valu la médaille d’or avec 228,12 points et un nouveau record canadien. NEXXICE a battu son propre record canadien de 223,58 points, qu’elle avait établi aux Championnats du monde 2009 – où elle avait été médaillée d’or.

Les Suprêmes, du Québec (215,02 points) ont terminé deuxièmes tandis qu’Edge a mérité la médaille de bronze.

Tant NEXXICE que Les Suprêmes représenteront le Canada aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé qui auront lieu du 3 au 5 avril, à Courmayeur, en Italie. Au cours des deux dernières années, NEXXICE a été médaillée d’argent aux Championnats du monde, ratant la médaille d’or par un demi-point en 2013.

« On ne s’en fatigue jamais », a signalé l’entraîneure de NEXXICE, Shelley Barnett, à propos des huit titres consécutifs de son équipe. « C’est vraiment excitant pour nos filles. »

« Chaque année, c’est une équipe différente, des programmes différents et de nouveaux défis. Nous attendons avec impatience de patiner aux Championnats du monde. »

Deux autres équipes canadiennes ont été couronnées championnes, samedi. Les Suprêmes ont remporté la médaille d’or junior avec un programme libre étincelant, obtenant 111,30 points pour un total de deux jours de 172,10 points. La médaille d’argent a été attribuée à NEXXICE (164,72 points) et Les Pirouettes (159,96 points) ont été récompensées par la médaille de bronze.

Dans la catégorie ouverte, l’équipe Nova, du Québec, s’est assuré la médaille d’or avec un programme libre qui lui a valu 96,86 points et un total de 140,70 points. Gold Ice (129,72 points) a été médaillée d’argent tandis que NEXXICE (128,01 points) s’est retrouvée avec la médaille de bronze.

Vendredi, Les Suprêmes ont gagné la médaille d’or novice tandis que Synchronicity a remporté le titre intermédiaire national.

Les Suprêmes et Synchronicity médaillées d’or novice et intermédiaire aux Championnats de patinage synchronisé de Patinage Canada

/par

BURNABY (C.-B.) – Les Suprêmes ont été couronnées championnes canadiennes novices tandis que l’équipe Synchronicity a gagné la médaille d’or de la catégorie intermédiaire, vendredi aux Championnats de patinage synchronisé 2014 de Patinage Canada.

Exécutant un programme éblouissant sur une musique de Michael Jackson, qui a fait lever la foule au Bill Copeland Sports Centre, Les Suprêmes, du Québec, en tête après la première journée de compétition, ont obtenu 77,58 points dans le deuxième programme libre et remporté la médaille d’or novice avec un total de 112,31 points. Leurs homologues provinciaux, Nova, ont fini en deuxième place avec 98,40 points, tandis que NEXXICE, de l’Ouest de l’Ontario, s’est emparée de la médaille de bronze avec un total de 97,69 points.

Après avoir amorcé la journée au sixième rang, les championnes en titre Les Pirouettes se sont efforcées de se tailler une place sur le podium, mais l’ont raté de justesse, se retrouvant en quatrième place avec 92,02 points.

Synchronicity a gagné le titre intermédiaire canadien, devançant Évolution pour la médaille d’or. L’équipe de l’Ouest de l’Ontario a obtenu 69,94 points dans son dernier programme libre pour un total de 102,72 points, tandis qu’Évolution a accumulé 102,62 points, qui lui ont valu la médaille d’argent. Nova a été médaillée de bronze avec 98,92 points.

Les équipes des catégories ouverte, junior et senior ont mis pied sur la glace pour leurs programmes d’ouverture, vendredi.

NEXXICE, médaillées d’argent de Championnats du monde consécutifs, a donné le ton dans la catégorie senior, obtenant 79,22 points dans son programme court pour se hausser au premier rang, devant Les Suprêmes (74,54 points). Les équipes en première et deuxième places dans la catégorie senior après le programme libre de samedi porteront les couleurs canadiennes aux Championnats du monde ISU de patinage synchronisé qui se tiendront en avril, en Italie.

Les Suprêmes ont aussi rapidement pris les devants dans le programme court junior, obtenant 60,80 points, soit plus de six points devant Les Pirouettes en deuxième place (54,32 points).

Dans le premier programme libre ouvert, Nova a enregistré 43,84 points, devançant légèrement NEXXICE (42,93 points) et Gold Ice du Centre de l’Ontario (39,64 points).

La compétition se termine samedi avec le deuxième programme libre ouvert ainsi que les programmes libres juniors et seniors. On peut acheter les billets sur place au coût de 15 $ pour les adultes, 10 $ pour les personnes âgées et 5 $ pour les enfants (âgés de 6 à 16 ans).

Les Suprêmes novices et Évolution intermédiaire donnent tôt le ton aux Championnats de patinage synchronisé de Patinage Canada

/par

BURNABY (C.-B.) – Les Suprêmes de catégorie novice et Évolution de catégorie intermédiaire ont fait les premiers pas menant à des titres nationaux, jeudi, alors que les Championnats de patinage synchronisé 2014 de Patinage Canada se sont amorcés à Burnaby, C.-B.

Les Suprêmes, de Québec, ont tôt fait de régler l’allure dans la catégorie novice, obtenant 34,73 points et prenant légèrement les devants en vue du deuxième programme libre de vendredi. NEXXICE, qui représente l’Ouest de l’Ontario, détient la deuxième place avec 31,99 points.

Les championnes novices en titre, Les Pirouettes, de Québec, ont obtenu 29,60 points et se trouvent actuellement au sixième rang.

Dans le premier des deux programmes libres intermédiaires, l’équipe Évolution, de Québec, s’est mise en tête avec 33,90 points en vue du deuxième programme libre de vendredi. Synchronicity, championne nationale intermédiaire en titre de l’Ouest de l’Ontario, occupe la deuxième place avec 32,78 points, tandis qu’une autre équipe du Québec, Nova, se classe au troisième rang avec 32,63 points.

Plus de 40 équipes de partout au Canada concourent pour les titres canadiens, au Bill Copeland Sports Centre, dans les catégories novice, intermédiaire, ouverte, junior et senior.

Les équipes novices et intermédiaires se disputeront les médailles vendredi, ce qui sera suivi du premier programme libre ouvert et des programmes courts junior et senior.

La compétition se termine samedi avec le deuxième programme libre ouvert ainsi que les programmes libres juniors et seniors. Les médaillés seniors d’or et d’argent représenteront le Canada aux Championnats du monde ISU 2014 de patinage synchronisé qui se tiendra en avril, à Courmayeur, en Italie.

On peut acheter sur place les billets d’une journée. Les billets coûtent 15 $ pour les adultes, 10 $ pour les personnes âgées et 5 $ pour les enfants (âgés de 6 à 16 ans).

 

 

Bel avenir en perspective pour Kaetlyn Osmond et Gabby Daleman

/par

La championne canadienne Kaetlyn Osmond et la médaillée d’argent nationale Gabby Daleman garderont beaucoup de souvenirs et auront tellement appris de leur expérience olympique à Sotchi.

Ni l’une ni l’autre n’a réussi à atteindre son but : Kaetlyn espérait un classement parmi les dix premières places (elle a terminé 13e) et Gabby aspirait à se trouver au nombre des quinze premières (elle est passée au 17e rang après avoir terminé 16e dans le programme libre), mais cet événement se voulait une expérience d’apprentissage pour le prochain. Et, elles en ont eu plein la vue.

D’une part, Gabby a pu écouter les conseils de la médaillée de bronze, Carolina Kostner, qui, comme elle, travaille avec la chorégraphe Lori Nichol. « Elle est une personne magnifique », a fait remarquer Gabby à propos de Carolina, qui est son aînée de 11 ans. « Elle est une merveilleuse patineuse et j’aime la regarder. »

Carolina a donné de bons conseils à Gabby durant ses voyages à Toronto : « Même si les sauts ne se déroulent pas comme tu le voudrais, n’abandonne jamais ton programme », lui a dit Carolina. « Patine toujours avec ton cœur. »

Carolina a suivi ses propres conseils, exécuté deux programmes de haute qualité et a finalement obtenu le résultat olympique qu’elle recherchait, à sa troisième tentative. Cette médaille de bronze était sa première médaille.

Adelina Sotnikova a mérité l’admiration de la foule locale avec 224,59 points, vainquant la championne olympique en titre Yuna Kim, dont le programme était mémorable. Yuna a fini avec 219,11 points, tandis que Carolina a obtenu 216,73 points. Carolina a admis qu’elle était complètement exténuée par la suite.

« Ce fut incroyable d’être ici et j’étais honorée d’y être », a-t-elle affirmé. « Ce fut un rêve de patiner dans une compétition de rêve et c’était ici aux Jeux olympiques. »

Adelina Sotnikova a été la première femme russe/soviétique à remporter la médaille d’or olympique et seulement la quatrième à le faire dans son propre pays, suivant les traces de Madge Syers, de Grande-Bretagne, en 1908, Carol Heiss en 1960 et Sara Hughes en 2002.

Adelina est aussi la plus jeune médaillée de Russie dans une épreuve en simple. Âgée de 17 ans et 234 jours, elle a battu le record d’Evgeny Plushenko, soit 19 ans et 103 jours. Sa note a été la deuxième plus élevée pour les femmes jamais enregistrées.

Kaetlyn a amorcé son programme de Cléopâtre, pleine d’énergie, réussissant un triple flip – double saut de boucle piquée et un puissant double Axel – triple saut de boucle piquée. Elle a ensuite doublé un triple flip et a fait une chute sur un triple saut de boucle piquée. Mais, elle s’est ressaisie et a continué à lutter, obtenant des niveaux quatre pour une pirouette dos cambré et sa séquence de pas.

Kaetlyn a terminé avec 168,98 points, après avoir battu son record de la saison de 112,80 points dans le programme libre. « Ce n’est que la deuxième fois que j’ai exécuté ce programme sur la scène internationale », a signalé Kaetlyn. « Je suis donc contente du résultat. »

Ce n’était pas parfait, mais Kaetlyn a affirmé qu’elle s’était beaucoup améliorée depuis l’épreuve par équipe. « J’étais plus à l’aise aujourd’hui qu’hier », a‑t‑elle signalé. « Aujourd’hui, j’ai réussi à prendre plaisir à ma performance et à exécuter presque tous mes sauts. Je suis satisfaite. »

Après que Kaetlyn a fait une chute sur son triple saut de boucle piquée, elle a continué à lutter et ceci en soi était une victoire. (En passant, Mao Asada, après sa désastreuse 16e place dans le programme court, a exécuté le troisième meilleur style libre au classement, suffisant pour la placer au troisième rang dans cette partie de l’épreuve). « Je suis heureuse d’avoir amorcé mon expérience olympique avec un fort programme court dans l’épreuve par équipe », a soutenu Kaetlyn. « Et, j’ai terminé avec un fort programme libre ce soir. »

Son programme de Cléopâtre, pour lequel elle porte une tenue magnifique et exotique, est son favori. « J’ai pensé après l’an dernier que je n’aimerais jamais de programme plus que ceux-ci, mais ce programme est encore mieux. »

Gabby, reconnue pour sa puissante entrée dans le triple Lutz – triple saut de boucle piquée, a commis des erreurs dans cette combinaison durant le programme long, comme elle l’avait fait dans le programme court. La rotation du triple saut de boucle piquée a été jugée insuffisante. Elle a fait un simple au lieu d’un triple saut de boucle piquée, qui a suivi un double Axel. Mais, elle a exécuté une combinaison de triple flip, un triple Lutz, un triple saut de boucle et une pirouette arabesque sautée qui lui a valu un niveau quatre.

Elle a terminé avec 95,83 points pour le style libre, soit 148,44 points au classement général.

Qu’a-t-elle appris? « Peu importe ce qui arrive, il ne faut pas abandonner », a-t-elle dit, par la suite. « Il faut continuer à essayer, parce que les choses ne peuvent toujours être parfaites et il faut faire des efforts et travailler aussi fort que possible. »

Elles seront toutes deux de retour. Leurs cheminements ne font que s’amorcer.

Le programme libre de Mao Asada était de niveau olympique. Après tant d’années d’avoir raté le triple Axel et subi les conséquences de son programme court mercredi, durant lequel elle a fait une chute à l’exécution de ce saut, Mao n’a pas reculé et s’est élancée dans le programme long. On lui a attribué une pleine rotation. Elle a fait la réception sur un pied. Ses rotations ont été insuffisantes sur deux autres éléments et une carre a mal été effectuée sur un Lutz, mais peu importe. Ce fut un retour en force mémorable.

La stoïque Mao a fondu en larmes et déclaré plus tard : « J’étais déterminée à accomplir ce à quoi j’avais travaillé. Je n’étais pas aussi précise durant l’entraînement ce matin et hier était une énorme déception.

« Je dois beaucoup à tous ceux qui m’ont appuyée au fil des ans et je voulais les récompenser par un excellent programme long. Je ne me souciais pas de la note. Je devais combattre la peur en moi. »

C’était ce qui était important.

Beverley Smith

Kaetlyn Osmond et Gabrielle Daleman, première fois olympiennes, avancent aux programmes libres de jeudi

/par

Ce fut moins que parfait pour les Canadiennes dans le programme court féminin aux Jeux olympiques. Faisons remarquer que ce fut leurs premiers Jeux olympiques et la première compétition internationale senior de Gabby Daleman.

Commettre une erreur n’est pas facile et peut être coûteux dans le programme court. La première combinaison triple-triple de la championne canadienne Kaetlyn Osmond est devenue un triple saut de boucle piquée – double saut de boucle piquée en un instant et ce n’est pas une combinaison qui permet d’accumuler beaucoup de points. Puis, elle a glissé d’une carre sur un double Axel, mais réussi le reste du programme, assez bien pour la classer en 13e place avec 56,18 points. Elle vise un classement parmi les dix premières places à ces Jeux.

Gabby Daleman, qui a patiné tôt, mais avec brio, a peut-être tenté de donner trop d’ampleur à sa combinaison. Elle a mis une main sur la glace sur son triple Lutz, mais a eu la présence d’esprit d’ajouter un triple saut de boucle piquée. Elle se trouve en 19e place avec 52,51 points et espère un classement parmi les 15 meilleures.

« J’ai gâché mon Lutz-saut de boucle piquée, mais je suis tellement fière », a déclaré Gabby par la suite.

Au-dessus de leurs classements s’est produite une pire défaite personnelle. Mao Asada, la médaillée d’argent des Jeux olympiques 2010 et un emblème du sport, a tragiquement perdu sa voie. Elle avait réussi un magnifique triple Axel durant l’échauffement et semblait être sur le point d’en exécuter un autre durant son programme sur une musique de Chopin, lorsqu’elle a fait une chute. Ceci a semblé la bouleverser. Elle n’a pas terminé de combinaison puis elle a exécuté un double au lieu d’un triple saut de boucle. Ses notes sont disparues comme de l’eau dans un entonnoir. Elle a fini au 16e rang, presque 20 points derrière la championne olympique en titre Yu-Na Kim, en tête avec 74,92 points, la meilleure note de programme court de la saison.

Mao a enregistré 55,21 points, seulement 2,70 points de plus que Gabby Daleman. Elle n’a aucune chance de remporter une médaille.

« Je ne sais trop que penser de ceci », a-t-elle dit. « Je ne peux que faire mon possible demain. Je n’y comprends rien. »

Elle a dit que l’entraînement s’était bien déroulé, mais lorsqu’elle a commencé le programme, elle ne pouvait maîtriser ses émotions ou son corps.

« Déchirant », a gazouillé Michelle Kwan.

« Mao a une douce élégance… a gazouillé le patineur en couple américain John Coughlin. « J’aurais regardé si elle avait accumulé les notes pour ses trois sauts. »

L’expérience de Yu-Na Kim a été complètement différente. Elle était tellement nerveuse à l’échauffement qu’elle a dit ne pas pouvoir du tout sauter. « Mais, j’ai essayé de croire en moi‑même et en ce que j’ai fait dans le passé », a-t-elle dit.

Lorsque la musique a commencé, elle a dit qu’elle croyait rêver.

Elle a exécuté un programme charmant et magique sur le morceau de musique Send in the Clown, chorégraphié par le Canadien David Wilson, et a exécuté un triple Lutz-triple saut de boucle piquée avec facilité. Ses points techniques ont été plus élevés par trois points environ que ses composantes de programme.

Carolina Kostner a présenté un moment mémorable avec son programme Ave Maria, non seulement parce qu’il était magnifique, mais parce qu’elle a fait quelque chose qui était de nature très olympique. Durant l’épreuve par équipe, elle avait effectué seulement un triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée, mais elle a accru la difficulté en exécutant un triple flip – triple saut de boucle piquée durant le programme court mercredi.

« Je n’ai même pas parlé à mon entraîneur de le changer », a-t-elle avoué. « Parfois, ceci fonctionne et parfois pas. Je suis reconnaissante qu’il m’ait laissé le choix. Je voulais lui montrer que j’étais capable. » Elle a obtenu 74,12 points, seulement un demi-point environ derrière Yu‑Na Kim.

Mais, Carolina s’est retrouvée troisième derrière Adelina Sotnikova, de Russie, faisant face à la bruyante équipe russe. Adelina a exécuté la combinaison triple saut de boucle piquée – triple saut de boucle piquée plus facile, mais néanmoins terminé deuxième avec 74,64 points, seulement un quart de point derrière la championne olympique en titre.

Adelina a affirmé qu’elle était un peu nerveuse, mais a traité l’événement comme une compétition normale. « J’étais très heureuse que ma note technique soit tellement élevée », a‑t-elle fait remarquer. (Sa note de 39,09 points, était 0,06 point plus élevée que la note de Yu‑Na Kim et environ un point et demi plus élevé que celle de Carolina Kostner).

Et, elle a éclipsé sa compatriote russe Julia Lipnikstaia, qui avait exécuté les deux parties de l’épreuve par équipe et était soudainement devenue une nouvelle vedette à la maison. Julia se trouve en cinquième place avec 65,23 points après une chute sur un triple flip – ce qui est rare pour elle.

« Je ne sais pas ce qui s’est passé », a-t-elle dit tristement. « Je n’étais pas nerveuse. Je ne ressentais pas trop de pression. La foule m’a aidée ». Les notes n’étaient pas aussi basses qu’elle s’y attendait.

La championne américaine Gracie Gold occupe la quatrième place avec 68,63 points, environ six points derrière la première place. « J’ai été contente de me produire sous les lumières vives et compte tenu du stress », a-t-elle fait observer. « C’est une épreuve difficile. »

Les deux autres Américaines sont immédiatement derrière elle : Ashley Wagner est sixième, tandis que Polina Edmunds est septième.

Les Canadiennes ont leur but à atteindre dans le programme long de jeudi. « Ce ne fut certainement pas un programme aussi bon que celui que j’ai exécuté dans l’épreuve par équipe », a soutenu Kaetlyn Osmond. « Les sauts étaient un peu chancelants et je ne pouvais pas les sauver aujourd’hui. Mes composantes m’ont semblé excellentes toutefois. Naturellement, ce n’est pas ce que je voulais faire, mais il me reste une autre performance. Demain, je vais me concentrer et laisser les choses se produire. »

Dans le lieu réservé aux étreintes et aux larmes, Kaetlyn n’a pas pensé à ses erreurs. Elle a pensé à ce qu’elle avait bien exécuté.

Gabby Daleman a obtenu sa meilleure note de la saison, 52,61 points, et a admis qu’elle était un peu nerveuse à propos de ce qui l’attendait : sa première compétition internationale senior étant les Jeux olympiques. Elle a dit qu’elle a ajouté plus de détails à ses deux programmes depuis qu’elle avait terminé deuxième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire.

Beverley Smith