Des danseurs sur glace canadiens remportent deux médailles au deuxième arrêt de la série nord-américaine 2018

OTTAWA (ONT.) – Cette semaine, des danseurs sur glace novices de Patinage Canada ont remporté deux médailles, aux Championnats de danse sur glace 2018 de Lake Placid. Les équipes novices canadiennes ont mérité deux des trois places sur le podium, grâce aux médailles d’argent et de bronze remportées, au deuxième arrêt de la série nord-américaine 2018, à l’Olympic Center, à Lake Placid, New York.

Isabel McQuilkin et Jacob Portz, de Calgary, Alb., se sont classés à moins de 1,5 point de la médaille d’or, terminant avec 113,44 points. Ils ont été devancés par Jordan Lin et Morgan Sletten, des États-Unis, qui ont gravi la plus haute marche du podium avec 114,82 points. Aya Hammond, de Kingston, Ont., et Michael Barsoum, de Toronto, Ont., ont gagné la médaille de bronze avec 99,86 points.

Ratant de justesse le podium, en quatrième place, Mia Saunders et William Oddson, de Calgary, Alb., ont accumulé 99,31 points. Au nombre des autres résultats canadiens à l’événement, mentionnons Juliette et Lucas Shadid, de Newport Beach, Californie, qui ont obtenu 92,35 points, pour occuper la sixième place, et Kiera Kam, de Burnaby, C.-B., et Mathew Carter, de Langley, C.-B., qui les ont suivis en septième place avec 86,80 points.

Le dernier arrêt de la série nord-américaine 2018 aura lieu au Canada, au Skate Ontario Summer Skate, à Toronto (North York), Ontario, du 16 au 19 août 2018.

La série nord-américaine 2018 a été créée par les services de développement des athlètes et de développement de la haute performance de la U.S. Figure Skating et de Patinage Canada, afin d’offrir des occasions de compétition internationale de développement aux athlètes qui concourent au niveau de la section ou au niveau national, de sorte à simuler une compétition internationale et à leur permettre de se mesurer aux meilleurs athlètes, aux États-Unis et au Canada.

Des patineurs novices canadiens poursuivent la série nord-américaine 2018 à Lake Placid

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de 10 patineurs concourant aux Championnats de danse sur glace 2018 de Lake Placid. L’événement aura lieu à l’Olympic Center, à Lake Placid, New York, du 24 au 27 juillet 2018. Le Canada aura cinq inscriptions en danse sur glace novice.

L’événement est le deuxième d’une série de trois compétitions de la série nord-américaine 2018. La série de niveau novice a été créée par les services de développement des athlètes et de développement de la haute performance de la U.S. Figure Skating et de Patinage Canada, afin d’offrir des occasions de compétition internationale de développement aux athlètes qui concourent au niveau de la section ou au niveau national, de sorte à simuler une compétition internationale et à leur permettre de se mesurer aux meilleurs athlètes, aux États-Unis et au Canada.

Isabel McQuilkin, 15 ans, de Calgary, Alb., et Jacob Portz, 17 ans, de Calgary, Alb., sont la première des cinq équipes canadiennes de danse sur glace novice à l’événement. Isabel et Jacob se sont classés cinquièmes en danse sur glace novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Ils s’entraînent avec Kim Weeks, à Calgary, Alb.

Les médaillés canadiens de bronze pré-novices Mia Saunders, 14 ans, de Calgary, Alb., et William Oddson, 15 ans, de Calgary, Alb., seront la deuxième inscription canadienne en danse sur glace novice. Ils s’entraînent aussi avec Kim Weeks, à Calgary, Alb.

Kiera Kam, 14 ans, de Burnaby, C.-B., et Mathew Carter, 16 ans, de Langley, C.-B., représentent également le Canada en danse sur glace novice. La saison dernière, ils ont terminé en quatrième place au Canada, en danse sur glace pré-novice. Aaron Lowe entraîne l’équipe, à Burnaby, C.-B.

Représentant aussi le Canada en danse sur glace novice, Juliette Shadid, 14 ans, de Newport Beach, CA, É.-U., et son frère Lucas Shadid, 16 ans, de Newport Beach, CA, É.-U., ont obtenu une sixième place au Canada, en danse sur glace pré-novice, la saison dernière. Ils s’entraînent avec Kim Weeks, à Calgary, Alb.

Aya Hammond, 14 ans, de Kingston, Ont., et Michael Barsoum, 13 ans, Toronto, Ont., sont la dernière des inscriptions canadiennes à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés en septième place au Canada, en danse sur glace pré-novice. Ils s’entraînent à Scarborough, Ont., avec leur entraîneure Carol Lane.

Laura Baker, gestionnaire, Haute performance, de Patinage Canada sera la représentante de l’équipe canadienne sur place à l’événement. Sabrina Wong, de Toronto, Ont., et Marisa Gravino, de Kirkland, Qc, seront les officielles canadiennes à l’événement.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DE DANSE SUR GLACE 2018, À LAKE PLACID

 

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Danse sur glace novice Isabel McQuilkin / Jacob Portz 15 ans / 17 ans Calgary, Alb. / Calgary, Alb. CPA Calalta / CPA Calalta Kim Weeks
Danse sur glace novice Mia Saunders / William Oddson 14 ans / 15 ans Calgary, Alb. / Calgary, Alb. CPA Calalta / CP Huntington Hills Kim Weeks
Danse sur glace novice Kiera Kam / Mathew Carter 14 ans / 16 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Inlet / Champs International Skating Centre of B.C. Aaron Lowe
Danse sur glace novice Juliette Shadid / Lucas Shadid 14 ans / 16 ans Newport Beach, California / Newport Beach, California CPA Calalta / CPA Calalta Kim Weeks
Danse sur glace novice Aya Hammond / Michael Barsoum 14 ans / 13 ans Kingston, Ont. / Toronto, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane

Les patineurs canadiens de patinage en couple Julianne Séguin et Charlie Bilodeau mettent fin à leur partenariat à titre d’équipe

OTTAWA (ONT.) – Après avoir obtenu une neuvième place aux Jeux olympiques d’hiver 2018, à PyeongChang, les patineurs en couple Julianne Séguin, âgée de 21 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, âgé de 24 ans, de Trois‑Pistoles, Qc, ont décidé de mettre fin à leur partenariat en tant qu’équipe. Julianne et Charlie ont fait équipe en novembre 2012 et rapidement gravi les échelons nationaux et internationaux du patinage en couple.

Au début de leur partenariat, Julianne et Charlie sont devenus médaillés d’argent des Championnats canadiens juniors, en 2014, ont remporté la finale du Grand Prix junior ISU de patinage artistique en 2014, et ont été médaillés d’argent aux Championnats du monde juniors en 2015.

Au niveau senior, l’équipe a gagné trois médailles aux Championnats canadiens (argent en 2016 et 2018 et bronze en 2015), deux médailles dans la série Challenger de l’ISU (or en 2016 et bronze en 2017 – toutes deux aux Internationaux classiques d’automne), ainsi que trois médailles dans le circuit du Grand Prix ISU de patinage artistique (bronze à Skate America 2015, bronze au Trophée Éric Bompard 2015 et or à Skate America 2016). Ils ont concouru trois fois aux Championnats du monde ISU de patinage artistique, leur meilleur résultat, un classement en huitième place, ayant été obtenu en 2015.

En ce moment, Julianne et Charlie n’ont pas annoncé leurs intentions et prendront du temps pour réfléchir à leurs projets d’avenir.

Des patineurs novices de Patinage Canada remportent quatre médailles à Skate Milwaukee

OTTAWA (ONT.) – Cette semaine, des patineurs novices de Patinage Canada ont gagné quatre médailles à Skate Milwaukee 2018. Les patineurs novices canadiens ont mérité deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze au premier arrêt de la série nord‑américaine 2018, organisé par le Club de patinage artistique du Wisconsin, qui a eu lieu à Milwaukee, dans le Wisconsin.

Les patineurs en couple novices du Canada étaient en tête et se sont emparés des deux meilleurs classements sur le podium. Mackenzie Ripley, de St. Thomas, Ont., et Owen Brawley, de Waterloo, Ont., ont été les vainqueurs avec un total de 107,56 points, devant leurs coéquipiers canadiens Jamie Fournier, de Brossard, Qc, et Gabriel Farand, de Saint-Antoine-sur-Richelieu, Qc, qui ont accumulé 86,66 points. Katie Han Luong et Nathan Han Luong, des États‑Unis, ont été médaillés de bronze avec un score de 80,86 points.

Dans la division des femmes novices, la Canadienne Lia Pereira, de Milton, Ont., a remporté la médaille d’or avec un total de 116,73 points. Alena Budko et Ava Raiter, des États-Unis, ont été médaillés d’argent et de bronze, respectivement, terminant avec 114,84 points et 111,39 points. Mélaurie Boivin, d’Alma, Qc, était la prochaine Canadienne la plus près au classement, obtenant une cinquième place avec 104,79 points. Vienna Harwood, de West Kelowna, C.-B., a terminé avec une neuvième place avec 97,48 points, suivie d’Emma Szeto, de Vancouver, C.-B., en 10e place avec 95,26 points, et de Melody Zhu, de Vancouver, C.-B., en 11place avec 92,01 points. Alexa Matveev, de Thornhill, Ont., avait le septième meilleur programme court avec 35,96 points, avant de se retirer de l’événement.

Chez les hommes novices, Wesley Chiu, de Vancouver, C.-B., a été le patineur canadien le mieux classé, remportant une médaille de bronze avec 130,69 points. Précédant Wesley au classement, Ilia Malinin et Daniel Argueta, tous deux des États-Unis, comptaient 142,94 points et 134,50 points, respectivement. Jake Ellis, d’Essex, Ont., a enregistré 112,69 points, ce qui lui a valu la cinquième place. Shuma Mugii, de Vancouver, C.-B., a terminé en septième place avec 109,39 points, Rio Morita, de Thornhill, Ont., s’est classé neuvième avec 100,66 ^points et Tim Pomares, d’Okotoks, Alb., a fini en 11e place avec 84,57 points.

La compétition dans les autres catégories se poursuit à Skate Milwaukee 2018, jusqu’au dimanche 15 juillet. Pour plus de renseignements sur Skate Milwaukee, veuillez cliquer ici.

Les autres arrêts de la série nord-américaine 2018 seront les suivants : Lake Placid Ice Dance Competition, à Lake Placid, New York, du 24 au 27 juillet 2018 et Skate Ontario Summer Skate, à Toronto (North York), Ontario, du 16 au 19 août 2018.

La série nord-américaine 2018 a été créée par les services de développement des athlètes et de développement de la haute performance de la U.S. Figure Skating et de Patinage Canada, afin d’offrir des occasions de compétition internationale de développement aux athlètes qui concourent au niveau de la section ou au niveau national, de sorte à simuler une compétition internationale et à leur permettre de se mesurer aux meilleurs athlètes, aux États-Unis et au Canada.

Richmond, Colombie-Britannique, hôte du Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018 de Patinage Canada

RICHMOND (C.-B.) – Patinage Canada a annoncé que la ville de Richmond, C.-B., accueillera une compétition de qualification de la série 2018-2019 du Grand Prix junior ISU de patinage artistique. Le Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018 aura lieu aux Minoru Arenas, du 12 au 15 septembre 2018.

« La série du Grand Prix junior ISU de patinage artistique représente un stade crucial de croissance pour les patineurs et nous savons qu’ils seront motivés de présenter des performances remarquables au Grand Prix junior ISU, au Canada, en septembre », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Nous sommes fiers d’accueillir certains des meilleurs talents de patinage junior du monde entier, y compris les membres de notre équipe de la prochaine génération de Patinage Canada, à Richmond pour cet événement. Nous espérons que beaucoup de patineurs, à cet événement, mériteront une place à la finale du Grand Prix junior ISU de patinage artistique, qui se déroulera tout près, à Vancouver, C.-B., en décembre. »

Patinage Canada a tenu un événement de qualification de la série du Grand Prix junior ISU de patinage artistique en 2005, à Montréal, au Québec. Plus récemment, Patinage Canada a présenté la finale du Grand Prix junior ISU de patinage artistique en 2011, dans la ville de Québec, au Québec, qui s’est tenue conjointement avec la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique. Patinage Canada sera à nouveau l’hôte de la Finale du Grand Prix junior ISU de patinage artistique, cette saison, qui se déroulera à Vancouver, C.-B., du 6 au 9 décembre 2018.

« Nous sommes excités et fiers d’accueillir le Grand Prix junior ISU de patinage artistique 2018 », a déclaré le maire de Richmond, Malcolm Brodie. « Par l’intermédiaire du programme d’accueil d’événements sportifs de Richmond, notre ville est devenue une destination de choix pour les compétitions de classe mondiale. Nous accueillons les concurrents, les officiels et les partisans qui participeront à ce grand événement et attendons avec impatience de voir ces jeunes athlètes exceptionnels passer à la prochaine étape de leur développement. »

La série du Grand Prix junior ISU de patinage artistique a débuté en 1997. Chaque année, diverses nations membres de l’ISU accueillent un total de sept événements de qualification, qui se terminent par la finale du Grand Prix junior ISU de patinage artistique. Les événements de cette année ont lieu en Slovaquie, en Autriche, en Lituanie, au Canada, en République tchèque, en Slovénie et en Arménie, avec la finale prenant place au Canada.

Chaque patineur/équipe peut être affecté à un maximum de deux événements. Les patineurs accumulent des points en fonction de leurs classements aux événements auxquels ils participent. Les six meilleurs de chaque discipline (hommes, femmes patinage en couple et danse sur glace) se qualifient pour la finale du Grand Prix ISU de patinage artistique.

Les billets sont actuellement en vente et peuvent être achetés en ligne sur le site Web www.eventbrite.ca. Les billets (admission générale seulement) coûtent 10 $ par jour ou 25 $ pour un laissez-passer de trois jours (entière compétition). L’entrée est gratuite pour les enfants âgés de 12 ans et moins.

Des patineurs artistiques novices canadiens dans le Wisconsin à l’occasion de Skate Milwaukee

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 13 inscriptions, ce qui représente un total de 15 patineurs concourant à Skate Milwaukee 2018, à Milwaukee, dans le Wisconsin. Organisé par le Club de patinage artistique du Wisconsin, l’événement aura lieu du 11 au 15 juillet 2018. Le Canada aura cinq inscriptions chez les hommes novices, six inscriptions pour les femmes novices et deux inscriptions en patinage en couple novice.

L’événement est le premier d’une série de trois compétitions de la série nord-américaine 2018. La série de niveau novice a été créée par les services de développement des athlètes et de développement de la haute performance de la U.S. Figure Skating et de Patinage Canada, afin d’offrir des occasions de compétition internationale de développement aux athlètes qui concourent au niveau de la section ou au niveau national, de sorte à simuler une compétition internationale et à leur permettre de se mesurer aux meilleurs athlètes, aux États-Unis et au Canada.

La série nord-américaine 2018 sera composée de trois événements : Skate Milwaukee, à Milwaukee, Wisconsin, du 11 au 15 juillet 2018, Lake Placid Ice Dance Competition, à Lake Placid, New York, du 24 au 27 juillet 2018 et Skate Ontario Summer Skate, à Toronto (North York), Ontario, du 16 au 19 août 2018.

Wesley Chiu, 13 ans, de Vancouver, C.-B., est l’une des cinq inscriptions chez les hommes canadiens novices. Wesley s’est classé neuvième au niveau novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Il s’entraîne avec Keegan Murphy à Richmond, C.-B.

Tim Pomares, 15 ans, d’Okotoks, Alb., est la deuxième inscription masculine novice canadienne à l’événement. Il a terminé en 10e place au niveau novice aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Tim s’entraîne avec Kerri Roberts, à Okotoks, Alb.

Shuma Mugii, 15 ans, de Vancouver, C.-B., représentera aussi le Canada dans la catégorie des hommes novices. Shuma a obtenu une 11e place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, au niveau novice. Joanne McLeod entraîne Shuma, à Burnaby, C.-B.

Représentant aussi le Canada dans la discipline masculine novice, Rio Morita, 13 ans, de Thornhill, Ont., a mérité une 13e place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, dans la catégorie novice. Il s’entraîne avec Karen Preston, à Toronto, Ont.

Le médaillé de bronze pré-novice canadien, Jake Ellis, 12 ans, d’Essex, Ont., est la dernière inscription canadienne pour les hommes novices. Jake s’entraîne à Windsor, Ont., avec Lori Lafferty-Vilnef.

Mélaurie Boivin, 14 ans, d’Alma, Qc, est l’une des six représentantes canadiennes chez les femmes novices. La saison dernière, Mélaurie s’est classée en septième place au niveau novice féminin, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, et a remporté la médaille d’argent pour les femmes novices au Trophée du printemps d’Egna 2018. Elle s’entraîne à Chicoutimi, Qc, avec Marlène Picard.

Vienna Harwood, 13 ans, de West Kelowna, C.-B., est la deuxième inscription canadienne dans la catégorie des femmes novices. Ayant terminé dixième chez les femmes novices aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, elle s’entraîne avec Karen Mongrain et Jason Mongrain, à Kelowna, C.-B.

La championne pré-novice canadienne, Melody Zhu, 13 ans, de Vancouver, C.-B., sera la troisième inscription canadienne dans la discipline féminine novice. Melody s’entraîne à Burnaby, C.‑B., avec Joanne McLeod.

La médaillée d’argent pré-novice des Championnats canadiens, Alexa Matveev, 11 ans, de Thornhill, Ont., représentera aussi le Canada dans la catégorie des femmes novices. Alexa s’entraîne à Toronto, Ont., avec Jamie Forsythe.

Représentant aussi le Canada dans la catégorie des femmes novices, Lia Pereira, 14 ans, de Milton, Ont., a obtenu une 11e place au Canada, chez les femmes pré-novices, la saison dernière. Nancy Lemaire entraîne Lia, à Milton, Ont.

Emma Szeto, 13 ans, de Vancouver, C.-B., est la dernière inscription pour les femmes canadiennes novices à cet événement. Emma a obtenu une 14e place au Canada, dans la catégorie féminine pré-novice, la saison dernière. Elle s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Mackenzie Ripley, 16 ans, de St. Thomas, Ont., et Owen Brawley, 18 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des deux inscriptions canadiennes de patinage en couple novice à l’événement. La saison dernière, ils se sont classés sixièmes, au niveau novice, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Mackenzie et Owen s’entraînent avec Kris Wirtz, à Waterloo, Ont.

Les médaillés d’argent pré-novices des Championnats canadiens, Jamie Fournier, 13 ans, de Brossard, Qc, et Gabriel Farand, 17 ans, de Saint-Antoine-sur-Richelieu, Qc, seront la deuxième inscription canadienne de patinage en couple novice à l’événement. Jamie et Gabriel s’entraînent avec Bruno Marcotte, à Saint-Léonard, Qc.

Manon Perron, de Boucherville, Qc, fera fonction de représentante de l’équipe canadienne à l’événement. Stéphanie Lafleur Morin, d’Ignace, Ont., et Karen Butcher, de Greely, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour l’horaire et plus de renseignements, veuillez cliquer ici.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À SKATE MILWAUKEE 2018

 

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes novices Wesley Chiu 13 ans Vancouver, C.-B. CP Connaught Keegan Murphy
Hommes novices Tim Pomares 15 ans Okotoks, Alb. CPA Okotoks Kerri Roberts
Hommes novices Shuma Mugii 15 ans Vancouver, C.-B. Champs International Skating Centre of B.C. Joanne McLeod
Hommes novices Rio Morita 13 ans Thornhill, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Karen Preston
Hommes novices Jake Ellis 12 ans Essex, Ont. CPA South Windsor Lori Lafferty-Vilnef
Femmes novices Mélaurie Boivin 14 ans Desbiens, Qc CPA Chicoutimi Marlène Picard
Femmes novices Vienna Harwood 13 ans West Kelowna, C.‑B. CPA Kelowna Jason Mongrain/ Karen Mongrain
Femmes novices Melody Zhou 13 ans Vancouver, Ont. Champs International Skating Centre of B.C. Joanne McLeod
Femmes novices Alexa Matveev 11 ans Thornhill, Ont. Greater Toronto Skating Academy Jamie Forsythe
Femmes novices Lia Pereira 14 ans Milton, Ont. CP Milton Nancy Lemaire
Femmes novices Emma Szeto 13 ans Vancouver, C.-B. Champs International Skating Centre of B.C. Joanne McLeod
Patinage en couple novice Mackenzie Ripley / Owen Brawley 16 ans / 18 ans St. Thomas, Ont. / Waterloo, Ont. CPA St. Thomas / CP Kitchener-Waterloo Kris Wirtz
Patinage en couple novice Jamie Fournier / Gabriel Farand 13 ans / 17 ans Brossard, Qc / Saint-Antoine-sur-Richelieu, Qc CPA Brossard / CPA Beloeil Bruno Marcotte