Équipe canadienne de patinage artistique en route pour PyeongChang en vue des Jeux olympiques d’hiver 2018

/par

OTTAWA (Ont.) – Le Canada comptera la plus grande équipe de patinage artistique aux Jeux olympiques d’hiver 2018, à PyeongChang, en Corée du Sud. L’équipe se compose de 11 inscriptions, représentant un total de 17 patineurs, y compris deux inscriptions en simple masculin et trois inscriptions par discipline, en simple féminin, en patinage en couple et en danse sur glace. La compétition commence le vendredi 9 février, par l’épreuve par équipe, et se termine le vendredi 23 février, toutes les épreuves ayant lieu au Palais des glaces de Gangneung.

L’équipe canadienne sera dirigée par les porte-drapeaux à la cérémonie d’ouverture et cocapitaines de l’équipe de patinage artistique, Tessa Virtue, 28 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 30 ans, d’Ilderton, Ont. Les triples champions du monde concourront à leurs troisièmes Jeux olympiques d’hiver, ayant antérieurement remporté la médaille d’or en 2010 et deux médailles d’argent (danse sur glace et épreuve par équipe) en 2014. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK et d’argent à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à huit reprises s’entraînent avec Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer, à Montréal, Qc.

Le triple champion du monde Patrick Chan, 27 ans, de Toronto, Ont., est le premier des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Patrick participera aussi à ses troisièmes Jeux olympiques d’hiver, s’étant classé en cinquième place en 2010 et a gagné deux médailles d’argent en 2014 (simple masculin et épreuve par équipe). Cette saison, il a obtenu une quatrième place aux Internationaux Patinage Canada et a décroché un 10e titre record canadien. Patrick s’entraîne avec Oleg Epstein et Ravi Walia.

Le médaillé d’argent des Championnats canadiens Keegan Messing, 26 ans, de Sherwood Park, Alb./Brampton, Ont., est la deuxième inscription dans la discipline masculine. Cette saison, il a terminé au huitième rang aux Internationaux Patinage Canada et au cinquième rang au Trophée NHK. Keegan s’entraîne avec Ralph Burghart, à Anchorage, AK, É.-U.

La médaillée de bronze des Championnats du monde et championne des Championnats canadiens 2018, Gabrielle Daleman, 20 ans, de Newmarket, Ont., est l’une des trois inscriptions canadiennes dans la catégorie féminine. Gabrielle a obtenu une 17e place à Sotchi, étant la plus jeune athlète canadienne aux Jeux olympiques d’hiver 2014. Cette saison, elle s’est classée sixième à la Coupe de Chine et à Skate America. La double championne canadienne s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

La médaillée d’argent des Championnats du monde Kaetlyn Osmond, 22 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., représentera aussi le Canada chez les femmes. Kaetlyn a obtenu une 13e place aux Jeux olympiques d’hiver 2014 en patinage en simple féminin et a remporté la médaille d’argent dans l’épreuve par équipe. Cette saison, elle a remporté la médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada, de bronze aux Internationaux de France et de bronze à la finale du Grand Prix ISU. La triple championne canadienne s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

La médaillée de bronze des Championnats canadiens Larkyn Austman, 19 ans, de Coquitlam, C.-B., sera la troisième inscription canadienne dans la catégorie féminine. Il s’agira de ses premiers Jeux olympiques. Cette saison, Larkyn a terminé en 12e place aux Internationaux Patinage Canada. Elle s’entraîne avec Zdenek Pazdirek et Liz Putnam, à Coquitlam, C.-B.

Les doubles champions du monde Meagan Duhamel, 32 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 32 ans, de Balmertown, Ont., seront la première des trois inscriptions canadiennes en patinage en couple. Meagan et Eric ont terminé en septième place dans l’épreuve de patinage en couple et remporté la médaille d’argent dans l’épreuve par équipe aux Jeux olympiques d’hiver 2014. Cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada, de bronze à Skate America et de bronze à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à sept reprises consécutives s’entraînent avec Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Julianne Séguin, 21 ans, de Longueuil, Qc, et Charlie Bilodeau, 24 ans, de Trois-Pistoles, Qc, seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. L’équipe participera à ses premiers Jeux olympiques. Cette saison, ils se sont classés cinquièmes à la Coupe Rostelecom et quatrièmes au Trophée NHK. Julianne et Charlie s’entraînent avec Josée Picard, à Chambly, Qc.

Les médaillés de bronze des Championnats canadiens Kirsten Moore-Towers, 25 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 26 ans, de Sarnia, Ont., sont la troisième inscription canadienne en patinage en couple. Kirsten fera sa deuxième apparition aux Jeux après avoir remporté la médaille d’argent dans l’épreuve en couple, en 2014, avec son ancien partenaire. Michael participera pour la première fois aux Jeux olympiques. Cette saison, Kirsten et Michael ont été médaillés de bronze à la Coupe de Chine et se sont classés sixièmes à Skate America. Ils s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier et Sylvie Fullum, à Montréal, Qc.

Les médaillés d’argent des Championnats canadiens Piper Gilles, 26 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 26 ans, d’Unionville, Ont., représenteront le Canada en danse sur glace. Paul concourra pour la deuxième fois aux Jeux olympiques, s’étant classé 14e en 2010, avec son ancienne partenaire. Cette saison, ils ont terminé en quatrième place à la Coupe Rostelecom et à Skate America. Ils s’entraînent avec Carol Lane et Juris Razgulajevs, à Scarborough, Ont.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 28 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 30 ans, de Waterloo, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. Kaitlyn et Andrew ont obtenu une septième place aux Jeux olympiques d’hiver 2014, à Sotchi. Cette saison, ils ont gagné la médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada et se sont classés en quatrième place aux Internationaux de France. Les doubles champions canadiens s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, et Manon Perron, de Boucherville, Qc, seront les chefs de l’équipe canadienne. La Dr Erika Persson, d’Edmonton, Alb., ainsi que les physiothérapeutes Agnes Makowski, de Toronto, Ont., et Meghan Buttle, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Au nombre des officiels du Canada, qui seront présents à l’événement, on compte Leanna Caron, de Timmins, Ont., Janice Hunter, de West Vancouver, C.-B., Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.‑B., et Jeff Lukasik, de Calgary, Alb.

Emma Bowie, gestionnaire des Communications de Patinage Canada, sera l’attachée de presse à l’événement. Toute demande des médias sur place doit être faite par courriel à l’adresse [email protected] ou par téléphone au 010-5166-4154.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX JEUX OLYMPIQUES D’HIVER 2018

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Patrick Chan 27 ans Toronto, Ont. Granite Club Oleg Epstein / Ravi Walia
Hommes Keegan Messing 26 ans Sherwood Park, Alb. et Brampton, Ont. CPA Sherwood Park Ralph Burghart
Femmes Gabrielle Daleman 20 ans Newmarket, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Brian Orser
Femmes Kaetlyn Osmond 22 ans Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb. CPA Ice Palace Ravi Walia
Femmes Larkyn Austman 19 ans Coquitlam, C.-B. CP Coquitlam Zdenek Pazdirek / Liz Putnam
Patinage en couple Meagan Duhamel / Eric Radford 32 ans / 32 ans Lively, Ont. / Balmertown, Ont. CPA Saint-Léonard / CPA Saint-Léonard Bruno Marcotte
Patinage en couple Julianne Séguin / Charlie Bilodeau 21 ans / 24 ans Longueuil, Qc / Trois-Pistoles, Qc CPA Longueuil / CPA Chambly Josée Picard
Patinage en couple Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro 25 ans / 26 ans St. Catharines, Ont. / Sarnia, Ont. CP Kitchener-Waterloo / CP Point Edward Inc. Bruno Marcotte / Richard Gauthier / Sylvie Fullum
Danse sur glace Tessa Virtue / Scott Moir 28 ans / 30 ans London, Ont. / Ilderton, Ont. École de patinage Montréal/ École de patinage Montréal Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon / Romain Haguenauer
Danse sur glace Piper Gilles / Paul Poirier 26 ans / 26 ans Toronto, Ont. / Unionville, Ont. CPA Scarboro / CPA Scarboro Carol Lane / Juris Razgulajevs
Danse sur glace Kaitlyn Weaver / Andrew Poje 28 ans / 30 ans Toronto, Ont. / Waterloo, Ont. CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo Nikolai Morozov

Profil Olympique : Julianne Séguin / Charlie Bilodeau

/par

Julianne Séguin et Charlie Bilodeau concourront aux Jeux olympiques d’hiver pour la première fois.

Un an après avoir raté les Championnats canadiens, alors que Julianne se rétablissait d’une commotion cérébrale, les étoiles montantes de Montréal ont fait un retour réussi aux Championnats nationaux, avec une médaille d’argent, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, se taillant une place aux Jeux de 2018, à PyeongChang, au nombre des trois inscriptions canadiennes en patinage en simple.

Sur le circuit du Grand Prix ISU la saison dernière, Julianne et Charlie ont terminé en cinquième place à la Coupe Rostelecom et en quatrième place au Trophée NHK.

Après une brillante carrière au niveau junior, incluant une médaille d’argent aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2015, Julianne et Charlie ont obtenu leur premier titre au Grand Prix, à Skate America 2016. Ils se sont classés au cinquième rang à la finale du Grand Prix ISU, leur deuxième classement consécutif parmi les cinq premiers à cet événement.

En tant que juniors, Julianne et Charlie ont triomphé aux deux événements du Grand Prix junior ISU auxquels ils ont participé en 2014, avant de remporter la finale du Grand Prix junior ISU, dans leur deuxième saison seulement comme équipe.

Julianne a aussi patiné en couple et en simple et a gagné la médaille de bronze chez les femmes juniors aux Championnats canadiens 2012.

Profil Olympique: Kaetlyn Osmond

/par

La médaillée d’argent en titre des Championnats du monde a raté de justesse son but de réclamer un quatrième titre aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, obtenant la médaille d’argent et une place dans l’équipe olympique.

Originaire de Marystown, T.-N. et à présent résidente d’Edmonton, Alb., où elle s’entraîne, Kaetlyn allie force et puissance dans ses programmes. Elle fera sa deuxième apparition aux Jeux olympiques, quatre ans après avoir aidé le Canada à gagner une médaille d’argent dans l’épreuve inaugurale par équipe, aux Jeux olympiques d’hiver de Sotchi.

Aux Championnats du monde 2017, Kaetlyn et sa compatriote canadienne Gabrielle Daleman ont remporté l’argent et le bronze, respectivement, marquant la première fois que deux Canadiennes se sont retrouvées sur le même podium des Championnats du monde.

Cinq ans après avoir été médaillée d’or à son premier Grand Prix ISU, aux Internationaux Patinage Canada, en 2012, Kaetlyn a remporté à nouveau les IPC, en 2017, avant de mériter la médaille de bronze à la finale du Grand Prix ISU, en décembre, devenant la première patineuse en simple féminin à remporter une médaille dans l’épreuve depuis Joannie Rochette, au cours de la saison 2004‑2005. En 2017, elle s’est aussi classée troisième à l’arrêt du Grand Prix ISU, en France.

Kaetlyn maintient encore des liens étroits avec sa ville native de Marystown, T.‑N., où on lui a remis une clé de la ville et où une patinoire porte son nom.

 

Profil Olympique: Duhamel/Radford

/par

Venant tout juste de remporter leur septième titre national consécutif aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, à Vancouver, Meagan Duhamel et Eric Radford ont consolidé leur legs, comme l’une des meilleures équipes de patinage en couple de l’histoire du patinage artistique canadien.

Compte tenu de leurs éléments distinctifs et de leur tradition de relever la barre en patinage en couple, Meagan et Eric ont aussi remporté deux titres mondiaux (2015, 2016). Les victoires mondiales consécutives étaient les premières d’une équipe canadienne de patinage en couple depuis Barbara Wagner et Robert Paul, qui ont gagné quatre titres consécutifs de 1957 à 1960.

Plus tôt cette saison, Meagan et Eric ont été médaillés d’or aux Internationaux Patinage Canada, ce qui a été suivi d’une médaille de bronze à Skate America.

Ils faisaient également partie de l’équipe canadienne médaillée d’argent, dans la première épreuve par équipe aux Jeux olympiques d’hiver 2014, à Sotchi.

Kevin Reynolds grimpe de six places pour terminer septième en tout aux championnats des Quatre Continents de l’ISU

/par

TAIPEI CITY – Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., s’est hissé en septième place pour conduire un trio de Canadiens parmi les 10 premiers chez les hommes, samedi, pour conclure les championnats des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU.

Boyang Jin, de Chine, a gagné la médaille d’or. Shoma Uno, du Japon, a terminé deuxième et Jason Brown, des É.-U., troisième.

Reynolds était 13e après le programme court de jeudi, mais il a rebondi avec une puissante performance qui lui a valu une énorme ovation de la foule et des larmes de son entraîneur Joanne McLeod. Il a débuté avec un solide quadruple Salchow et a livré un programme propre qu’il a conclu avec une combinaison quadruple-triple-double. Il a montré son émotion sur la glace quand il a fait le geste de la pompe du poing après avoir réussi son dernier triple Salchow.

« Fantastique, a dit Reynolds. C’était tout ce que j’aurais pu demander dans ce qui pourrait être ma dernière performance. J’ai tout donné sur la glace. Peu importe ce qu’ont été les notes, je suis enchanté de m’être exécuté devant tous mes partisans ici et je ressentais la joie qu’ils ont ressentie. »

Elladj Baldé, de Montréal, a terminé huitième et Nam Nguyen, de Toronto, neuvième. Le Canada termine la compétition avec une médaille d’argent remportée par les danseurs Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver.

Résultats complets : http://www.isuresults.com/results/season1718/fc2018/index.htm

Profil Olympique: Patrick Chan

/par

Comptant deux médailles d’argent olympiques des Jeux olympiques d’hiver 2014, à Sotchi, dans son armoire à trophées, le triple champion du monde cherche à couronner une brillante carrière à PyeongChang.

Plus tôt ce mois-ci, Patrick a terminé un programme libre plein d’émotions aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, qui a fait lever debout la foule, alors qu’il a décroché son dixième titre canadien masculin senior, un record battant celui de Montgomery Wilson, établi en 1939.

Patrick n’a rien de moins que dominé pendant la majeure partie de sa carrière. Après avoir été médaillé d’argent aux Championnats du monde, en 2009 et 2010, le natif de Toronto a réclamé les titres mondiaux en 2011, 2012 et 2013. Il est devenu le premier patineur à remporter trois Championnats du monde consécutifs en simple masculin, depuis Alexei Yagudin, de 1998 à 2000, et le premier Canadien à en gagner trois d’affilée depuis Kurt Browning (1989‑1991).

En 2010-2011, la saison durant laquelle il a remporté son premier titre mondial, Patrick a établi des records du monde et mérité le Trophée Lou Marsh, en tant qu’athlète canadien de l’année, et le Prix Lionel Conacher comme athlète masculin canadien de l’année.

À la suite à sa performance aux Jeux olympiques d’hiver 2014, Patrick a pris une année sabbatique avant de revenir à la compétition.

À PyeongChang, il espère boucler la boucle de son retour par une autre médaille olympique.

Profil Olympique: Gabrielle Daleman

/par

Féroce et énergique, Gabrielle Daleman, de Newmarket, en Ontario, a remporté son deuxième titre canadien en simple féminin, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire, le jour même de son 20e anniversaire.

La médaillée de bronze des Championnats du monde 2017, reconnue pour son époustouflante flexibilité et ses sauts puissants, fera sa deuxième apparition aux Jeux olympiques d’hiver.

Plus jeune membre de l’entière équipe canadienne à Sotchi, il y a quatre ans, Gabrielle ne s’est jamais classée plus bas que la deuxième place aux championnats nationaux. Championne canadienne junior de 2012, elle affirme que le moment olympique à jamais gravé dans son esprit a été de voir Joannie Rochette concourir aux Jeux olympiques d’hiver 2010, à Vancouver, après le décès soudain de sa mère, et Gabrielle met le cap sur PyeongChang dans l’espoir de suivre les traces de sa mentore en remportant une médaille olympique.

Ilyushechkina et Moscovitch se classent quatrièmes aux championnats des Quatre Continents de l’ISU

/par

TAIPEI CITY – Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, se sont classés cinquièmes dans les deux programmes, mais cela leur a valu la quatrième place globale en couples, vendredi, aux championnats des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU.

Les É.-U. ont réussi un doublé avec Tarah Kane et Danny O’Shea premiers avec 194,42 points et Ashley Cain et Timothy Leduc deuxièmes avec 190,61. Tae Ok Ryom et Ju Sik Kim, de Corée du Nord, ont terminé troisièmes avec 184,98. Les Canadiens ont suivi avec 179,00.

« Cela a été difficile, a dit Moscovitch. Il y a eu beaucoup de travail. Il semblait que nous ne parvenions pas à être parfaitement synchronisés l’un avec l’autre, mais nous avons fait un bon travail en nous battant jusqu’à la fin. »

Camille Ruest, de Rimouski, au Québec, et Drew Wolfe, de Calgary, ont grimpé de la neuvième à la septième place et Sydney Kolodziej, de Montréal, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, ont terminé neuvièmes.

Chez les femmes, Kaori Sakamoto a conduit le Japon à un balayage des médailles.

Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, a terminé huitième, Alicia Pineault, de Varennes, au Québec, 13e et Michelle Long, de Newmarket, en Ontario, 15e.

« J’ai vraiment aimé patiner ce programme, a dit Chartrand, qui a présenté le sixième meilleur programme libre. Patiner avec une solide combinaison triple-triple m’a donné beaucoup de confiance. Je suis fière de ce que j’ai fait après la déception d’il y a deux semaines.

La compétition se terminera samedi avec le programme libre masculin.

Résultats complets: Championnats des Quatre Continents de l’ISU 2018

Soucisse et Firus gagnent une médaille d’argent aux championnats des Quatre Continents de l’ISU

/par

TAIPEI CITY – Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, ont fracassé leur record personnel en route vers la médaille d’argent en danse, jeudi, aux championnats des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU.

Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des É.-U., ont gagné la médaille d’or avec 174,29 points. Soucisse et Firus, troisièmes après la danse courte, ont suivi avec 164,96, améliorant leur meilleure note précédente de 154,60 établie en octobre dernier. Ils ont dépassé Kana Muramoto et Chris Reed, du Japon, troisièmes avec 163,86.

« Nous sommes pas mal sous le choc, a dit Firus. L’objectif en venant ici était d’obtenir une médaille et nous l’avons atteint. Nous sommes surexcités et super stimulés présentement. »

Sarah Arnold et Thomas Williams, de Vancouver, ont terminé huitièmes et Haley Sales, de Burnaby, en C.-B., et Nikolas Wamsteeker, de Langley, en C.-B., neuvièmes.

Chez les hommes, après le programme court, Nam Nguyen, de Toronto, est le meilleur Canadien en septième place. Elladj Baldé, de Montréal, est 12e et Kevin Reynolds, de Coquitlam, en C.-B., 13e.

« Je me sentais vraiment bien en patinant, a dit Nguyen. Les entraînements ont été un peu chaotiques cette semaine, donc présenter une telle solide performance pour tout le monde est une excellente sensation et j’espère poursuivre cela dans le programme long. »

Shoma Uno, du Japon, est premier.

La compétition se poursuivra vendredi avec les programmes libres en couples et chez les femmes. Le programme libre masculin aura lieu samedi.

Résultats complets: Championnats des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU

Profil Olympique: Virtue / Moir

/par

Quelques heures à peine après avoir remporté leur huitième titre national de danse sur glace, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018, à Vancouver, les triples champions du monde Tessa Virtue et Scott Moir ont été nommés porte-drapeaux de l’équipe canadienne, aux Jeux olympiques d’hiver 2018, à PyeongChang.

« Il s’agit manifestement de l’apogée de notre carrière », a déclaré Tessa à propos de l’honneur.

« L’honneur de porter le drapeau canadien à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver 2018, à PyeongChang, s’accompagne d’un sentiment de devoir, de privilège et, surtout, de grande fierté ».

« En acceptant cet honneur sans pareil, nous nous engageons à incarner les valeurs et les normes qui font du Canada un endroit si spécial », a ajouté Scott. « Et, nous nous vouons à respecter l’esprit olympique dans sa forme la plus pure. Équipe Canada est prête et nous ne pouvons attendre d’être à PyeongChang, portant la feuille d’érable sur notre dos et dans nos cœurs. »

Après une pause de deux ans, Tessa et Scott sont retournés sur la glace l’an dernier, terminant invaincus leur saison, avec leur troisième championnat du monde. Huit ans après avoir remporté l’or dans leur pays d’origine, aux Jeux olympiques d’hiver 2010, à Vancouver, Tessa et Scott, qui ont été médaillés d’argent en danse sur glace et dans l’épreuve inaugurale en équipe aux Jeux de Sotchi, en 2014, se rendront à PyeongChang, visant le haut du podium olympique pour une deuxième fois.

Un record personnel place Soucisse et Firus troisièmes à la suite de la danse courte aux championnats des Quatre Continents de l’ISU

/par

TAIPEI CITY – Carolane Soucisse, de Châteauguay, au Québec, et Shane Firus, de North Vancouver, ont produit une note record personnel pour se classer troisièmes à la suite de la danse courte de mercredi aux championnats des Quatre Continents de patinage artistique de l’ISU.

Kaitlin Hawayek et Jean-Luc Baker, des É.-U., sont en tête du peloton de 14 duos avec 69,08 points, suivis par Kana Muramoto et Chris Reed, du Japon, avec 65,27, tandis que les Canadiens ont obtenu 65,11 points.

« Nous avons fait ce que nous avions à faire aujourd’hui, a dit Soucisse. Nous venons de participer aux championnats nationaux et nous étions prêts et survoltés pour patiner. Il y a eu peu de temps pour reprendre le collier, mais je pense que nous avons réussi. »

Haley Sales, de Burnaby, en C.-B., et Nikolas Wamsteeker, de Langley, en C.-B., sont huitièmes et Sarah Arnold et Thomas Williams, de Vancouver, neuvièmes.

En couples, Lubov Ilyushechkina et Dylan Moscovitch, de Toronto, sont cinquièmes après le programme court avec 64,50, mais à seulement 2,26 points du premier rang détenu par Ashley Cain et Timothy Leduc, des É.-U.

« Notre objectif était de patiner et de nous amuser aujourd’hui, a dit Moscovitch. Nous avons conservé une sensation positive pendant tout le programme. Nous nous sommes vraiment engagés dans la chorégraphie et les personnages et nous sentions que cela paraissait. »

Sydney Kolodziej, de Montréal, et Maxime Deschamps, de Vaudreuil-Dorion, au Québec, sont huitièmes et Camille Ruest, de Rimouski, au Québec, et Drew Wolfe, de Calgary, neuvièmes.

Dans le programme court féminin, le Japon est 1-2-3 avec Satoko Miyahara première. Alaine Chartrand, de Prescott, en Ontario, est huitième, Alicia Pineault, de Varennes, au Québec, 14e et Michelle Long, de Newmarket, en Ontario, 17e.

« Cela n’a pas été parfait, mais je suis satisfaite de comment je me suis battue, a dit Chartrand. C’est bon d’avoir ce genre de sensation dans mon dernier programme court de la saison. »

Jeudi, la compétition masculine débutera suivie de la danse libre.

Résultats complets: ISU Four Continents Championships 2018

Patineurs canadiens à Taïwan en vue des Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2018

/par

OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2018, à Taipei, Taïwan. L’événement aura lieu du 24 au 27 janvier 2018. L’équipe canadienne aura trois inscriptions par discipline, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Le médaillé de bronze des Championnats canadiens, Nam Nguyen, 19 ans, de Toronto, Ont., sera la première des trois inscriptions canadiennes pour les hommes canadiens. L’an dernier, il s’est classé en huitième place à cet événement. Le triple médaillé des Championnats canadiens s’entraîne avec Robert Burk, à Richmond Hill, Ont.

Elladj Baldé, 27 ans, de Montréal, Qc, est la deuxième inscription canadienne chez les hommes. Elladj a terminé au 11e rang à cet événement en 2014 et au 18e rang en 2013. Cette saison, il a obtenu une huitième place aux Championnats canadiens 2018. Il s’entraîne à Montréal, Qc, avec Bruno Marcotte.

Le médaillé d’argent olympique (épreuve par équipe) Kevin Reynolds, 27 ans, de Coquitlam, C.-B., est la troisième inscription de la catégorie masculine. Il s’agira de sa septième participation à cet événement, l’ayant remporté en 2013. Kevin s’est classé cinquième aux Championnats canadiens 2018. Médaillé d’argent des Championnats canadiens à quatre reprises, il s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Alaine Chartrand, 21 ans, de Prescott, Ont., est la première des trois inscriptions canadiennes chez les femmes. Ce sera la cinquième fois qu’elle prend part à cet événement; elle a obtenu une 11e place l’an dernier. Alaine a terminé quatrième aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Médaillée des Championnats canadiens à quatre reprises, elle s’entraîne avec Joanne McLeod.

Michelle Long, 25 ans, de Newmarket, Ont., est la deuxième inscription canadienne de la discipline féminine. Il s’agira de sa première participation à cet événement. Michelle a obtenu une cinquième place aux Championnats canadiens 2018. Elle s’entraîne avec Robert Burk et Danielle Rose, à Richmond Hill, Ont.

Alicia Pineault, 18 ans, de Varennes, Qc, est la dernière inscription canadienne de la catégorie féminine. Elle participera à cet événement pour la première fois. Plus récemment, elle a obtenu le huitième rang aux Championnats canadiens 2018. Alicia s’entraîne avec Stéphane Yvars, à Boucherville, Qc.

Lubov Ilyushechkina, 26 ans, de Toronto, Ont., et Dylan Moscovitch, 33 ans, de Toronto, Ont., seront la première des trois inscriptions canadiennes en patinage en couple. Ce sera leur quatrième participation à cet événement; l’an dernier ils ont remporté la médaille de bronze. Lubov et Dylan ont terminé en quatrième place aux Championnats canadiens 2018. Les triples médaillés des Championnats canadiens s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Camille Ruest, 24 ans, de Rimouski, Qc, et Drew Wolfe, 22 ans, de Calgary, Alb., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. Il s’agira de la première fois qu’ils concourent à cet événement. Cette saison, ils ont obtenu la sixième place aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2018. Camille et Drew s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Sydney Kolodziej, 24 ans, de Montréal, Qc, et Maxime Deschamps, 26 ans, de Vaudreuil‑Dorion, Qc, représenteront aussi le Canada en patinage en couple et prendront part à cet événement pour la première fois. Cette saison, ils ont terminé en septième place aux Championnats canadiens 2018. Sydney et Maxime s’entraînent avec Richard Gauthier et Bruno Marcotte, à Montréal, Qc.

Carolane Soucisse, 22 ans, de Châteauguay, Qc, et Shane Firus, 23 ans, de North Vancouver, C.-B., représenteront le Canada en danse sur glace. Ce sera leur première participation à cet événement. Cette saison, ils se sont classés en quatrième place aux Championnats canadiens 2018. Carolane et Shane s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Sarah Arnold, 27 ans, de Vancouver, C.-B., et Thomas Williams, 26 ans, de Vancouver, C.‑B., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. Ils participeront pour la première fois à cet événement. Cette saison, ils ont terminé en cinquième place aux Championnats canadiens 2018. Sarah et Thomas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Haley Sales, 21 ans, de Burnaby, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 21 ans, de Langley, C.-B., seront la dernière inscription canadienne en danse sur glace à cet événement et concourront aussi à cette compétition pour la première fois. Cette saison, ils ont terminé en sixième place aux Championnats canadiens 2018. Haley et Nikolas s’entraînent avec Megan Wing et Aaron Lowe, à Burnaby, C.-B.

Bev Viger, d’Abbotsford, C.-B., et Cynthia Ullmark, de Canmore, Alb., seront les chefs de l’équipe canadienne à cet événement. Le Dr John Philpott, de Toronto, Ont., et la physiothérapeute Paige Larson, de North Vancouver, C.-B., représenteront le personnel médical de l’équipe sur place.

Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., Reaghan Fawcett-Fortin, d’Aurora, Ont., Andrea Derby, de Windsor, Ont., et Sylvain Guibord, de Brossard, Qc, seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DES QUATRE CONTINENTS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2018

Discipline Nom Âge Ville Club Entraîneur
Hommes Nam Nguyen 19 ans Toronto, Ont. Richmond Training Centre Robert Burk
Hommes Elladj Baldé 27 ans Montréal, Qc CPA Anjou Kinsmen Bruno Marcotte
Hommes Kevin Reynolds 27 ans Coquitlam, C.-B. CP Vancouver Joanne McLeod
Femmes Alaine Chartrand 21 ans Prescott, Ont. CPA Prescott Joanne McLeod
Femmes Michelle Long 25 ans Newmarket, Ont. Richmond Training Centre Robert Burk / Danielle Rose
Femmes Alicia Pineault 18 ans Varennes, Qc CPA Varennes Stéphane Yvars
Patinage en couple Lubov Ilyushechkina / Dylan Moscovitch 26 ans / 33 ans Toronto, Ont. / Toronto, Ont. Toronto Cricket, Skating and Curling Club / Toronto Cricket, Skating and Curling Club Lee Barkell / Bryce Davison / Tracy Wilson
Patinage en couple Camille Ruest / Drew Wolfe 24 ans / 22 ans Rimouski, Qc / Calgary, Alta. CPA de Rimouski / Glencoe Club Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Patinage en couple Sydney Kolodziej / Maxime Deschamps 24 ans / 26 ans Montréal, Qc / Vaudreuil-Dorion, Qc CPA St-Léonard / CPAR Vaudreuil Richard Gauthier / Bruno Marcotte
Danse sur glace Carolane Soucisse / Shane Firus 22 ans / 23 ans Châteauguay, Qc / North Vancouver, C.-B. CPA Repentigny / CPA Ahuntsic Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
Danse sur glace Sarah Arnold / Thomas Williams 27 ans / 26 ans Vancouver, C.-B. / Vancouver, C.-B. Champs International Skating Centre / CPA Calalta Megan Wing / Aaron Lowe
Danse sur glace Haley Sales / Nikolas Wamsteeker 20 ans / 20 ans Burnaby, C.-B. / Langley, C.-B. CP Kelowna / Champs International Skating Centre Megan Wing / Aaron Lowe